UNEXPOSED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không phơi nhiễm
• không phơi sáng
• không tiếp xúc

Ví dụ về việc sử dụng Unexposed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Check the wood for knots, even on unexposed pieces;
Kiểm tra các nút gỗ, ngay cả trên các mảnh không phơi sáng;

Valid Time 12 months(indoor, unexposed to the sunlight, not more than 40 degree).
Thời gian hợp lệ 12 tháng( trong nhà, không tiếp xúc với ánh sáng mặt trời, không quá 40 độ).

What happens when misconduct and immorality are allowed to go unexposed and uncondemned?
Chuyện gì xảy ra khi hành vi sai trái và vô luân được phép đi chưa phơi sáng và uncondemned?

After just 2 hours the motility rate of the unexposed group was 53.3%, the shield group 44.9%, and the exposed group only 26.4%.
Chỉ sau 2 giờ, tỷ lệ vận động của nhóm không phơi sáng là 53,3%, nhóm phơi sáng một ít 44,9% và nhóm tiếp xúc chỉ 26,4%.

These 25 lived an average of 20.8 years after exposure, while the unexposed lived 28.9 years.
Người này sống trung bình 20.8 năm sau cuộc khai quật, trong khi những người không có mặt trực tiếp sống 28.9 năm.

After just 2 hours the motility rate of the unexposed group was 53.3%, the shield group 44.9%, and the exposed group only 26.4%.
Chỉ sau 2 giờ, tỷ lệ tinh trùng vận động của nhóm không tiếp xúc là 53,3%, nhóm có lớp bảo vệ là 44,9% và nhóm tiếp xúc hoàn toàn chỉ 26,4%.

Women in the LHID2010 who were negative for endometriosis were selected and classified as the unexposed group.
Các phụ nữ trong LHID2010 đã âm tính với lạc nội mạc tử cung được chọn và phân loại là nhóm không phơi sáng.

The school was hidden underground and students who attended were unexposed to sunlight for the seven years of their study.
Trường nằm dưới lòng đất, và các sinh viên vẫn không tiếp xúc với ánh sáng mặt trời trong thời gian bảy năm học.

Battery acid would then penetrate beneath the paint film at these points and attack the otherwise unexposed substrate.
Axit pin sau đó sẽ thâm nhập vào bên dưới màng sơn ở những điểm này và tấn công các bề mặt khác chưa phơi sáng.

Research has shown that areas of skin that remain unexposed to sun maintain their tone, elasticity and the ability to regenerate until an advanced age.
Các nghiên cứu cho thấy các vùng da không phơi nắng sẽ duy trì được màu da, độ đàn hồi và khả năng tái tạo cho đến khi cao tuổi.

The system enables you to apply high, therapeutically-effective doses of monochromatic UVB light while leaving healthy skin unexposed and protected.
Hệ thống này cho phép bạn áp dụng các tia UVB đơn sắc, hiệu quả về mặt trị liệu trong khi vẫn giữ cho làn da khỏe mạnh không bị phơi nhiễm và bảo vệ.

In total, 3,625 cohort participants contributed 7,344 person years classified as unexposed to NDMA, and 3,450 participants contributed 11,920 person years classified as ever exposed to NDMA.
Tổng cộng 3625 bệnh nhân với 7344 năm được phân loại chưa phơi nhiễm với NDMA và 3450 bệnh nhân với 11 920 năm được phân loại đã phơi nhiễm với NDMA.

An average of 11.8 consultations to the pediatrician compared to 9.4 of the non-exposed, an average of referrals to specialized care of 1.9 compared to 1.1 in unexposed patients;
Trung bình 11,8 tư vấn cho bác sĩ nhi khoa so với 9,4 của những người không tiếp xúc, trung bình giới thiệu đến chăm sóc chuyên khoa 1,9 so với 1,1 ở bệnh nhân không phơi nhiễm;

The finding were then contrasted with that of another 133 children unexposed to the effects of smoking in the womb.
Kết quả đó được so sánh với một nhóm 113 trẻ em khác không chịu ảnh hưởng bởi thuốc lá từ trong bụng mẹ.

In epidemiology, risk ratio(RR) or relative risk is the ratio of the probability of an outcome in an exposed group to the probability of an outcome in an unexposed group.
Trong dịch tễ học, tỷ số nguy cơ( risk ratio), hay nguy cơ tương đối( relative risk, RR) là tỷ lệ của xác suất khả năng mắc bệnh trong nhóm phơi nhiễm so với xác suất khả năng mắc bệnh trong nhóm không phơi nhiễm.

The finding were then contrasted with that of another 133 children unexposed to the effects of smoking in the womb.
Các kết qủa nghiên cứu đã được so sánh với một nhóm 113 trẻ khác không bị tiếp xúc với thuốc lá khi còn ở trong tử cung người mẹ.

This camera had a full set of shutter speeds(from 1 sec to 1/1000), a lens with an automatic diaphragm in a unique breech-lock mount, and even a knife for cutting-off part of the unexposed film.
Máy ảnh này có đầy đủ các tốc độ màn trập( từ 1 giây đến 1/ 1000), một ống kính với một cơ hoành tự động trong một độc đáo lock- breech gắn kết, và thậm chí cả một con dao cho- off một phần cắt của bộ phim chưa phơi sáng.

After placing the sheet inside a camera obscura and exposing it for 8 hours, he washed away the soft, unexposed bitumen with lavender oil, leaving a permanent image.
Sau khi đặt bản thủy tinh trong một buồng tối và phơi sáng nó trong 8 giờ, ông rửa sạch đi bitumen mềm, chưa bị phơi sáng bằng dầu hoa oải hương, để lại một hình ảnh vĩnh cửu.

Unexposed film should be stored in an intact original packing(the boxes should stand in vertical position) at temperature of maximum 25 degree relative humidity 40-60%, away from harmful fumes, gases, X-ray and other ionizing radiation.
Phim không phơi sáng nên được lưu trữ trong bao bì nguyên vẹn( các hộp phải ở vị trí thẳng đứng) ở nhiệt độ tối đa 25 độ ẩm tương đối 40- 60%, tránh xa khói, khí, tia X và bức xạ ion hóa khác.

After thorough washing and exposure to actinic light, the film is developed again allowing the previously unexposed silver halide to be reduced to silver metal.
Sau khi rửa kỹ lưỡng và tiếp xúc với ánh sáng actinic, bộ phim được phát triển một lần nữa cho phép bạc halogen trước đây chưa phơi sáng được giảm xuống bằng kim loại bạc.

Developer: the reaction active groups solution unexposed portions of the photosensitive film with a dilute alkali-soluble matter dissolved production down, leaving the already hardened by crosslinking the photosensitive pattern portion.
Nhà phát triển: các phản ứng hoạt động nhóm giải pháp phần chưa phơi sáng của bộ phim cảm quang với một loãng kiềm tan trong vấn đề giải thể sản xuất xuống, bỏ rơi đã được làm cứng bằng cách kết ngang phần mô hình quang.

To figure out relative risk, the percentage of people in the exposed group who have the disease is divided by the percentage of people in the unexposed group who have the disease.
Để tìm ra nguy cơ tương đối, tỷ lệ phần trăm của những người trong nhóm bị phơi nhiễm mắc bệnh được chia cho tỷ lệ phần trăm của những người trong nhóm không phơi nhiễm có bệnh.

From celebrities to even the common man on the street, the exposed and unexposed arm design has become the trendiest place where you can have your tattoo. image source.
Từ những người nổi tiếng đến ngay cả những người đàn ông thông thường trên đường phố, thiết kế bàn tay phơi sáng và không phơi sáng đã trở thành nơi trendiest nơi bạn có thể có hình xăm của bạn.

Most studies- but not all- have observed that children born to mothers exposed to BPA at work weigh up to 0.5 pounds(0.2 kg) less at birth, on average, than children of unexposed mothers(22, 23, 24).
Hầu hết các nghiên cứu- nhưng không phải tất cả- đã quan sát thấy rằng trẻ sinh ra từ các bà mẹ tiếp xúc với BPA tại nơi làm việc có cân nặng ít hơn 0.5 lb( hoặc 0.2 kg) so với con của các bà mẹ không bị phơi nhiễm( 22, 23, 24).

When the negative is removed, the unexposed mixture on the screen can be washed off with warm water, leaving the hardened mixture intact, acting as a precise mask of the desired pattern, which can then be printed with the usual screen-printing process.
Khi tiêu cực được lấy ra, hỗn hợp chưa phơi sáng trên màn hình có thể được rửa sạch với nước ấm, để lại cho hỗn hợp cứng còn nguyên vẹn, hành động như là một mặt nạ chính xác của các mô hình mong muốn, sau đó có thể được in với màn hình thông thường quá trình in.

The paper, having previously been covered with a solution, is exposed to an ultraviolet light source, such as sunlight, causing a chemical reaction that results in the distinctive blue colour, and leaves unexposed paper white.
Loại giấy này, trước đó đã được bao phủ bởi một dung dịch, được tiếp xúc với một nguồn tia cực tím, chẳng hạn như ánh sáng mặt trời, gây ra một phản ứng hóa học cho ra màu xanh đặc biệt, và để lại giấy trắng chưa phơi sáng.

In theory, to find out for sure if Zika causes brain defects you would run a study- like a clinical trial testing a drug- that exposes a group of subjects to the virus and compares them to another identical but unexposed group.
Về lý thuyết, để tìm hiểu chắc chắn liệu Zika có gây ra khuyết tật não hay không, bạn sẽ thực hiện một nghiên cứu- như thử nghiệm lâm sàng thử nghiệm một loại thuốc- phơi bày một nhóm đối tượng với virus và so sánh chúng với một nhóm khác giống hệt nhưng không phơi nhiễm.

Utilizing a form of 3D printing known as laser-assisted stereolithography, the scientists were able to create simple objects in which most of that resin had been exposed to UV light, solidifying it, while small reservoirs of unexposed liquid resin remained trapped inside.
Sử dụng một dạng in 3D gọi là in litho lập thể hỗ trợ bằng laser, các nhà khoa học có thể tạo các vật thể đơn giản mà ở đó hầu hết nhựa này đã được tiếp xúc với ánh sáng UV, làm rắn nó, trong khi các khoang nhỏ chứa nhựa lỏng chưa tiếp xúc vẫn bị giữ lại bên trong.

Comparing the scans from children exposed to secondhand smoke with those from children with no secondhand smoke exposure, the researchers found that the choroids of exposed children were 6 to 8 micrometers thinner than those of unexposed children.
So sánh các kết quả phân tích từ những đứa trẻ tiếp xúc với khói thuốc lá với những đứa trẻ không tiếp xúc với khói thuốc lá, các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng màng mạch máu phía sau mắt những đứa trẻ bị phơi nhiễm khói thuốc lá mỏng hơn 6 đến 8 micromet so với những đứa trẻ không phơi nhiễm.

The study, which appears in the journal Environmental Health Perspectives, linked reduced lung function, more asthma-related symptoms, and higher asthma medication use in children living about a half-mile or less from recent elemental sulfur applications compared to unexposed children.
Nghiên cứu, xuất hiện trong tạp chí Y tế nhận thức môi trường, liên kết chức năng phổi giảm, các triệu chứng liên quan đến hen suyễn nhiều hơn và sử dụng thuốc hen suyễn cao hơn ở trẻ em sống khoảng nửa dặm hoặc ít hơn từ các ứng dụng lưu huỳnh nguyên tố gần đây so với trẻ em không phơi nhiễm.