VASILY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vasily
• vasili

Ví dụ về việc sử dụng Vasily trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Vasily II of Russia.
Vasili II của Nga.

We can't leave, Vasily.
Ta không thể đi, Heidy.

Vasily is in need of rescue.
Lolly cần được giải cứu.

Joseph Stalin had three children- Yakov, Vasily, and Svetlana.
Joseph Stalin có 3 đứa con: Yakov, Vasili và Svetlana.

Vasily Nebenzya warns the US of the possible repercussions from interfering with Syria.
Vasiliy Nebenzya cảnh báo Mỹ về hậu quả cuộc tấn công vào Syria.

One cannot exclude the possibility that the transfer to Vietnam of the Project 636 submarines will go more quickly than what was stated by Rubin's CEO,- suggests expert Vasily Kashin.
Không loại trừ rằng mốc chuyển giao tàu ngầm đề án 636 cho Việt Nam thậm chí còn sớm hơn là thời hạn mà Tổng Giám đốc“ Rubin” đã tuyên bố,- chuyên viên Nga Vasily Kashin nhận xét.

Nizhny Novgorod was given to Vasily by the Khan of the Golden Horde in exchange for the help Moscow had given against one of his rivals.
Nizhny Novgorod đã được Khan trao cho Vasili để đổi lấy sự giúp đỡ của Moscow nhằm giúp Khan Kim Trướng chống lại một trong những đối thủ của mình.

He based his claim partially upon a letter discovered in 1717 written in 1514 from Maximilian I, Holy Roman Emperor to Vasili III, Grand Duke of Moscow, in which the Holy Roman Emperor used the term in referring to Vasily.
Ông dựa trên yêu cầu của mình một phần khi một lá thư được phát hiện năm 1717 được viết từ năm 1514 bởi Maximilian I cho Vasili III, trong đó Hoàng đế La Mã Thần thánh sử dụng thuật ngữ đề cập đến Vasili.

In 1942, Vasily Zaytsev(Jude Law), a shepherd from the Ural Mountains who is now a soldier in the Red Army, finds himself on the front lines of the Battle of Stalingrad.
Năm 1942, Vasili Zaytsev( Jude Law), một mục tử từ dãy núi Ural hiện là một người lính trong quân đội Red, thấy mình trên đường phía trước của trận đánh Stalingrad.

His uncle, Yuri of Zvenigorod(Prince of Galich-Mersky), and his two sons, Vasily the Cross-Eyed and Dmitry Shemyaka, seized on the opportunity to advance their own claims to the throne.
Người chú Yuri của Zvenigorod( Hoàng tử của Galich- Mersky) và hai con trai của ông ta, Vasily Cross- Eyed và Dmitry Shemyaka, nắm lấy cơ hội để tự tuyên bố của mình lên ngôi Đại công.

Vasily arrived shortly after the death of his father, and in a drunken rage claimed his father had been poisoned.[15] After his father's death, a long period of troubles began for Vasily.
Vasily lập tức đến ngay sau cái chết của cha mình, và trong cơn thịnh nộ khi say xỉn, đã tuyên bố cha mình đã bị đầu độc.[ 1] Sau cái chết của cha mình, một thời gian dài rắc rối bắt đầu đối với Vasily.

Reporter Javier Mayorca wrote on Twitter on Saturday that the first plane carried Vasily Tonkoshkurov, chief of staff of the ground forces, adding the second was a cargo plane carrying 35 tonnes of material.
Phóng viên Javier Mayorca đã viết trên Twitter hôm thứ Bảy rằng chiếc máy bay đầu tiên chở Vasily Tonkoshkurov, Tham mưu trưởng của lực lượng mặt đất, thêm chiếc thứ hai là một chiếc máy bay chở hàng, chở 35 tấn vật liệu.

In 1815, Vasily Zhukovsky wrote and published in the journal“Son of the Fatherland” a poem called“The Prayer of the Russians” dedicated to Alexander I, which began with the words:“God Save the Tsar!”!
Năm 1815, Vasily Zhukovsky đã viết và xuất bản trên tạp chí của Son Son of the Fatherland, một bài thơ tên là Lời cầu nguyện của người Nga, dành riêng cho Alexander I, bắt đầu bằng dòng chữ: thần Chúa cứu Sa hoàng!

As the position of mineralogist in Saint Petersburg State University was vacant, and Vasily Dokuchaev, a soil scientist, and Alexey Pavlov, a geologist, had been teaching Mineralogy for a while, Vernadsky chose to enter Mineralogy.
Khi vị trí nhà khoáng vật học tại Đại học bang Saint Petersburg bị bỏ trống, và Vasily Dokuchaev, một nhà khoa học về đất, và Alexey Pavlov, một nhà địa chất, đã dạy Mineralogy một thời gian, Vernadsky đã chọn vào Mineralogy.

Military expert Vasily Dandykin confirmed that the flight range of P-700 supersonic missiles is hundreds of kilometres, and the ability to manoeuvre when approaching a target is a huge threat to the US aircraft carrier group.
Chuyên gia quân sự Vasily Dandykin xác nhận rằng, tầm bay của tên lửa siêu thanh P- 700 là hàng trăm km và có khả năng cơ động khi tiếp cận mục tiêu và là mối đe dọa rất lớn đối với tàu sân bay Mỹ.

And while there are dialogue options when you encounter different characters, your choices won't affect the outcome of the mission-- they're just there to help reflect Nomad, Vasily, Fixit and, in my case, Fury's personality.
Và mặc dù có các tùy chọn đối thoại khi bạn gặp các nhân vật khác nhau, các lựa chọn của bạn sẽ không ảnh hưởng đến kết quả của nhiệm vụ- chúng chỉ ở đó để phản ánh Nomad, Vasily, Fixit và, trong trường hợp của tôi, tính cách của Fury.

The city was founded in 1723 by Vasily Tatischev and Georg Wilhelm de Gennin, and named after Saint Catherine, the namesake of Tsar Peter the Great's wife Empress Catherine I(Yekaterina).
Thành phố được thành lập năm 1723 bởi Vasily Tatischev và Georg Wilhelm de Gennin và đặt tên theo vợ Sa hoàng Peter Đại đế, hoàng hậu Catherine I( Yekaterina).

Sergio Di Zio as Beth's father Dolores Carbonari as Margaret, Beth's high school classmate Matthew Dennis Lewis as Matt Russell Dennis Lewis as Mike Janina Elkin as Mrs. Borgov, wife and translator for Vasily Borgov.
Sergio Di Zio trong vai cha của Beth Dolores Carbonari trong vai Margaret, bạn học trung học của Beth Matthew Dennis Lewis trong vai Matt Russell Dennis Lewis trong vai Mike Janina Elkin trong vai bà Borgov, vợ và người phiên dịch cho Vasily Borgov.

After the death of his friend Vasily Perov, who did not just save Savrasov from the wrath of his superiors(the artist was a teacher at an art school), the artist loses his place, official apartment.
Sau cái chết của người bạn Vasily Perov, người không chỉ cứu Savrasov khỏi cơn thịnh nộ của cấp trên( nghệ sĩ là giáo viên tại một trường nghệ thuật), nghệ sĩ mất vị trí, căn hộ chính thức.

With view of the rapid deterioration in relations between Washington and Beijing, one can anticipate no sharp regress in Washington's relations with Russia,” Vasily Kashin, Far East researcher at the Russian Academy of Sciences, told RT.
Xét về sự xuống cấp nhanh chóng trong quan hệ giữa Washington và Bắc Kinh, người ta dự đoán sẽ không có sự thoái lui mạnh mẽ nào trong quan hệ giữa Washington với Moscow”, ông Vasily Kashin, nhà nghiên cứu Viễn Đông tại Viện Hàn lâm Khoa học Nga, nói với RT.

General Hans Krebs met Soviet General Vasily Chuikov just prior to 04:00 on 1 May, giving him the news of Hitler's death, while attempting to negotiate a ceasefire and open"peace negotiations".
Tướng Hans Krebs đã gặp Tướng Liên Xô Vasily Chuikov ngay trước 04: 00 ngày 1 tháng 5, đưa cho ông tin tức về cái chết của Hitler, trong khi cố gắng đàm phán một cuộc ngừng bắn và mở" đàm phán hòa bình".

For the first time, the famous Italian scientist Paolo Giovio mentioned the possible existence of such a move at the beginning of the 16th century, referring to conversations with the Russian diplomat of Tsar Vasily III, Dmitry Gerasimov, who arrived in Rome in 1525 with an official visit.
Lần đầu tiên, nhà khoa học nổi tiếng người Ý, Paolo Giovio, đã đề cập đến sự tồn tại có thể của một động thái như vậy vào đầu thế kỷ 16, đề cập đến các cuộc trò chuyện với nhà ngoại giao Nga của Tsar Vasily III, Dmitry Gerasimov, đến Rome năm 1525 với một chuyến thăm chính thức.

On October 15, two Urals residents- Vasily Zhukov from the Sverdlovsk village of Belokammeniy, and a 37-year-old native of the village of Novoutkinsk, Gennady Korolev- were killed after being hit by an explosive shell from a Ukrainian tank.
Vào ngày 15 tháng mười hai cư dân Urals là Vasily Zhukov từ Sverdlovsk làng Belokammeniy và Gennady Korolev 37 tuổi dân bản xứ của làng Novoutkinsk đã bị thiệt mạng sau khi trúng quả pháo từ xe tăng Ukraina.

Among the renowned scholars of the second half of the 19th century affiliated with the university were mathematician Pafnuty Chebyshev, physicist Heinrich Lenz, chemists Dmitri Mendeleev andAleksandr Butlerov, embryologist Alexander Kovalevsky, physiologist Ivan Sechenov, pedologist Vasily Dokuchaev.
Trong số các học giả nổi tiếng của nửa sau của thế kỷ thứ 19 liên kết với các trường đại học là toán học Pafnuty Chebyshev, vật lý học Heinrich Lenz, nhà hóa học Dmitri Mendeleev andAleksandr Butlerov, phôi Alexander Kovalevsky, sinh lý học Ivan Sechenov, pedologist Vasily Vasilievich Dokuchaev.

Vasily asked the new Soviet leaders, Nikita Khrushchev and Georgy Malenkov, for clemency but he was considered a dangerous person, and he was judged in a behind-closed-doors trial and was not allowed legal representation.
Vasily đã yêu cầu các nhà lãnh đạo mới của Liên Xô, Nikita Khrushchev và Georgy Malenkov, xin được khoan hồng. Nhưng vì được coi là một đối tượng nguy hiểm, và ông bị xét xử trong một phiên tòa kín và không được phép có đại diện pháp lý.

On August 26, two sons of Tokhtamysh''s supporter Dmitry of Suzdal, dukes of Suzdal and Nizhny Novgorod Vasily and Semyon, who were present in Tokhtamysh''s forces, persuaded the Muscovites to open the city gates, promising that their forces would not harm the city.
Ngày 26 tháng 8, hai người con của người ủng hộ Tokhtamysh là Dmitry của Suzdal, các công tước của Suzdal và Nizhny Novgorod Vasily và Semyon, có mặt trong các lực lượng của Tokhtamysh, đã thuyết phục những người Moskva mở cổng thành, hứa hẹn rằng các lực lượng sẽ không tàn phá thành phố.

But Vasily Kashin, an expert on the Chinese military at the Higher School of Economics in Moscow, said the goal was never legal sovereignty but to give China forward bases from which it could patrol and exercise control in their vicinity.
Tuy nhiên, Vasily Kashin, một chuyên gia về quân đội Trung Quốc tại Trường Kinh tế cao cấp ở Moscow, nói rằng chủ quyền hợp pháp chưa bao giờ là mục tiêu, nhưng cho Trung Quốc các căn cứ phía trước, để từ đó họ có thể tuần tra và thực hiện việc kiểm soát trong vùng lân cận của chúng.

In an article published Oct. 16 on the Russian Council website, Vasily Kashin, a China expert at the Centre for Analysis of Strategies and Technologies in Moscow, says that the People's Liberation Army hopes to complete the project by 2020.
Trong một bài báo xuất bản ngày 16/ 10 đăng trên website Russian Council, Vasily Kashin, một chuyên gia về Trung Quốc tại Trung tâm Phân tích Chiến lược và Công nghệ tại Moscow cho rằng Quân giải phóng nhân dân PLA hy vọng sẽ hoàn thành kế hoạch này vào năm 2020.

Vasily Mikhailovich Blokhin, chief executioner for the NKVD- and quite possibly the most prolific executioner in history- is reported to have personally shot and killed 7,000 of the condemned, some as young as 18, from the Ostashkov camp at Kalinin prison, over 28 days in April 1940.
Vasili Mikhailovich Blokhin, lãnh đạo hành quyết của NKVD- và có lẽ cũng là người thi hành án xử bắn nhiều nhất trong lịch sử- được cho là đã đích thân xử bắn khoảng 7.000 người bị kết án, một số mới 18 tuổi, từ trại Ostashkov ở nhà tù Kalinin trong giai đoạn 28 ngày trong tháng 4 năm 1940.

Zoltán Ribli won the Las Palmas Interzonal ahead of 61-year-old former World Champion Vasily Smyslov.[1] Kasparov, aged 19 years old at the time, won the Moscow Interzonal by a convincing 1½ point margin ahead of Alexander Beliavsky.[2] The Toluca Interzonal was won jointly by Lajos Portisch and Eugenio Torre.
Zoltán Ribli đã giành được chức vô địch giải Las Palmas Interzonal trước cựu vô địch thế giới 61 tuổi Vasily Smyslov.[ 1] Kasparov, 19 tuổi vào thời điểm đó, đã giành chiến thắng tại Moscow Interzonal với chênh lệch 1 điểm đầy thuyết phục trước Alexander Beliavsky.[ 2] Tại giải Toluca Interzonal, Lajos Portisch và Eugenio Torre cùng giành chiến thắng.