VERTIGO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vertigo
• chóng mặt

Ví dụ về việc sử dụng Vertigo trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was thinking Vertigo.
Tôi đang nghĩ về Vertigo.

Vertigo, or a sensation that the room is moving.
Hoa mắt hay có cảm giác căn phòng đang xoay.

But you should watch Vertigo.
Coi chừng bị vertigo.

Along with vertigo, the person feels nauseous, which can reach vomiting.
Cùng với chứng chóng mặt, người bệnh cảm thấy buồn nôn, có thể bị nôn.

I am told I have vertigo.
Sĩ nghĩ là tôi bị VERTIGO.

Similarly, vertigo, which occurs during menopause, is also explained.
Tương tự, chứng chóng mặt, xảy ra trong thời kỳ mãn kinh, cũng được giải thích.

I always thought i had vertigo.
Sĩ nghĩ là tôi bị VERTIGO.

However, not as good as Rebecca, Notorious, Vertigo or pretty much any of his films from 1960 to 1972.
Tuy nhiên, không hay bằng Rebecca, Notorious, Vertigo hay khá nhiều phim của ông ấy trong khoảng 1960- 1972.

Vestibule disorders such as head-ache, dizziness, vertigo….
Rối loạn tiền đỡnh như đau đầu, chúng mặt, hoa mắt.

Vertigo is a false sense of rotational motion or the impression that the objects move or rotate.
Chứng chóng mặt là cảm giác sai về chuyển động quay cuồng hoặc ấn tượng rằng các vật thể đang di chuyển hoặc xoay.

BPPV is the most common cause of vertigo symptoms.
BPPV là nguyên nhân thường nhất của chứng chóng mặt vertigo.

Especially often this vertigo occurs in children and may be associated with bouts of nausea and even vomiting.
Đặc biệt thường xuyên chứng chóng mặt này xảy ra ở trẻ em và có thể liên quan đến cơn buồn nôn và thậm chí nôn mửa.

Starling City is once again at war with the drug known on the streets as Vertigo.
Starling lại một lần nữa phải đấu tranh với loại thuốc phiện được biết với tên Vertigo.

The Vertigo Tour won the 2005 Billboard Roadwork Touring Awards for Top Tour, Top Draw, and Top Single Event.
Vertigo Tour đã giành được giải thưởng Billboard Roadwork Touring năm 2005 cho Top Tour, Top Draw và Top Single Event.

Nayun has been diagnosed with BPPV- a disorder related to the inner ear which causes vertigo.
Nayun được chuẩn đoán mắc bệnh BPPV- một rối loạn liên quan đến tai trong gây ra chứng chóng mặt.

Vertigo is a sense of rotation, rocking, or the world spinning, experienced even when someone is perfectly still.
Vertigo là một cảm giác quay, rocking, hoặc thế giới kéo sợi, có kinh nghiệm ngay cả khi ai đó là hoàn toàn vẫn còn.

Betagistin tablets are prescribed for problems with the vestibular apparatus, that is, with vestibular vertigo.
Viên nén Betahistine được kê toa cho các vấn đề với bộ máy tiền đình, nghĩa là với chứng chóng mặt tiền đình.

Vertigo is the sensation of swaying or spinning without moving or that objects in the environment are moving when they're not.
Vertigo là cảm giác lắc lư hoặc quay mà không di chuyển hoặc các vật thể trong môi trường đang di chuyển khi chúng không.

Antihistamines, as the link between the development of vertigo and histaminergic system of the body has been proven.
Thuốc kháng histamine, như mối liên hệ giữa sự phát triển của chứng chóng mặt và hệ thống histaminergic của cơ thể đã được chứng minh.

If vertigo does not appear due to the reasons described above, then perhaps it indicates pathological conditions of varying severity.
Nếu chứng chóng mặt không xuất hiện do các lý do được mô tả ở trên, thì có lẽ nó chỉ ra tình trạng bệnh lý ở mức độ nghiêm trọng khác nhau.

If you are having severe dizzy spells related to vertigo, it can also help to keep your eyes shut while you are lying down.
Nếu bạn đang có những cơn chóng mặt nghiêm trọng liên quan đến chứng chóng mặt, nó cũng có thể giúp bạn nhắm mắt trong khi bạn đang nằm.

Iconic director referred to as The Professional of Suspense for his traditional films such as for example Psycho, Rear Screen, North by Northwest, Vertigo, Dial M for Murder, as well as the Birds.
Giám đốc mang tính biểu tượng được gọi là The Master of Suspense cho những bộ phim kinh điển của mình như Psycho, cửa sổ phía sau, North by Northwest, Vertigo, Dial M for Murder và The Birds.

If you are worried about rare vertigo that is not associated with serious illnesses, then you need to remember a few simple rules.
Nếu bạn lo lắng về chứng chóng mặt hiếm gặp không liên quan đến các bệnh nghiêm trọng, thì bạn cần nhớ một vài quy tắc đơn giản.

Other attractions are the statue of the poet Vondel, the cast iron music dome, the Groot Melkhuis with playground for children, and the historical Pavilion with its restaurant Vertigo, opening in summer a popular terrace.
Điểm hấp dẫn khác là những bức tượng của nhà thơ Vondel, âm nhạc vòm gang, các Melkhuis Groot với sân chơi cho trẻ em, và Pavilion lịch sử với nhà hàng của nó Vertigo, mở cửa vào mùa hè sân phổ biến.

Reaching for the clouds at Vertigo on the 61st floor of the Banyan Tree hotel is one of the best ways to end a long day in Bangkok.
Chạm" đến những đám mây ở Vertigo trên tầng 61 của khách sạn Banyan Tree là một trong những cách tốt nhất để kết thúc một ngày dài ở Bangkok.

In 1993, senior editor Karen Berger convinced DC to make her own imprint for mature readers named Vertigo, similar to DC imprints Piranha Press and Paradox Press as well as Marvel's Epic Comics.
Năm 1993, biên tập kỳ cựu Karen Berger đã thuyết phục DC để mình phát triển một dòng comic riêng cho người đọc trưởng thành với tên Vertigo, tương tự như Piranha Press và Paradox Press của DC và Epic Comics của Marvel.

In the Alfred Hitchcock film Vertigo, John"Scottie" Ferguson, played by James Stewart, has to resign from the police force after an incident which causes him to develop both acrophobia and vertigo.
Trong bộ phim Vertigo của Alfred Hitchcock, John" Scottie" Ferguson, do James Stewart thủ vai, đã phải từ chức khỏi lực lượng cảnh sát sau một sự việc khiến anh mắc phải hội chứng sợ độ cao và chóng mặt.

Other attractions include the statue of the poet Vondel, the cast iron music dome, the Groot Melkhuis with playground for children and the historical Pavilion with its restaurant, Vertigo, which opens in the summer months.
Điểm hấp dẫn khác là những bức tượng của nhà thơ Vondel, âm nhạc vòm gang, các Melkhuis Groot với sân chơi cho trẻ em, và Pavilion lịch sử với nhà hàng của nó Vertigo, mở cửa vào mùa hè sân phổ biến.

The studio has also been planning to produce several other films based on Vertigo comic books- an imprint of DC Comics- such as The Sandman(which Joseph Gordon-Levitt is helping to develop).
WB cũng có kế hoạch sản suất vài bộ phim dựa trên Vertigo comics, như Sandman chẳng hạn( Joseph Gordon- Levitt đang hỗ trợ phát triển).