VESTIBULE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tiền sảnh
• tiền đình
• vestibule

Ví dụ về việc sử dụng Vestibule trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The vestibule is not large but….
Quán không phải quá rộng nhưng….

There's no safety vestibule here.
Nhiên ở đây không có tủ an toàn.

The vestibule area is bigger now.
Khu vực phòng khách bây giờ cũng lớn hơn nhiều.

Warm comfortable booth with vestibule.
Gian hàng ấm áp thoải mái với tiền đình.

The floor of the Vestibule is laid with tiles from England.
Sàn của Vestibule được lát bằng gạch từ Anh.

Septal perforation and dermatitis of nasal vestibule can occur.
Rụng đáy và viêm da của tiền mũi có thể xảy ra.

Vestibule disorders such as head-ache, dizziness, vertigo….
Rối loạn tiền đỡnh như đau đầu, chúng mặt, hoa mắt.

It consists of three parts: the vestibule, semicircular canals, and cochlea.
Mê đạo xương gồm ba phần: tiền đình, các ống bán khuyên và ốc tai.

In vestibule conditions there is an exterior door, a small space, and then an interior door.
Trong điều kiện tiền đình có một cánh cửa bên ngoài, một không gian nhỏ, và sau đó là một cánh cửa bên trong.

Most of the braces are made in the corridor(vestibule), because it is easy to observe.
Đa số các vạt đều được tạo ở hành lang( Tiền đình), vì dễ quan sát.

The entrance door does not become a source of heat loss, it is recommended to build it before the extension in a vestibule.
Cửa ra vào không trở thành một nguồn mất nhiệt, bạn nên xây dựng nó trước khi mở rộng trong tiền sảnh.

He will enter by the way of the vestibule of the gate, and he will depart by the same way.”.
Anh sẽ nhập bằng con đường của tiền sảnh của cổng, và ông ta sẽ khởi hành bởi cùng một cách.".

At least 2,000 people broke down the doors, trapping Damour in a vestibule where he suffocated.
Ít nhất 2.000 người đã phá cửa, nhốt Damour trong tiền đình nơi anh ta bị chết ngạt.

We will first assess for pulpal necrosis, vestibule swelling, periapical lesions and/or dramatic color change of the crown.
Chúng tôi sẽ lần đầu tiên đánh giá cho pulpal hoại tử, tiền sảnh sưng, tổn thương periapical và/ hoặc đáng kể màu sắc thay đổi của Vương miện.

The accession to it runs along the 19th century vestibule, restored in 2001.
Việc gia nhập nó chạy dọc theo tiền đình thế kỷ 19, được trùng tu vào năm 2001.

And its front and its vestibule, in accord with the measure of the former gate, were fifty cubits in its length and twenty-five cubits in width.
Và phía trước và tiền sảnh của nó, phù hợp với các biện pháp của các cổng cũ, năm mươi thước chiều dài của nó và hai mươi lăm cu- đê rộng.

The 3-Season Tent has 3 poles, a rain fly that does not allow ventilation and also protects from the weather, sometimes has a vestibule and sometimes has a skylight window for extra light.
Các lều 3 mùa thường có 3 cột, một vải bay chống mưa mà không cho phép thông gió và cũng bảo vệ từ thời tiết, đôi khi có một mái hiên và đôi khi có một cửa sổ cho ánh sáng.

The background walls of TV, sofa, bed head, vestibule, staircase, and children's room, study room, and kitchen etc in the home decoration could apply to this material.
Các bức tường nền của TV, sofa, giường ngủ, tiền sảnh, cầu thang, và phòng trẻ em, phòng học, nhà bếp vv trong trang trí nhà có thể áp dụng cho tài liệu này.

In the documentary, the policeman who arrived at the scene of Lennon's murder said he saw the star being carried out of the vestibule face up and covered in blood, saying that was the moment he realised who the victim was.
Trong bộ phim tài liệu, viên cảnh sát đến hiện trường vụ án giết người Lennon, nói rằng anh ta nhìn thấy ngôi sao được đưa ra khỏi tiền đình ngửa mặt và đầy máu, nói rằng đó là khoảnh khắc anh ta nhận ra ai là nạn nhân.

The vestibule connecting the 2 sections is multifunctional, primarily protecting the entry to both the living and technical area but also functions as a wood storage and covered seating area where one can enjoy a cup of coffee.
Tiền sảnh kết nối 2 phần là đa chức năng, chủ yếu bảo vệ lối vào cả khu vực sinh hoạt và kỹ thuật nhưng cũng có chức năng như một kho chứa gỗ và khu vực chỗ ngồi có mái che, nơi người ta có thể thưởng thức một tách cafe ấn tượng.

As advised by the sellers, they sprinkled them in the vestibule and in the vent hole, and there were no more cockroaches.".
Như những người bán hàng khuyên, họ cũng rắc chúng vào tiền đình và trong lỗ thông gió, và không còn con gián nào nữa.

If, for whatever reason you hold an Anytime or Off-Peak ticket and there is no seat reservation coupon, then it is highly recommended you get one from any railway station ticket office- if you want to avoid camping out in the vestibule for all or part of the journey!!
Nếu vì bất cứ lý do bạn tổ chức một Bất cứ lúc nào hoặc vé Off- Peak và không có phiếu đặt chỗ, sau đó nó rất cao nên bạn sẽ có được một từ bất kỳ phòng vé ga đường sắt- nếu bạn muốn tránh cắm trại ra trong tiền sảnh cho tất cả hoặc một phần của cuộc hành trình!!

The main difference between the construction of a booth with a vestibule from that of the usual in the presence of a special partition between the vestibule and the kennel itself.
Sự khác biệt chính giữa việc xây dựng một gian hàng với tiền đình so với thông thường với sự có mặt của một vách ngăn đặc biệt giữa tiền đình và cũi.

When he had driven home Alexey Nikolaitch sent Nikita for some laurel drops, and, after taking twenty drops each, all the clerks set to work, while Madame Shtchukin stayed another two hours in the vestibule, talking to the porter and waiting for Kistunov to return….
Khi ông đã lái xe về nhà, Alexey Nikolaitch bảo Nikita lấy rượu nguyệt quế, và, sau khi mỗi người uống hai mươi giọt, tất cả các nhân viên bắt tay làm việc, trong khi đó bà Shtchukin còn nán lại thêm hai giờ ở tiền sảnh, nói chuyện với người gác cổng và đợi Kistunov trở lại….

La Mole, without thanking, without even seeing Gillonne, dashed into the vestibule, then along a corridor, through two or three chambers, until at last he entered a room lighted by a lamp suspended from the ceiling.
De Mole không nhìn thấy, cũng chẳng cảm ơn Gillone, nhảy luôn vào phòng, đi qua một hành lang, hai hay ba phòng ở và cuối cùng tới một căn phòng được chiếu sáng bởi một ngọn đèn treo trên trần.

Soliciting, petitioning or distributing written materials or canvassing for political, charitable or religious purposes inside the library premises, including the doorway or vestibule of any library building or in a manner on the library premises that unreasonably interferes with or impedes access to the library.
Việc gạ gẫm, kiến nghị, vận động hoặc phân phát tài liệu bằng văn bản bên trong tòa nhà thư viện, bao gồm lối vào hoặc tiền sảnh của bất kỳ tòa nhà thư viện nào hoặc theo cách thức tại các cơ sở của thư viện gây trở ngại bất hợp lý hoặc cản trở việc sử dụng thư viện.

Trump lit candles for the victims in the vestibule and then went outside to place one small stone on each of the 11 Star-of-David markers of the memorial to those killed there, stones which Trump had brought from the grounds of the White House.
Trump thắp nến cho các nạn nhân trong tiền sảnh và sau đó đi ra ngoài để đặt một viên đá nhỏ trên mỗi điểm đánh dấu 11 ngôi sao David cho những người bị giết ở đó, những viên đá mà Trump đã mang từ vườn của Nhà Trắng.

This product can improve the blood supply of the vertebral artery, regulate the function of the vestibule system, inhibit the vomiting center, and have anti vertigo and antiemetic effect.
Sản phẩm này có thể cải thiện việc cung cấp máu của động mạch sống, điều chỉnh chức năng của hệ thống tiền đình, ức chế trung tâm nôn mửa, và có tác dụng chống chóng mặt và chống nôn.

The booth's width will increase about 2 times, with the manhole in the first room, or vestibule, located from the courtyard, and the manhole in the second room will be made in the inner wall closer to the back surface of the booth.
Chiều rộng của gian hàng sẽ tăng khoảng 2 lần, với hố ga trong phòng đầu tiên, hoặc tiền đình, nằm từ sân trong, và hố ga trong phòng thứ hai sẽ được làm ở bức tường bên trong gần với mặt sau của gian hàng.