VIETNAM TO BECOME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• việt nam trở thành

Ví dụ về việc sử dụng Vietnam to become trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Vietnam to become world's factory?
Việt Nam sẽ trở thành nhà máy thế giới?

World Trade Organization(WTO) has officially invited Vietnam to become a member of their organization.
( WTO) chính thức mời Việt Nam trở thành hội viên của tổ chức này.

Can Vietnam to Become the New Asian Tiger?
Liệu Việt Nam có thể thành con hổ mới châu Á?

After years of working in many countries in different continents, what prompted Vietnam to become the next country in your diplomatic career?
Sau nhiều năm công tác tại nhiều quốc gia, mối lương duyên nào đã khiến Việt Nam trở thành nước tiếp theo trong sự nghiệp của Bà?

Bringing Vietnam to become the world's leading shrimp producer;
Đưa Việt Nam trở thành nước sản xuất tôm hàng đầu của thế giới;

The process of moving capital, existing potential and the pressure of reforms are identified as favorable conditions for Vietnam to become the world's new factory.
Quá trình di chuyển vốn, tiềm năng hiện có và áp lực của cải cách đã được xác định là điều kiện thuận lợi để Việt Nam trở thành nhà máy mới của thế giới.

HSBC: Vietnam to becomes tenth biggest exporter by 2050.
HSBC: Việt Nam sẽ thành nhà xuất khẩu lớn thứ 10 thế giới vào năm 2050.

The development of the transportation and logistics sectors will create conditions for Vietnam to become a new production centre in the region with high labour productivity and competitiveness.
Sự phát triển của ngành vận tải và logistics đồng thời sẽ tạo điều kiện để Việt Nam trở thành một trung tâm sản xuất mới trong khu vực, với khả năng cạnh tranh cao.

I expect BESS Vietnam to become another unmissable event for our world-leading British educational suppliers, to help them build upon their strong track-record of export success in the region.”.
Tôi mong đợi Triển lãm BESS Việt Nam sẽ trở thành một sự kiện không thể bỏ qua đối với các nhà cung cấp giáo dục hàng đầu thế giới đến từ Anh Quốc, để giúp họ xuất khẩu thành công đến khu vực này.”.

Early and sustained investment by ACIAR in tree-breeding technologies helped Vietnam to become a leading country in the region in development and application of improved plantation varieties and systems.
Đầu tư sớm và lâu dài của ACIAR trong công nghệ tạo giống đã giúp Việt Nam trở thành quốc gia dẫn đầu khu vực về phát triển và ứng dụng giống cây rừng cải tiến.

Furthermore, Vietnam has an interest in pursuing claims to the potentially energy rich Spratlys because declining domestic oil production and growing energy consumption may cause Vietnam to become an oil importing country.
Hơn nữa, Việt Nam phải quan tâm theo đuổi việc tuyên bố chủ quyền trên quần đảo Trường Sa giàu tiềm năng, bởi sự giảm sút sản lượng dầu trong nước cộng với việc tiêu thụ năng lượng ngày càng tăng có thể khiến Việt Nam trở thành nước nhập khẩu dầu.

It is"Now or never" for Vietnam to become a developed, civilized, modern country.
Bây giờ hoặc không bao giờ” để Việt Nam trở thành nước phát triển, văn minh, hiện đại.

Over 80 percent believe that the FTA will make Vietnam more competitive, while 72 percent said that it will help Vietnam to become a hub for European business in the ASEAN region.
Hơn 80% tin rằng EVFTA sẽ giúp Việt Nam tăng tính cạnh tranh, trong đó có 72% cho rằng hiệp đinh sẽ giúp Việt Nam trở thành cánh cổng giao thương cho các doanh nghiệp Châu Âu trong khu vực Đông Nam Á.

Orienting development for Vietnam to become a prosperous country by 2030 and a vision to 2045; etc../.
Định hướng phát triển để Việt Nam trở thành quốc gia thịnh vượng đến năm 2030 và tầm nhìn đến năm 2045;….

With over 100 years experience, and four time Australian business of the year, braaap Australia are ready to support braaap Vietnam to become a successful brand and product for the motorcycle community of Vietnam..
Với hơn 10 năm kinh nghiệm, và 4 lần đạt danh hiệu doanh nghiệp của năm tại Úc, braaap Úc sẵn sàng hỗ trợ braaap Việt Nam trở thành sản phẩm và thương hiệu thành công trong cộng đồng xe máy tại Việt Nam….

We aspire to empower Vietnam to become the global leader in blockchain research and development.
Chúng tôi mong muốn đầu tư vào Việt Nam để trở thành nhà lãnh đạo toàn cầu trong việc nghiên cứu và phát triển blockchain.

While India's export rate has been stagnated around $36 billion, completing this target will rocket Vietnam to become the second-biggest exporter in the world, right after the giant China.
Trong khi tỷ lệ xuất khẩu của Ấn Độ đã bị đình trệ trong khoảng 36 tỷ USD, việc hoàn thành mục tiêu này sẽ giúp Việt Nam trở thành quốc gia xuất khẩu lớn thứ hai trên thế giới chỉ sau gã khổng lồ Trung Quốc.

Since late 2018, China has surpassed Vietnam to become Ecuador's largest shrimp import market, gaining an overwhelming market share and maintaining the No. 1 position so far.
Từ cuối năm 2018, Trung Quốc đã vượt qua Việt Nam trở thành thị trường NK tôm lớn nhất của Ecuador, chiếm thị phần áp đảo và duy trì vị trí số 1 cho tới nay.

Under his leadership, FPT Telecom became the catalyst for stormy Internet development in Vietnam, enabling Vietnam to become one of the countries with the best Internet infrastructure in the world.
Dưới sự dẫn dắt của anh, FPT Telecom đã trở thành chất xúc tác giúp Internet Việt nam phát triển như vũ bão, đưa Việt nam trở thành một trong những nước có hạ tầng truy cập Internet tốt nhất thế giới.

In an effort to support Vietnam to become a safe country in cyberspace, Kaspersky said that it has signed a memorandum of understanding to cooperate with the Vietnam National Network Security Center.
Nằm trong nỗ lực hỗ trợ Việt Nam trở thành đất nước an toàn khi tham gia không gian mạng, Kaspersky cho biết đã ký kết biên bản ghi nhớ hợp tác với Trung tâm an ninh mạng Quốc gia Việt Nam( NCSC).

Vietnam fears the ultimate goal of the Chinese operation is to coerce claimant countries like Vietnam to become junior partners, by accepting joint explorations with China in all of the South China Sea.
Và Việt Nam lo ngại mục tiêu cuối cùng của hoạt động của Trung Quốc là ép buộc các nước yêu sách như Việt Nam trở thành đối tác của Bắc Kinh, bằng cách chấp nhận các cuộc thăm dò, khai thác chung của Trung Quốc ở vùng Biển Đông.

Women innovators may very well pave the way for Vietnam to become a prosperous economy within one generation, indeed it may prove an impossible task without the participation of women scientists and engineers.
Các nhà sáng tạo nữ hoàn toàn có thể mở đường cho Việt Nam để trở thành một nền kinh tế thịnh vượng chỉ trong một thế hệ, và thực việc này sẽ là một nhiệm vụ bất khả thi nếu như không có sự tham gia của các nhà nữ khoa học và kỹ sư.

In 2004, the Vietnamese government had a number of policies on promoting the privatization process of state-owned enterprises(including state-owned corporations and commercial banks) and actively strived for Vietnam to become an official member of the World Trade Organization(WTO) by the end of 2005.
Năm 2004, Chính phủ đã chủ trương đẩy mạnh cổ phần hoá các doanh nghiệp nhà nước( bao gồm các Tổng công ty lớn và các Ngân hàng thương mại nhà nước); và tích cực cho mục tiêu đưa Việt Nam trở thành thành viên chính thức của Tổ chức thương mại thế giới( WTO) vào cuối năm 2005.

This would also be the foundation for Vietnam to become a high-middle-income country by 2030 and overcome the“middle-income trap”.
Đây cũng là tiền đề cho Việt Nam trở thành nước có thu nhập trung bình cao vào năm 2030 và vượt qua“ bẫy thu nhập trung bình”.

In order to provide customers with a wide range of financial products and services, JSI has researched, selected and cooperated with reputable fund management companies in Vietnam to become their distributor and distribute open-fund certificates of these fund management companies to customers in need.
Nhằm cung cấp cho các khách hàng các sản phẩm dịch vụ đa dạng trong lĩnh vực đầu tư tài chính, JSI đã nghiên cứu, tìm hiểu và lựa chọn hợp tác với các công ty quản lý quỹ uy tín tại Việt Nam để trở thành đại lý phân phối, thực hiện phân phối các chứng chỉ quỹ mở của các công ty Quản lý quỹ này tới các khách hàng có nhu cầu.

Prime Minister Shinzo Abe expressed Japan's support for Vietnam to become a non-permanent member of the Security Council of the United Nations for the 2008-2009 term.
Thủ tướng Abe bày tỏ sự ủng hộ của Nhật Bản đối với việc Việt Nam trở thành thành viên không thường trực Hội đồng bảo an Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2008- 2009.

Mr. Nguyen Huy Dung, Director of the Department of Information Security, said WhiteHat Grand Prix 06 contributed to realizing the goal of building Vietnam to become a center for sharing information safety, cybersecurity of ASEAN, step by step. turning Vietnam into a powerhouse for network safety and security.
Ông Nguyễn Huy Dũng, Cục trưởng Cục An toàn thông, cho biết WhiteHat Grand Prix 06 góp phần hiện thực hóa mục tiêu xây dựng Việt Nam trở thành một trung tâm về chia sẻ thông tin an toàn, an ninh mạng của ASEAN, từng bước đưa Việt Nam thành cường quốc về an toàn, an ninh mạng.

The successful production of Rotavin-M1 vaccine has helped Vietnam to become the fourth country in the world and second in Asia able to produce vaccines against rotavirus.
Việc sản xuất thành công vắc- xin Rotavin- M1 đưa Việt Nam trở thành nước thứ tư trên thế giới và thứ hai ở châu Á có thể tự sản xuất văcxin phòng chống virus Rota.

Expanding investment in chemicals and heavy industry will enable Vietnam to become a global manufacturing base for both, with various plants producing four major product groups.
Việc mở rộng đầu tư vào ngành công nghiệp hóa chất và công nghiệp nặng của Việt Nam nhằm đưa Việt Nam trở thành 1 cơ sở phức hợp sản xuất toàn cầu có một số nhà máy cho bốn nhóm sản phẩm chính.

BioTrade activities for Traphaco Sapa Being one of the first two enterprises in Vietnam to become members of Union for Ethical BioTrade(UEBT), Traphaco Sapa has showed its efforts to incorporate BioTrade….
Traphaco Sapa và các hoạt động Thương mại Sinh học Là một trong hai doanh nghiệp đầu tiên tại Việt Nam trở thành thành viên của Liên minh Thương mại Sinh học có Đạo đức UEBT, Traphaco Sapa….