VIOLENCE AND WAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạo lực và chiến tranh
• bạo động và chiến tranh

Ví dụ về việc sử dụng Violence and war trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Violence and war are.
Chiến tranh và bạo lực là.

This is how we can create a world without violence and war.
Rằng có thể xây dựng được thế giới không có chiến tranh và bạo lực.

Violence and war are never the way to peace!”.
Bạo lực và chiến tranh không bao giờ là con đường đưa đến hoà bình”.

Africa is a continent with a long history of violence and war.
Châu Phi là một lục địa với một lịch sử lâu dài của bạo lực và chiến tranh.

Violence and war are a creation of anger, selfishness and narrow mindedness.
Chiến tranh và bạo lực xảy ra là kết quả của sự sân giận, ích kỷ và hẹp hòi.

Why are you really here, Pierre, when you hate violence and war?
Tại sao anh ở đây, Pierre, tại sao anh ra đây trong khi anh ghét chiến tranh và bạo lực?

Since it's human beings who engage in violence and war, it's human beings who must take action to create peace.”.
Vì con người tham gia vào bạo lực và chiến tranh, cho nên chính con người phải hành động để tạo ra hòa bình!”.

Since I was born in 1935 I have been witness to continuing violence and war.
Kể từ khi tôi sinh ra vào năm 1935, tôi đã chứng kiến việc bạo lực và chiến tranh liên tục.

Violence and war have always been part of human history, and in ancient times there were winners and losers.
Bạo lực và chiến tranh luôn là một phần của lịch sử nhân loại, và trong thời cổ đại đã có những người chiến thắng và kẻ thua cuộc.

We do this by uprooting the roots of violence and war within ourselves.
Chúng ta làm điều này bằng cách nhổ tận gốc rễ của sự bạo động và chiến tranh trong chính chúng ta.

It is vital that young people, the guardians of our future, develop a strong awareness of the futility of violence and war.
Rõ ràng rằng thế hệ trẻ, những người giám hộ tương lai của chúng ta, phải phát triển một sự tỉnh giác mạnh mẽ về sự vô nghĩa của bạo động và chiến tranh.

The one who calls upon God's name to justify terrorism, violence and war does not follow God's path.
Kẻ kêu cầu Danh Chúa để biện minh cho khủng bố, bạo lực và chiến tranh thì không đi theo con đường của Thiên Chúa.

Let us pray for them and for all the populations that in other parts of Africa and in the world suffer as a result of violence and war.
Chúng ta hãy cầu nguyện cho họ và cho các dân tộc đang đau khổ ở những nơi khác của lục địa Châu Phi và của thế giới do bạo lực và chiến tranh.

Once awareness is born, we know that punishment, violence and war are not the answer.
Một khi sự tỉnh thức được thiết lập, chúng ta biết rằng hình phạt, bạo động và chiến tranh không phải là câu trả lời.

Let us pray for them and for all peoples suffering also in other parts of the African Continent and of the world due to violence and war.
Chúng ta hãy cầu nguyện cho họ và cho các dân tộc đang đau khổ ở những nơi khác của lục địa Châu Phi và của thế giới do bạo lực và chiến tranh.

South Sudan: the world's newest country has faced much violence and war, with the destruction of schools and families forced from their homes.
Nam Sudan: Quốc gia non trẻ nhất thế giới đã phải đối mặt với nhiều bạo lực và chiến tranh, nhiều trường học bị phá hủy và các gia đình buộc phải rời nhà.

Ride with the Devil has been noted for its thematic exploration of politics, violence and war.
Ride with the Devil đã được ghi nhận cho sự khám phá theo chủ đề chính trị, bạo lực và chiến tranh.

Political turbulence, repression, violence and war have become so widespread that they impel millions of the world's people to risk their lives to find a place of relative safety.
Bất ổn chính trị, đàn áp, bạo lực và chiến tranh đã trở nên quá phổ biến, buộc hàng triệu người trên thế giới phải mạo hiểm cuộc sống của mình để tìm kiếm một nơi tương đối an toàn.

Among the 7 billion human beings alive today we have many problems, including violence and war, which are man-made problems.”.
Trong số 7 tỷ người đang sống ngày nay, chúng ta có nhiều vấn đề, bao gồm cả bạo lực và chiến tranh, tất cả đều là vấn đề do con người tạo ra".

When people have thoughts of separation, these thoughts lead to fear and hate- and eventually manifest in the outer world as conflict, violence and war.
Khi mọi người có những suy nghĩ về sự chia ly, những suy nghĩ này dẫn đến sự sợ hãi và ghét ghét và cuối cùng xuất hiện ở thế giới bên ngoài như xung đột, bạo lực và chiến tranh.

We also call on world leaders to exercise restraint and caution to prevent the escalation of violence and war and to labor to open a path to Peace.
Chúng tôi cũng kêu gọi các nhà lãnh đạo thế giới kiềm chế và thận trọng để ngăn chặn sự leo thang của bạo lực và chiến tranh và nỗ lực để mở đường tiến tới hòa bình”.

Apostles of the last times, because you are being called to bring down the dew of the merciful love of Jesus upon a world parched by the inability to love and menaced more and more with hatred, violence and war.
Là những Tông đồ của thời cuối cùng, vì các con được gọi để đổ sương tình yêu thương xót của Chúa Giêsu xuống một thế giới khô cằn bởi không còn khả năng yêu thương, và càng ngày càng bị căm thù, bạo lực và chiến tranh đe dọa.

They teach us that, with the power of love, with meekness, one can fight against arrogance, violence and war, and one can bring about peace with patience.
Các vị dạy chúng ta rằng với sức mạnh của tình yêu, và với sự dịu dàng, chúng ta có thể chống lại thói kiêu ngạo, bạo lực và chiến tranh- và sự bình an có thể đạt được với lòng kiên nhẫn.

Apostles of the last times, because you are being called to bring down the dew of the merciful love of Jesus upon a world parched by the inability to love and menaced more and more with hatred, violence and war.
K Là các tông đồ thời cuối, vì các con đang được kêu gọi đem màn sương trời tình yêu đầy thương xót của Chúa Giêsu xuống trên cái thế gian khô hạn vì không còn khả năng yêu thương và ngày càng bị hận thù, bạo lực và chiến tranh đe dọa.

Addressing tens of thousands of people at the Vatican Saturday, the Roman Catholic pontiff called violence and war the language of death.
Nói chuyện với hàng ngàn tín hữu tại Vatican ngày thứ Bảy, Đức Giáo Hoàng Giáo hội Công giáo La Mã gọi bạo động và chiến tranh là ngôn ngữ của chết chóc.

If you have a hundred people of whom you are one and each person puts themself first and is out for themself and what they can get, then all you will ever have is competition, strife, violence and war.
Nếu có 100 người tính luôn con trong đó và ai cũng chỉ nghĩ về bản thân và theo đuổi lợi riêng, chỉ quan tâm và muốn có những thứ họ thích, thì tất cả những gì mọi người sẽ nhận lãnh là sự ganh đua, xung đột, bạo lực và chiến tranh.

In disarming the heart, in practicing empathy, in cultivating nonviolence in ourselves-- ahimsa, as Gandhi called it-- it's important to remember again and again that violence and war doesn't come from guns, and war doesn't come from outside.
Từ bỏ vũ khí nơi tâm, nên thực tập sự thấu cảm, nuôi dưỡng sự bất bạo động nơi bản thân- ahimsa, như ngài Gandhi kêu gọi- Điều quan trọng luôn luôn nhớ là bạo động và chiến tranh không bắt nguồn từ súng ống, và chiến tranh không đến từ bên ngoài.

If people don't have these, if they can't see that they are very powerful, they will go back to violence and war every time.”.
Nếu người dân không có những công cụ này, nếu họ không thể nhìn thấy rằng họ rất mạnh, thì mỗi lần như vậy họ sẽ lại quay về với bạo lực và chiến tranh”.

Sustainable peace-building should be started from the trend towards fostering social and political inclusion, in order to reduce violence and war as much as possible.
Xây dựng hòa bình bền vững nên bắt đầu từ khuynh hướng làm tăng trưởng thái độ bao hàm chính trị và tôn giáo để giảm thiểu xung đột, bạo lực và chiến tranh.

Ai, one of China's most high-profile artists and political activists, has become a vocal campaigner on migration as the number of people forced from their homes- largely by violence and war- has reached a record 65 million.
Một trong những nghệ sĩ và nhà hoạt động chính trị nổi danh nhất Trung Quốc, đã trở thành một nhà vận động thường xuyên bênh vực người di dân giữa lúc con số người bị buộc phải dời cư- phần lớn do bạo lực và chiến tranh- đạt kỷ lục là 65 triệu người.