VOTED TO APPROVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã bỏ phiếu phê duyệt
• bỏ phiếu chấp thuận
• biểu quyết thông qua
• biểu quyết chấp thuận

Ví dụ về việc sử dụng Voted to approve trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Voted to approve regulations;
Phê duyệt quy chế bình chọn;

The Innisfil Council voted to approve the program on March 27.
Hội đồng Innisfil đã bỏ phiếu phê duyệt chương trình vào ngày 27 tháng 3.

The US government partial shutdown is set to end after Senate Republicans and Democrats voted to approve a temporary funding bill.
Tình trạng đóng cửa của Chính phủ Mỹ kết thúc sau khi đảng Cộng hòa và Dân chủ bỏ phiếu thông qua dự luật chi tiêu tạm thời.

The Icelandic parliament voted to approve a plan to make repayments over time to UK and Holland.
Quốc hội Iceland đã chấp thuận thỏa hiệp để trả lại tiền cho Anh quốc và Hà Lan.

Both the House of Representatives and the U.S. Senate have voted to approve this legislation.
Hạ viện và Thượng viện Hoa Kỳ đều đã bỏ phiếu phê chuẩn luật này.

The House Rules Committee voted to approve the measure, it now proceeds to the full House for a vote..
Ban House Rules bỏ phiếu chấp thuận các biện pháp, nó bây giờ tiến hành đầy đủ Nhà cho một cuộc bỏ phiếu..

Video assistant referees are set to be used at this year's World Cup in Russia after football's lawmakers voted to approve the technology.
Các trợ lý video được sử dụng tại World Cup năm nay ở Nga sau khi các nhà lập pháp của bóng đá đã bỏ phiếu phê duyệt công nghệ này.

On Wednesday, German lawmakers voted to approve the $95 billion bailout package.
Hôm thứ Tư các nhà lập pháp Đức biểu quyết chấp thuận gói cứu nguy 95 tỉ đôla.

The Bisq DAO will distribute bitcoin that's been donated to the project, in this watermarked form, to those contributors that the community has voted to approve.
Bisq DAO sẽ phân phối bitcoin mà Lừa được tặng cho dự án, dưới hình thức thủy ấn này, cho những người đóng góp mà cộng đồng đã bỏ phiếu phê duyệt.

The shareholders of the Company voted to approve the business results in 2017 and the business plan for 2018 as follows.
Các cổ đông Công ty đã biểu quyết thông qua kết quả sản xuất kinh doanh năm 2017 và kế hoạch sản xuất kinh doanh năm 2018 như sau.

With 85.83% of votes, in the morning of November 19, the National Assembly voted to approve the draft Network Information Security Law.
Với 85,83% số phiếu tán thành, sáng 19/ 11, Quốc hội đã biểu quyết thông qua dự thảo Luật An toàn thông tin mạng.

Although citizens voted to approve a referendum allowing the government to monitor citizens' online activities, there has not been evidence that this power has been abused.
Mặc dù công dân đã bỏ phiếu phê duyệt một cuộc trưng cầu dân ý cho phép chính phủ giám sát các hoạt động trực tuyến của công dân, nhưng không có bằng chứng nào cho thấy quyền lực này đã bị lạm dụng.

On May 6, 2016, the Accrediting Council on Education in Journalism and Mass Communications unanimously voted to approve full accreditation for the University of South Florida St. Petersburg's online M.A.
Ngày 6 tháng 5 năm 2016, Hội đồng Kiểm định Giáo dục trong Báo chí và Truyền thông đại chúng nhất trí bỏ phiếu chấp thuận công nhận đầy đủ cho chương trình MA trực tuyến của Đại học South Florida St.

Also, at the Meeting, the shareholders voted to approve the list of nominees, candidates and conducted the election of independent members under the Management Board, controller of term I(2018- 2023) at EVNGENCO 3.
Cũng tại Đại hội, các cổ đông biểu quyết thông qua danh sách đề cử, ứng cử và tiến hành bầu nhân sự thành viên HĐQT độc lập, nhân sự kiểm soát viên nhiệm kỳ I( 2018- 2023) tại EVNGENCO 3.

In a meeting which was held on Tuesday, developers voted to approve the financial support to Peverell's work and pay $10,000 per month.
Trong một cuộc họp nhà phát triển hàng tuần vào thứ Hai, các nhà phát triển đã bỏ phiếu tài trợ cho Peverell cho công việc của mình trên Grin với khoảng 10.000 đô la mỗi tháng.

In addition, Yahoo stockholders voted to approve the advisory vote on the compensation payable to the Companys named executive officers in connection with the completion of the Sale Transaction.
Các cổ đông của công ty cũng đã bỏ phiếu tán thành việc bỏ phiếu tư vấn về việc bồi thường cho các nhân viên điều hành được chỉ định của Yahoo liên quan đến việc hoàn thành giao dịch.

Nevertheless, the bank received enough interest from hedge funds, endowments, and other institutional investors that its board of directors voted to approve the move that will see it become the first major US bank to use its own funds to trade cryptocurrencies or cryptocurrency derivatives.
Tuy nhiên, ngân hàng đã nhận được đủ tiền lãi từ các quỹ đầu tư, các khoản hiến tặng và các nhà đầu tư tổ chức khác và hội đồng đã bỏ phiếu để chấp thuận động thái này, Goldman Sachs sẽ trở thành ngân hàng lớn đầu tiên của Hoa Kỳ sử dụng các quỹ riêng của mình để giao dịch tiền điện tử hoặc các sản phẩm crypto phái sinh.

At the Congress, the delegates actively discussed and voted to approve the reports on Labour Union activities in the term of 2012-2017; the direction of Labour Union activities in the term 2017-2022 and elected the members for Executive Committee of Labour Union for the term of 2017-2022, selecting the company representative to attend the VINACONEX Corporation's Labour Union Congress.
Tại Đại hội, các đại biểu đã tích cực thảo luận và biểu quyết thông qua Báo cáo tổng kết hoạt động Công đoàn nhiệm kỳ 2012- 2017, Phương hướng hoạt động công tác Công đoàn nhiệm kỳ 2017- 2022 và bầu nhân sự BCH Công Đoàn nhiệm kỳ 2017- 2022, đại biểu tham dự Đại hội Công đoàn Tổng Công ty.

He said out of 286 members of parliament, 227 voted to approve President Ahmedinejad's choice of Ahmed Vahidi as defense minister.
Chủ tịch Quốc hội Iran nói rằng trong số 286 thành viên Quốc hội, có tới 227 người bỏ phiếu chấp thuận việc chọn ông Ahmed Vahidi vào chức Bộ trưởng Quốc phòng.

At least 83 of the Senate's 100 members voted to approve the 2016 defense budget bill, which contained the measure extending the ban.
Trong tổng số 100 Thượng nghị sỹ tham gia bỏ phiếu, 83 người đã bỏ phiếu thuận cho Luật Ngân sách quốc phòng 2016, bao gồm điều khoản hạn chế trên.

The U.S. Senate Banking Committee on Tuesday voted to approve Fed Governor Jerome Powell to lead the Federal Reserve, sending his nomination to the full Senate for a vote..
Ủy ban Ngân hàng Thượng viện Hoa Kỳ hôm thứ Ba đã biểu quyết phê chuẩn Thống đốc Fed Jerome Powell trở thành lãnh đạo Cục Dự trữ Liên bang, gửi đề cử lên Thượng viện để bầu cử.

For example, this year a Food and Drug Administration advisory committee voted to approve the high blood pressure medicine lofexidine as the first non-opioid medication to treat opioid withdrawal symptoms.
Ví dụ, năm nay một Ủy ban tư vấn quản lý thực phẩm và dược phẩm đã bỏ phiếu phê duyệt thuốc cao huyết áp lofexidine là thuốc không chứa opioid đầu tiên để điều trị các triệu chứng cai nghiện opioid.

Hamada's comments follow a meeting of Japan's Security Council Friday, at which senior officials voted to approve the use of missile defense technology to destroy any part of the North Korean rocket that looks like it will land on Japan.
Các nhận định của ông Hamada được đưa ra sau một cuộc họp của Hội đồng An ninh Nhật Bản hôm nay, trong đó các giới chức cao cấp biểu quyết chấp thuận việc sử dụng kỹ thuật phòng thủ phi đạn để phá hủy bất cứ phần nào của hỏa tiễn Bắc Triều Tiên có vẻ sẽ rớt xuống Nhật Bản.

On July 15, 2004, parliament gave Newcrest and the other mining companies what they wanted, voting to approve the decree and allow the companies to carve up protected forests.
Vào ngày 15 tháng 7 năm 2004, Quốc hội đã cho Newcrest và các công ty khai thác mỏ khác những gì họ muốn, bỏ phiếu phê chuẩn nghị định và cho phép các công ty đục khoét các khu rừng đang được bảo tồn.

Thirdly, the EP's vote to approve the two agreements also shows the tremendous economic benefits that the EVFTA and EVIPA bring to both sides.
Bên cạnh đó, việc EP bỏ phiếu thuận phê chuẩn hai Hiệp định ngay đầu nhiệm kỳ mới cũng cho thấy lợi ích kinh tế to lớn mà EVFTA và EVIPA mang lại cho cả hai bên.

It also must pass the Senate, where Republicans hold a slimmer 52-48 majority and earlier this year failed to garner enough votes to approve a major healthcare overhaul sought by Trump.
Dự luật sẽ cần được Thượng viện thông qua, nơi đảng Cộng hòa nắm đa số( 52- 48) và đầu năm nay đã không có đủ số phiếu để thông qua được cải cách y tế mà ông Trump mong muốn.

Students must receive a unanimous committee vote to approve the project in order to graduate.
Học sinh phải nhận được một ủy ban bỏ phiếu nhất trí phê duyệt dự án để được tốt nghiệp.

The eastern House of Representatives(HOR), based in Tobruk, has failed to vote to approve the unity government.
Hạ Nghị viện miền đông có trụ sở ở Tobruk đã không thể bỏ phiếu để chấp thuận chính phủ hợp nhất.

However, only paid members of the RISC-V foundation can vote to approve changes or utilize the trademarked compatibility logo.[1].
Tuy nhiên, chỉ những thành viên trả tiền của RISC- V Foundationmới có thể bỏ phiếu để phê duyệt các thay đổi hoặc sử dụng logo tương thích đã đăng ký nhãn hiệu.[ 1].

The House Intelligence Committee is expected to allow lawmakers to review its impeachment report on Monday ahead of a scheduled vote to approve it Tuesday.
Ủy ban Tình báo Hạ viện dự kiến sẽ cho phép các nhà lập pháp xem xét báo cáo luận tội vào thứ Hai trước khi bỏ phiếu theo lịch trình để phê duyệt vào thứ ba.