VOTED TO BAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã bỏ phiếu cấm

Ví dụ về việc sử dụng Voted to ban trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

MPs have voted to ban plastic bags by 2010!→!
Các nghị sĩ đã bỏ phiếu cấm sử dụng túi nhựa bằng 2010!

Liberal Democrat's answer: No Conference has just voted to ban fracking in… Source.
Liberal Democrat' s câu trả lời: Không Hội nghị vừa bỏ phiếu để cấm fracking ở… Source.

New Zealand voted to ban software patents this week.
New Zealand đã biểu quyết cấm các bằng sáng chế phần mềm tuần này.

Emily Ratajkowski poses naked to decry'25 old white men' who voted to ban abortion in Alabama WEB.
Emily Ratajkowski đã chụp ảnh khỏa thân để chê bai' 25 người đàn ông da trắng lớn tuổi' đã bỏ phiếu cấm phá thai ở Alabama.

In 2015, the islands voted to ban cruise ships sailing along Venice's picturesque Giudecca Canal.
Năm 2015, các đảo nhỏ đã bỏ phiếu cấm tàu du lịch đi dọc kênh Giudecca- con kênh đẹp như tranh ở Venice.

The same year, the Los Angeles unified school district, which includes 677 schools and 736,000 students, voted to ban the sales of soft drinks in vending machines.
Cùng năm này, Los Angeles đã thống nhất học khu, bao gồm 677 trường và 736.000 học sinh, bỏ phiếu để cấm bán đồ uống nhẹ trong các máy bán lẻ tự động.

In April, New Zealand's MPs voted to ban military-style semi-automatic weapons to prevent any such thing happening again.
Vào tháng 4, các nghị sĩ New Zealand đã bỏ phiếu cấm vũ khí bán tự động để ngăn chặn thảm họa tương tự.

However, there is evidence that lawmakers are taking notice of the threat, as the European Parliament voted to ban single-use plastics in October.
Tuy nhiên, có bằng chứng cho thấy các nhà lập pháp đang chú ý đến mối đe dọa này, vì Nghị viện châu Âu đã bỏ phiếu cấm sử dụng các loại nhựa dùng một lần vào tháng 10 năm nay.

In April, Vancouver voted to ban plastic straws, although the ban won't come into effect until next year.
Vào tháng 4 năm nay, Vancouver đã bỏ phiếu cấm sử dụng ống hút nhựa, nhưng lệnh cấm này phải đến năm sau mới có hiệu lực.

In 1989, many nations- including the US and members of the European Community and many African and Asian countries- voted to ban international ivory trade- and for good reason.
Năm 1989, nhiều quốc gia- bao gồm Mỹ, Cộng đồng chung châu Âu, nhiều quốc gia châu Phi và châu Á- đã bỏ phiếu cấm buôn bán ngà voi quốc tế với lý do rất chính đáng.

On August 31st, California lawmakers voted to ban middle schools and high schools from starting before 8:30 a.m.
Các nhà lập pháp California đã bỏ phiếu hôm thứ Sáu để cấm các trường trung học cơ sở và trung học phổ thông bắt đầu vào học trước 8: 30 sáng.

Many French students will have their social media scrolling forcibly ended during school hours this upcoming year, after French lawmakers voted to ban smartphone use in schools.
Nhiều học sinh, sinh viên tại Pháp sẽ không còn có cơ hội truy cập các phương tiện truyền thông xã hội trong lớp học vào năm 2019 sau khi các nhà lập pháp Pháp bỏ phiếu cấm sử dụng smartphone trong trường học.

In March 2018, the European Parliament voted to ban conversion therapy in EU nations.
Vào tháng 3 năm 2018, Nghị viện châu Âu đã bỏ phiếu cấm liệu pháp chuyển đổi ở các quốc gia EU.

In 2016, Germany voted to ban the internal combustion engine by 2030, and the UK Government is under pressure to bring its ban on the sales of new….
Năm 2016, Đức đã bỏ phiếu cấm động cơ đốt trong vào năm 2030 và Chính phủ Anh đã chịu áp lực rồi đưa ra lệnh cấm….

Montgomery County, Maryland- County Council voted to ban the use of cosmetic pesticides on private lawns.
Tại hạt Montgomery, bang Maryland, Hội đồng quận đã bỏ phiếu cấm sử dụng thuốc trừ sâu mỹ phẩm trên các bãi cỏ tư nhân.

Declawing a cat is already illegal in much of Europe and Canada, as well as in Los Angeles, San Francisco and Denver, but no other U.S. state has voted to ban the procedure.
Việt rút móng mèo đã bị coi là bất hợp pháp tại nhiều nước châu Âu, nhiều tỉnh của Canada, cũng như các thành phố Los Angeles, San Francisco, và Denver, nhưng chưa có tiểu bang Hoa Kỳ nào có luật cấm thủ thuật này.

In 2013 the Central American nation's parliament voted to ban 53 agrochemical products, including those containing glyphosate.
Năm 2013, quốc hội nước Trung Mỹ El Salvador bỏ phiếu cấm 53 sản phẩm hóa chất nông nghiệp, bao gồm những sản phẩm chứa glyphosate.

In 2016, Germany voted to ban the internal combustion engine by 2030, and the UK Government is under pressure to bring its ban on the sales of new petrol and diesel cars and vans forward from 2040 to 2032.
Năm 2016, Đức đã bỏ phiếu cấm động cơ đốt trong vào năm 2030 và Chính phủ Anh đã chịu áp lực rồi đưa ra lệnh cấm bán xe ôtô chạy xăng dầu mới và chuyển mốc thi hành từ năm 2040 về năm 2032.

Following the lead of progressive cities such as San Francisco, the San Jose City Council on Tuesday voted to ban city workers from traveling to North Carolina and Mississippi.
Dân Việt News- Tiếp bước sự dẫn đầu tiên phong từ các thành phố như San Francisco, Hội đồng thành phố San Jose vào hôm thứ ba đã bỏ phiếu cấm nhân viên thành phố du lịch đến hai tiểu bang North Carolina và Mississippi.

On Sunday, Iran's parliament voted to ban access to military sites, documents and scientists as part of any future deal.
Hôm Chủ nhật, Quốc hội Iran đã bỏ phiếu cấm tiếp cận những địa điểm quân sự, tài liệu và những nhà khoa học trong bất kỳ thỏa thuận tương lai nào.

Shortly after Maryland voted to ban foam, Dart shut down its two warehouses in the state, displacing 90 workers and sending a signal to other locales considering similar laws.
Ngay sau khi Maryland bỏ phiếu cấm bọt, Dart đã đóng cửa hai nhà kho của mình ở bang này, thay thế 90 công nhân và gửi tín hiệu đến các địa phương khác xem xét các luật tương tự.

On Tuesday Ukraine's parliament, the Verkhovna Rada, voted to ban broadcasting all Russian films produced or shown for the first time from 1 January 2014.
Từ đầu tuần này, Quốc hội Ukraine đã ra lệnh cấm phát sóng những phim của Nga được sản xuất hoặc phát hành lần đầu tiên ở Nga từ đầu năm 2014 đến nay.

French lawmakers have voted to ban smartphones in schools, affecting kids up to the age of 14 or 15, as of the start of the new academic year in September.
Các nhà lập pháp ở Pháp đã bỏ phiếu cấm điện thoại thông minh trong trường học, điều này đã ảnh hưởng đến trẻ em từ 14 đến 15 tuổi, tính đến đầu năm học mới vào tháng 9.

In 1999, after California and Washington voted to ban affirmative-action preferences in public education, the College Board created a program it called Strivers.
Năm 1999, sau khi hai bang California và Washington bỏ phiếu cấm ưu tiên tuyển sinh dưới mọi hình thức tại các trường công, Hội đồng thi tuyển ĐH đã tạo ra một chương trình có tên gọi là“ Vượt khó”.

The European parliament had voted to ban"naked" CDS on sovereign debt in July but some states including Italy were opposed, fearing that it would make it more difficult to borrow money.
Và vào tháng 7 năm nay, Quốc hội châu Âu đã bỏ phiếu về việc cấm CDS" khống" song một số nước, trong đó có Italy, đã phản đối, do lo ngại sẽ làm tăng giá trái phiếu của họ và khó khăn hơn khi đi vay mượn.

In February 2010, the Detroit City Council voted to ban lap dances in VIP rooms.[23] However, across from Detroit in Windsor, Ontario in Canada, lap dancing remained legal, even where alcohol was served, and sex clubs were also legal in Windsor.
Vào tháng 2 năm 2010, Hội đồng thành phố Detroit đã bỏ phiếu cấm các điệu múa đùi trong phòng VIP.[ 1] Tuy nhiên, đối diện với Detroit ở Windsor, Ontario ở Canada, múa đùi vẫn hợp pháp, ngay cả khi rượu được phục vụ và các câu lạc bộ tình dục cũng hợp pháp ở Windsor.

The Metropole du Grand Paris council said on its Twitter feed it had voted to ban diesel cars registered before Dec. 31, 2000 from the area within the A86 second ring-road, which includes Paris and 79 municipalities around it, a region with 5.61 million inhabitants.
Hội đồng Metropole du Grand Paris cho biết trên Twitter rằng họ đã bỏ phiếu cấm xe ô tô diesel đăng ký trước ngày 31/ 12/ 2000 lưu thông trong khu vực trong đường vành đai thứ hai A86, nơi bao gồm Paris và 79 đô thị xung quanh, một khu vực với 5,61 triệu cư dân.

Senate votes to ban ZTE.
Thượng viện Mỹ bỏ phiếu cấm ZTE.

Vancouver council votes to ban plastic straws and bags.
Vancouver thông qua lệnh cấm ống hút nhựa và bao nylon.