Ví dụ về việc sử dụng Luật cấm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Luật cấm thuốc.
Drug prohibition laws.Nên đã có bộ luật cấm nó.”.
There are laws forbidding it.".Luật cấm rượu.
State law prohibits free alcohol.Ai cũng không có luật cấm bác sĩ hút thuốc.
No law forbids anyone to smoke.Luật cấm pha trộn chủng tộc.
God's laws prohibit race mixing.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
luật cấmvùng cấm bay
hiệp ước cấmkhu vực cấmviệc cấmdự luật cấmcấm phụ nữ
chính phủ cấmcấm huawei
nghiêm cấm sử dụng
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Cụ thể hơn thì luật cấm như sau.
More specifically, the law prohibits the following.Luật cấm của hồi năm 1961 được thông qua.
The Dowry Prohibition Act of 1961 was passed.Ở Bang này có luật cấm ngủ ngoài đường.
There's no law preventing sleeping on the street.Luật cấm những cái gọi là" trò chơi tương tác".
The law prohibits so-called“interactive games”.Làm gì có luật cấm giáo viên quẩy?".
Is there a rule prohibiting teachers from volunteering?”.Luật cấm cưỡng bức và giam hãm lao động trẻ em;
The law prohibits forced and bonded labor by children;Từ ngày 1/ 1/ 2020, Luật cấm các hành vi.
As of Jan. 10, 2020, the law prohibits employers from.Luật cấm cưỡng bức và giam hãm lao động trẻ em;
The Labor Law prohibits force and bonded labor by children;Một số tiểu bang có luật cấm các loại trò chơi nhất định.
All states have laws that prohibit at least some type of gambling.Điều luật cấm quảng cáo thuốc lá trên TV có hiệu lực.
This Act banned cigarette advertising on television and radio effective in 1971.Chính phủ Malaysia đã đưa ra luật cấm mặc quần áo màu vàng.
The Malaysian government made a law which prohibits wearing yellow T-shirts.Thiết quân luật cấm tất cả các cuộc tụ tập chính trị.
The law banned all political gatherings.Chính phủ Malaysia đã ban hành luật cấm mặc áo phông màu vàng.
The Malaysian government made a law which prohibits wearing yellow T-shirts.Ban hành luật cấm nô lệ trên toàn Đế quốc Anh.
Chín tiểu bang bao gồm NewMexico hiện đang sở hữu luật cấm phá thai.
Nine states including New Mexico currently have laws that would ban abortion.Nhà vua Bhutan đã ban hành luật cấm trồng, thu hoạch và buôn bán thuốc lá trong đất nước.
The King of Bhutan enacted a law prohibiting the cultivation, harvest, and sale of tobacco in the country.Cư dân ở thị trấn FortLauderdale ở Florida rất nghiêm túc về luật cấm đưa thức ăn cho người vô gia cư ở nơi công cộng.
Dwellers in the American town of FortLauderdale in Florida are very serious about the law prohibiting giving food to homeless people in public.Chính phủ đã đưa ra luật cấm sử dụng đồng đô la Mỹ, buộc công dân phải sử dụng đồng tiền quốc gia thay thế.
The government introduced a law banning the use of the U.S. dollar, forcing citizens to adopt a national currency instead.Ba tiểu bang- Idaho, Missouri và Arizona-inexplicably đã thông qua luật cấm cá nhân thành phố hoặc các hạt từ qua lệnh cấm túi nhựa.
Three states- Idaho, Missouri and Arizona-inexplicably have passed laws forbidding individual cities or counties from passing plastic bag bans.Ông Stevens nói không có luật cấm người Úc được cài đặt con chip và nhiều con chip có thể được đọc bằng điện thoại di động.
Mr Stevens says there is no law prohibiting Australians from having personal chips installed and many chips can be read by a smart phone.Ngoài ra,Tổng thống Trump hồi năm ngoái đã ký luật cấm chính phủ Mỹ mua một số thiết bị giám sát và viễn thông từ Huawei và ZTE.
In addition, Trump last year signed legislation prohibiting the U.S. government from buying certain telecom and surveillance equipment from Huawei and ZTE.Campuchia đang cân nhắc ban hành luật cấm mang thai hộ vì mục đích thương mại, động thái đã được Thái Lan, Nepal và Ấn Độ thực hiện.
The Cambodian government is considering a law banning commercial surrogacy, a move already taken by Thailand, Nepal and India.Washington đã dẫn đầu bằng cách thông qua luật cấm hành động này vào năm 2006, nhưng nó đã mất nhiều năm để các quốc gia khác tuân theo.
Washington led the way by passing legislation banning the act in 2006, but it's taken many years for other states to follow suit.Năm 2018,thủ đô nước Ý đã thông qua luật cấm uống rượu trên đường phố, tổ chức các quán nhậu và ngâm mình trong đài phun nước của thành phố.
In 2018, the Italian capital passed a law banning street drinking, organizing pub crawls and taking a dip in the city's fountains.
