WALID Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• walid

Ví dụ về việc sử dụng Walid trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

His name is Walid.
Anh này tên là Walid.

Walid al-Shehri was aboard.
Said al- Shehri đã chết.

Battle of Bani Walid.
Lực lượng Bani Walid.

Credit to Walid Shoebat.
Nguồn ảnh: Walid Shoebat.

Walid, south-east of Tripoli.
Walid ở đông nam Tripoli.

Stacey Moore, this is Latif Bin Walid.
Stacey Moore, đây là Latif Bin Walid.

Syrian Foreign Minister Walid al-Mouallem said on Saturday that“Syria is always coordinating with Iran.”.
Ngoại trưởng Syria Walid al- Mouallem tuyên bố hôm thứ Bảy rằng" Syria luôn hợp tác với Iran".

Ahmed Omar Bani, the rebel military spokesman, said he was certain Khamis had died alongside Mohammed al-Senussi, son of the country's feared intelligence chief, and that he was buried in Bani Walid.
Ahmed Omar Bani, phát ngôn viên của quân nổi dậy nói rằng, Khamis thực sự đã chết cùng với Mohammed al- Senussi, con trai của giám đốc tình báo Libya và đã được chôn cất tại Bani Walid.

The intelligence report stays that El Aissami's brother made a deal with Walid Makled, Venezuela's most infamous drug lord, and held about $45 million in Swiss banks accounts, according to the Times.
Báo cáo tình báo cho biết anh trai El Aissami đã thỏa thuận với Walid Makled, trùm ma túy khét tiếng nhất Venezuela và nắm giữ khoảng 45 triệu USD trong tài khoản ngân hàng Thụy Sĩ, theo Times.

Another provocation by the West is being prepared in order to try to obstruct the anti-terrorist operation in Idlib,” Lavrov said at a joint news conference with his Syrian counterpart Walid Muallem in Moscow.
Phương Tây đang chuyển bị một hành động khiêu khích để cố gắng ngăn cản hoạt động chống khủng bố ở Idlib,” ông Lavrov cho biết trong một cuộc họp báo chung với người đồng cấp Syria Walid Muallem ở Moscow.

One man looking for his nephew, an eighth-grader named Walid, said he had searched through the emergency wards and the morgue at Lady Reading Hospital, where many victims of the attack were taken.
Một người đàn ông đang tìm kiếm cháu trai của ông, một học sinh lớp tám tên là Walid, cho biết ông đã tìm kiếm khu bảo trợ và các nhà xác tại Bệnh viện Lady, nơi giữ rất nhiều nạn nhân bị tấn công.

In first six months of this year, Hajjah province, where Aslam is located, recorded 17,000 cases of severe acute malnutrition, higher than in any full year, said Walid al-Shamshan, head of the Health Ministry's nutrition section in the province.
Trong 6 tháng đầu năm nay, tỉnh Hajjah ghi nhận có đến 17.000 trường hợp suy dinh dưỡng nặng, cao hơn bất cứ năm nào, ông Walid al Shamshan, Trưởng phòng Dinh dưỡng Sở Y tế cho biết.

Walid al-Tabtabai, a member of the Kuwaiti Parliament, wrote on Twitter:“Ben Ali fled, Mubarak was imprisoned, Saleh was burnt and Qaddafi was killed; notice that the fate of dictators gets worse every time.
Walid al- Tabtabai, một thành viên của Quốc hội Kuwait, đã viết trên Twitter:" Ben Ali chạy trốn, Mubarak đã bị bỏ tù, Saleh đã bị thiêu sống và Qaddafi đã bị giết chết, hãy lưu ý rằng số phận của những kẻ độc tài mỗi lúc một tồi tệ hơn.

The battle saw three top leaders of the Umayyad clan(Utba ibn Rabi'ah, Walid ibn Utbah and Shaybah) killed by Hashimites(Ali, Hamza ibn Abd al-Muttalib and Ubaydah ibn al-Harith) in a three-on-three melee.
Trong cuộc chiến ba nhà lãnh đạo hàng đầu của gia tộc Ummayyad( Utba ibn Rabi' ah, Walid ibn Utba và Shaybah) bị giết bởi người nhà Hashmites( Ali, Hamza ibn‘ Abd al- Muttalib và Ubaydah) trong một trận cận chiến ba đấu ba.

The BBC's Jon Leyne in Benghazi says the anti-Gaddafi forces have mainly been negotiating with tribal leaders both in Sirte and the other two main remaining Gaddafi strongholds of Bani Walid and Sabha, deep in the Sahara desert region.
Phóng viên BBC Jon Leyne ở Benghazi nói quân nổi dậy đang chủ yếu tiến hành đàm phán với các lãnh đạo bộ tộc ở Sirte và cả hai khu vực thành trì còn sót lại của Gaddafi là Bani Walid và Sabha vốn nằm sâu trong sa mạc.

The foreign minister, Walid al-Moallem, said his country would halt production of chemical arms, disclose the location of its existing arsenal and allow access to UN inspectors in accordance with the Chemical Weapons Convention.
Ngoại trưởng Walid al- Moallem cho biết nước ông sẽ ngừng sản xuất vũ khí hóa học, công khai địa điểm của các kho vũ khí hiện có của mình và cho phép các thanh sát viên LHQ tiếp cận phù hợp với Công ước cấm vũ khí hóa học.

Nevertheless, many Islamic scholars disagree with the recent fatwahs, or Islamic decrees, like Islamic preacher Walid bin Hadi in Qatar who argues during a Friday sermon that"violence must be used to discipline certain women".
Tuy nhiên, nhiều học giả hồi giáo không đồng ý với các tuyên cáo mới đây, tỷ như giáo sĩ Walid bin Hadi ở Qatar, là người đã đưa ra lập luận trong một bài thuyết giảng ngày thứ sáu rằng' Bạo lực cần được sử dụng để kỷ luật một số phụ nữ'.

Foreign Minister Walid al-Moallem told reporters in the Syrian capital that Syria planned to abide by the agreement signed in Kazakhstan last week, but he cautioned it was"premature" to say whether the deal would succeed.
Ngoại trưởng Syria Walid al- Moallem nói với các phóng viên ở thủ đô Damascus rằng nước này lên kế hoạch tuân thủ thỏa thuận ký kết tại Kazakhstan hồi tuần trước, song ông cảnh báo rằng" còn sớm" để nói liệu thỏa thuận này có thành công hay không.

About a week prior to Assad making these remarks, Bahraini Foreign Minister Khalid bin Ahmad al-Khalifa surprised observers by embracing and kissing Syrian Foreign Minister Walid al-Muallem on the sidelines of a United Nations General Assembly meeting.
Khoảng một tuần trước khi ông Assad đưa ra những nhận xét này, Ngoại trưởng Bahrain Khalid bin Ahmad al- Khalifa đã khiến các nhà quan sát ngạc nhiên khi ôm hôn Ngoại trưởng Syria Walid al- Muallem bên lề cuộc họp của Đại hội đồng Liên Hợp Quốc.

Earlier at the meeting, Syrian Foreign Minister Walid Muallem urged international community to"stop supporting armed opposition" in the country, noting that some countries attending the conference had"Syrian blood on their hands".
Trước đó tại hội nghị, Ngoại trưởng Syria Walid Muallem đã kêu gọi cộng đồng quốc tế“ ngừng hậu thuẫn cho phe đối lập vũ trang” trong nước, nhấn mạnh rằng một số quốc gia tham dự hội nghị Geneva II“ đã dính máu người dân Syria trên tay”.

It is clear it is the duty of the government of Syria to want to reach every Syrian person wherever they are and allow the UN to bring humanitarian aid, particularly now after so long time," he said after meeting Foreign Minister Walid Muallem.
Rõ ràng đó là trách nhiệm của chính phủ Syria, họ phải cho phép Liên Hợp Quốc tiếp cận những người Syria ở bất kỳ nơi nào nếu những người này cần viện trợ nhân đạo, đặc biệt là ngay lúc này sau một thời gian bị vây hãm lâu như vậy,” ông nói sau khi gặp Ngoại trưởng Walid Muallem.

In September 2017, Syrian Foreign Minister Walid al-Muallem told Russia's state-run RT news channel that the government was willing to negotiate with Syrian Kurds for"some form of self-management within the borders" of the country once ISIS was defeated.
Tháng 9- 2017, Ngoại trưởng Syria Walid al- Muallem nói với hãng tin RT rằng chính phủ sẵn sàng đàm phán với lực lượng người Kurd ở Syria về“ một số hình thức tự quản lý bên trong các biên giới” của đất nước một khi IS bị xóa sổ.

On With the advent Roksolany(Hjurrem) in the harem, its relations with the inhabitant of the Topkapi were extremely complex and contain only managed to female quarrels Walid, thanks to its position and authority and Ibrahim Pasha, the influential vizier and a close friend of the Sultan.
On Với sự ra đời Roksolany( Hjurrem) trong hậu cung, quan hệ của nó với các cư dân của Topkapi là vô cùng phức tạp và chứa chỉ quản lý để nữ cãi vã Walid, nhờ vào vị trí và quyền lực của mình và Ibrahim Pasha, tể tướng có ảnh hưởng và một người bạn thân của Sultan.

Syrian Foreign Minister Walid al-Muallem, on a surprise visit to key ally Iran, said the rebels"will definitely be defeated" in Aleppo, even as a Free Syrian Army(FSA) commander boasted the city would become a"graveyard" for the army's tanks.
Ngoại trưởng Syria Walid al- Muallem, trong chuyến thăm bất ngờ tới đồng minh quan trọng Iran, cho biết quân nổi dậy sẽ" chắc chắn bị hạ gục" ở Aleppo, kể cả khi chỉ huy Quân đội Syria Tự do( FSA) cho biết thành phố này sẽ là" nghĩa địa" của xe tăng quân đội chính phủ.

From March 2017 to July 2018 Saham al-Jawlan was under the control of the Islamic State of Iraq and the Levant.[10] On 26 July 2018, the Syrian Army's 4th Armored Division and Tiger Forces following an intense battle with the ISIS-affiliated Jaysh Khaled bin Walid forces managed to regain control of the town Saham al-Jawlan.[11].
Từ tháng 3 năm 2017 đến tháng 7 năm 2018 Saham al- Jawlan nằm dưới sự kiểm soát của Nhà nước Hồi giáo Iraq và Levant.[ 1] Vào ngày 26 tháng 7 năm 2018, Sư đoàn 4 Thiết giáp và Lực lượng Tiger của Quân đội Syria sau trận chiến dữ dội với lực lượng Jaysh Khaled bin Walid do ISIS quản lý để giành lại quyền kiểm soát thị trấn Saham al- Jawlan.[ 2].

However, Syria on Friday did offer a prisoner exchange with rebels and Foreign Minister Walid Muallem said he had also presented a ceasefire plan for the second city of Aleppo during talks with his Russian counterpart, Sergei Lavrov.
Tuy nhiên, hôm thứ Sáu ngày 17/ 1, Syria đề xuất trao đổi tù nhân với quân nổi dậy và Ngoại trưởng Walid Muallem nói ông cũng đã đưa ra một kế hoạch ngừng bắn cho Aleppo, thành phố quan trọng thứ hai ở Syria trong cuộc hội đàm với người tương nhiệm Nga Sergei Lavrov.

Foreign Minister Walid al-Muallim said in a speech in Damascus Wednesday that EU sanctions against military-linked companies in Syria and individuals show that the bloc wants to"plant strife and chaos" in the Arab nation.
Bộ trưởng Ngoại giao Walid al- Muallim trong bài phát biểu hôm nay tại Damascus nói rằng các biện pháp trừng phạt của Liên hiệp châu Âu đối với các công ty có liên hệ với quân đội tại Syria và các cá nhân cho thấy khối này muốn" gieo mầm móng" xung đột và hỗn loạn" trên quốc gia Ả Rập này.

In 634, following the capture of Arak by the Rashidun army of Khalid ibn Walid, al-Sukhnah peacefully received the Muslim force upon hearing the generous surrender terms negotiated for Arak.[6] In 1225, al-Sukhnah was described by Arab geographer Yaqut al-Hamawi as"a small town in the Syrian Desert, lying between Tadmur and'Urd and Arak.
Năm 634, sau khi quân đội Rashidun của Khalid ibn Walid bắt giữ Arak, al- Sukhnah đã yên tâm tiếp nhận lực lượng Hồi giáo khi nghe các điều khoản đầu hàng hào phóng được đàm phán cho Arak.[ 1] Năm 1225, al- Sukhnah được nhà địa lý Ả Rập Yaqut al- Hamawi mô tả là" một thị trấn nhỏ trên sa mạc Syria, nằm giữa Tadmur và' Urd và Arak.

Walid Zeitouni, a former Lebanese Army General and an intelligence and extremist movement specialist, claims that imposing sanctions on Syrian Generals and senior security officers by the United States and Europe“is suicide carried out by Western governments.
Ông Walid Zeitouni, cựu tướng Lục quân của Libăng và cũng là chuyên gia về các hoạt động chống cực đoan và tình báo, khẳng định việc áp đặt các biện pháp cấm vận nhằm vào tướng lĩnh và sĩ quan an ninh cao cấp Xyri của Mỹ và châu Âu“ là hành động tự sát của các chính phủ phương Tây.