WAS BISHOP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là giám mục

Ví dụ về việc sử dụng Was bishop trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Irenaeus was bishop of Lyons.
Irenaeus là Giám mục thành Lyons.

When the Western Roman Empire was starting to disintegrate, St Augustine was Bishop of Hippo Regius.
Khi Đế quốc Tây La Mã bắt đầu tan rã, Augustinô thành Hippo là Giám mục của Hippo Regius.

St. Stanislaus was bishop of Krakow.
Thánh Stanislaus là giám mục Krakow.

He was Bishop of Chester from 1668 until his death.
Ông là Giám mục của Chester từ năm 1668 cho đến khi qua đời.

The name of the village is identified with St Connachan who was Bishop of Sodor and Man in 540 and the church named after him, Kirk Coonachan.
Tên làng xuất phát từ St Connachan, Giáo mục của Sodor và Man vào năm 540 và nhà đặt theo tên ông, Kirk Coonachan.

It was Bishop who brought William Bowdern into the case.
Đây chính là vị giám mục đã lôi William Bowdern vào vụ ám.

I would like us also to say Happy Easter- because he was Bishop of Rome- to our beloved Pope Benedict, who follows us on television.
Tôi cũng muốn chúng ta chúc mừng Phục Sinh đến Đức Thánh Cha Bênêđictô quý yêu của chúng ta- bởi vì ngài đã là Giám mục Rôma- ngài đang theo dõi chúng ta trên truyền hình.

He was bishop of Hong Kong from 2002 to 2009 and was made a Cardinal by Pope Benedict XVI in 2006.
Ông làm giám mục của Hồng Kông từ năm 2002 đến năm 2009, và đã được thụ phong Hồng y bởi Giáo hoàng Benedict XVI vào năm 2006.

Before serving as president of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity(2001-2010), Kasper was bishop of Rottenburg-Stuttgart(1989-1999).
Trước khi là Chủ tịch Hội đồng Tòa Thánh về Hiệp nhất Kitô giáo( 2001- 2010), ĐHY Kasper là giám mục địa phận Rottenburg- Stuttgart( 1989- 1999).

Athanasius was bishop of Alexandria from 328 to 373.
Athanasius là Giám mục của Alexandria từ năm 328 đến năm 373.

Gruss, 63, was bishop of Rapid City since 2011, where he led 25,000 Catholics across an area of around 43,000 square miles.
Đức Cha Gruss, năm nay 63 tuổi, là giám mục của Rapid City từ năm 2011, nơi ngài lãnh đạo 25,000 người Công Giáo trên một diện tích khoảng 43,000 dặm vuông.

On 2 February 1993, in his capacity as co-prince of Andorra, Mitterrand and Joan Martí Alanis, who was Bishop of Urgell and therefore Andorra's other co-prince, signed Andorra's new constitution, which was later approved by referendum in the principality.
Ngày 2 tháng 2 năm 1993, trong vai trò đồng hoàng tử Andorra, Mitterrand và Joan Martí Alanis, là Giám mục Urgell và vì thế là đồng hoàng tử Andorra, đã ký một hiến pháp mới cho Andorra, sau này được một cuộc trưng cầu dân ý phê chuẩn tại công quốc.

Jacopo was Bishop of Paphos, in Cyprus, and had been named commander of the papal fleet by the Borgia Pope, Alexander VI.
Jacopo là Giám mục của thành phố Paphos, ở Síp, và đã được Giáo hoàng Borgia, Alexander VI, đặt tên là gia đình chỉ huy của hạm đội giáo hoàng.

St. Nicholas was bishop of Myra in the southwestern Lill-Asia on 300's.
Thánh Nicholas là giám mục của Myra trong tây nam Lill Á trên 300 nhân.

It was Bishop Tony Palmer(may God have mercy on his soul), a known friend of Cardinal Bergoglio even before his election, who was, as indicated, married to a Catholic woman.
Đó là Giám Mục Tony Palmer( xin Chúa thương xót linh hồn của ông ta), một người bạn nổi tiếng của Đức Hồng Y Bergoglio ngay cả trước khi cuộc bầu cử của ngài xảy ra, người đã, như được chỉ ra, kết hôn với một phụ nữ Công giáo.

The first school which Paul attended was Bishop Primary school and already in this school his exceptional ability in mathematics became clear to his teachers.
Các trường học đầu tiên mà Paul đã tham dự đã được Đức Giám mục tiểu học và trường này đã có trong khả năng đặc biệt của mình trong toán học trở nên rõ ràng để các giáo viên của mình.

WHEN Saint Nicholas was Bishop of Myra, there were among his people three beautiful maidens, daughters of a nobleman.
Khi Thánh Ni- kô- la còn là Giám mục nhà thờ Myra, tại xứ này có ba trinh nữ xinh đẹp, con gái của một nhà quý tộc.

The postulator for the cause was Bishop Enrico dal Covolo from 2003 until 2016 when Cardinal Beniamino Stella was appointed to that position.
Người khởi xướng vì nguyên nhân là giám mục Enrico dal Covolo từ năm 2003 đến năm 2016 khi Đức Hồng Y Beniamino Stella được bổ nhiệm vào vị trí đó.

John Wilkins(1614-72) was bishop of Chester but is best known as the chief founder and first secretary of the British Royal Society.
John Wilkins( 1614- 1672) là vị giám mục của Chester nhưng tốt nhất là được biết đến là người sáng lập trưởng và thư ký đầu tiên của Hội Hoàng gia Anh.

The Pope is Bishop of Rome, not The Vatican.
Giáo hoàng là giám mục của Rome chứ ko chỉ của Vatican.

Where the hell is Bishop?
Bishop ở qué đâu nhỉ?

And this is Bishop, one of our robots.
Đây là Bishop, một robot của chúng tôi.

What are bishops responsible for?
Giám mục có trách nhiệm gì?

Also vowing non-compliance is Bishop David Ricken of Green Bay and Archbishop Dennis Schnurr of Cincinnati.
Cũng thề bất phục tùng là Giám mục David Ricken của Green Bay và Tổng Giám mục Denis Schnurr của Cincinnati.

It was an attempt to prevent the Roman aristocracy from controlling the papal election and determining who would be Bishop of Rome.
Đó là nỗ lực để ngăn chặn giới quý tộc La Mã kiểm soát cuộc bầu chọn giáo hoàng và xác định ai sẽ là Giám mục Rôma.

We are bishops because we have received a gift of God.
Chúng ta là giám mục bởi vì chúng ta đã nhận được một món quà của Thiên Chúa.

The current Rector is Bishop Philippe Bordeyne, he has been the Rector of ICP since 2011.
Hiệu trưởng hiện tại là Giám mục Giám mục Philippe Bordeyne, ông là Hiệu trưởng của ICP từ năm 2011.

Someone who understands well the challenges of this minority Christian community is Bishop Declan Lang, chair of the Holy Land Co-ordination Group.
Một người hiểu rõ những thách thức của cộng đồng Kitô giáo thiểu số này đó chính là Đức Cha Declan Lang, chủ tịch Nhóm Điều phối Thánh địa.

We are worldly, we are bishops, priests, cardinals, popes, but not disciples of the Lord.
Chúng ta là trần gian, chúng ta là những giám mục, linh mục, hồng y, giáo hoàng, nhưng không phải là môn đệ của Chúa.

As can be seen from the final document, there were bishops who asked for the possibility of ordaining married permanent deacons as priests.
Như có thể thấy ở tài liệu chung kết, có những giám mục đã hỏi về khả năng phong chức linh mục cho các phó tế vĩnh viễn đã kết hôn.