WAS CARVED OUT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được chạm khắc
• được tách ra khỏi
• được chạm trổ
• đã được khắc ra khỏi
• được tạc từ

Ví dụ về việc sử dụng Was carved out trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It was carved out of the Mysore district in 1998.
Nó được tách ra từ huyện Mysore năm 1998.

The Church of St. George in Lalibela, Ethiopia, was carved out of a single stone in the 12th century.
Nhà thờ Thánh George ở Lalibela, Ethiopia, được tạc từ một khối đá duy nhất vào thế kỷ 12.

It was carved out of the state of Punjab in 1966.
Bang này đã được tách ra khỏi bang Punjab vào năm 1966.

In 2002, Chosiyah eased into the vice governor's chair when Banten was carved out of West Java province.
Năm 2002, bà Chosiyah trở thành Phó Tỉnh trưởng Banten sau khi tỉnh này được tách ra khỏi tỉnh Tây Java.

The county was carved out of Covington and Lawrence Counties on March 1906.
Quận đã được tách từ các quận Covington và Lawrence vào tháng 3 năm 1906.

The inside of the church lies underground, and was carved out of ancient rock of the Helsinki peninsula.
Nội thất dưới lòng đất của nhà thờ được chạm khắc và xây dựng trực tiếp vào tảng đá rắn cổ xưa của bán đảo Helsinki.

Since it was carved out of natural jade, it has a lot of flaws and cracks.
Vì nó được chạm khắc từ ngọc tự nhiên, nó có rất nhiều lỗ hổng và vết nứt.

The upper part of Kings Canyon, seen here at Zumwalt Meadow, was carved out by Ice Age glaciers.
Phần trên của Kings Canyon, được nhìn thấy ở đây tại Zumwalt Lawn, được chạm khắc bởi các dòng sông băng Ice Age.

Pakistan was carved out of India, in the name of Islam, by Ali Mohammad Jinnah.
Pakistan đã được khắc ra khỏi Ấn Độ, nhân danh Hồi giáo, bởi Ali Mohammad Jinnah.

The town became the county seat in 1873, when Eureka County was carved out of adjacent Lander, Elko, and White Pine counties.
Thị trấn trở thành hạt lỵ năm 1873, khi Hạt Eureka được tách ra khỏi Lander, Elko, và White Pine.

Harney County was carved out of the southern two-thirds of Grant County on February 25, 1889.
Quận Harney được tách ra từ hai phần ba phần phía nam của Quận Grant ngày 25 tháng 2 năm 1889.

She was the first Woman Constituency Member of Parliament that Zombo District elected, since it was carved out of Nebbi District in 2009.
Bà là Thành viên Quốc hội Phụ nữ đầu tiên mà Quận Zombo bầu, vì nó được tách ra khỏi Quận Nebbi năm 2009.

George in Lalibela, Ethiopia, was carved out of a single stone in the 12th century.
George ở Lalibela, Ethiopia, được tạc từ một khối đá duy nhất vào thế kỷ 12.

The Raja, after he won the battle of Bengal in 1604, retrieved the idol from the sea and installed it in the temple naming it Sila Devi as it was carved out of one single stone slab.
Raja, sau khi thắng trận Bengal năm 1604, ông đã thờ phụng trong đền thờ và gọi nó là Sila Devi khi nó được chạm trổ từ một tấm đá duy nhất.

The three-foot tall statue was carved out a single piece of hardwood from the Judea tree.
Bức tượng cao gần 1 m được tạc nguyên từ một khúc gỗ cứng của cây Judea.

Reason will be left to one side as you make every excuse to follow a path in the opposite direction to the one which was carved out for you by My Death on the Cross.
Các con sẽ gạt lý lẽ sang một bên khi các con bằng mọi cách bào chữa cho việc các con đi theo con đường hoàn toàn đối nghịch với con đường mà Ta đã vạch ra cho các con qua Cái Chết của Ta trên Thập Giá.

The zoo was carved out of the reserved forests of Vandalur, and has flourished ever since.
Vườn thú được chạm khắc trên các khu rừng dự trữ của Vandalur, và đã phát triển mạnh mẽ từ bao giờ.

The village of Glencoe sits right at the foot of the narrow glen, which was carved out thousands of years ago by melting glaciers and volcanic explosions.
Ngôi làng Glencoe nằm ngay dưới chân glen hẹp, được tạc ra từ hàng ngàn năm trước bằng cách làm tan chảy sông băng và vụ nổ núi lửa.

After Butaleja District was carved out of Tororo District in 2006, she won the parliamentary seat of women's representative for Butalehja District on the NRM party ticket.
Sau khi quận Butaleja được tách ra khỏi quận Tororo vào năm 2006, bà đã giành được ghế quốc hội của đại diện phụ nữ cho quận Butalehja với tư cách đại diện của đảng NRM.

Urzedow County was created some time in the late 15th century, when Lublin Voivodeship was carved out of eastern part of Sandomierz Voivodeship.
Quận Urzingow được tạo ra một thời gian vào cuối thế kỷ 15, khi Lublin Voivodeship được khắc ra khỏi phần phía đông của Sandomierz Voivodeship.

The underground interior of the church was carved out of and built directly into the ancient solid rock of the Helsinki peninsula.
Nội thất dưới lòng đất của nhà thờ được chạm khắc và xây dựng trực tiếp vào tảng đá rắn cổ xưa của bán đảo Helsinki.

She is the incumbent, elected Women's representative in the Parliament of Uganda for Zombo District, since 2011.[2] She was the first Woman Constituency Member of Parliament that Zombo District elected, since it was carved out of Nebbi District in 2009.[2] On 6 June 2016, she was appointed State Minister for Northern Uganda.[4].
Kwiyucwiny được bầu lại vào năm 2016 và là đại diện phụ nữ đương nhiệm, được bầu trong Quốc hội Uganda tại Quận Zombo, kể từ năm 2011.[ 2] Bà là Thành viên Quốc hội Phụ nữ đầu tiên mà Quận Zombo bầu, vì nó được tách ra khỏi Quận Nebbi năm 2009.[ 1] Vào ngày 6 tháng 6 năm 2016, Kwiyucwiny được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Nhà nước cho miền Bắc Uganda.[ 3].

For example, the figure of the famous Hetera Phryne was carved out of marble and installed in Delphi between the sculptures of King Arhidam and Philip.
Ví dụ, hình của Hetera Phryne nổi tiếng được chạm khắc bằng đá cẩm thạch và được lắp đặt ở Delphi giữa các tác phẩm điêu khắc của vua Arhidam và Philip.

While space was carved out for important public institutions, places of worship, markets and squares, there is a major distinction between cities of antiquity and cities of today.
Trong khi không gian được khắc lên cho các tổ chức công cộng quan trọng, nơi thờ cúng, chợ và quảng trường, có một sự khác biệt lớn giữa các thành phố thời cổ đại và các thành phố ngày nay.

The Avalanche we're referring to is not an actual avalanche, but the defunct Chevy pickup that was carved out of GM's full-size SUV and was killed after the 2012 model year.
Avalanche chúng ta đang đề cập đến không phải là một trận tuyết lở thực tế, nhưng xe bán tải Chevy không còn tồn tại đã được chạm khắc trên kích thước đầy đủ SUV của GM và bị giết sau khi các model của năm 2012.

In 2004, the new Daykundi province was carved out of an area in the north, leaving Urozgan with a majority Pashtun population and Daykundi with a majority of Hazaras.
Ngày 28 tháng 3 năm 2004, tỉnh Daykundi mới được tách ra khỏi một khu vực ở phía bắc để lại Oruzgan với dân số người Pashtun chiếm đa số và Daykundi với đa số người Hazara.

Named after George Washington, the first President of the Uni… ted States, the state was carved out of the western part of the Washington Territory which had been ceded by Britain in 1846 by the Oregon Treaty as a settlement of the Oregon Boundary Dispute.
Được đặt tên theo George Washington, tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ, tiểu bang được tạo ra từ phần phía tây của Lãnh thổ Washington, được Anh nhượng lại năm 1846 theo Hiệp ước Oregon trong việc giải quyết tranh chấp biên giới Oregon.

When Grand County was created February 2, 1874 it was carved out of Summit County and contained land to the western and northern borders of the state, which is now in present-day Moffat County and Routt County.
Lt; p> Khi Quận Grand được thành lập ngày 2 tháng 2 năm 1874, nó được khắc ra khỏi Quận Summit và chứa đất ở biên giới phía tây và phía bắc của tiểu bang, hiện tại là Quận Moffat và Quận Routt ngày nay.