WAS CREATED WHEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được tạo ra khi
• đã được tạo khi

Ví dụ về việc sử dụng Was created when trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In fact, the name Motorola was created when the company started making car radios.
Trên thực tế, cái tên Motorola đã được tạo ra khi công ty bắt đầu sản xuất radio xe hơi.

Lake Resia is located in South Tyrol, a province in northern Italy, and is an artificial lake that was created when a nearby river was dammed in the 1950's.
Hồ Resia nằm ở South Tyrol, một tỉnh ở miền Bắc Italy, và là một hồ nước nhân tạo được tạo ra khi một con sông gần đó xây đập trong những năm 1950.

The island was created when Chin the Conqueror threatened to invade and conquer the former peninsula.
Hòn đảo được tạo lập khi Chin Đại đế đe dọa sẽ tấn công và xâm lược vùng bán đảo này.

This way things can run from the Recovery HD volume that was created when MacOS was installed.
Bằng cách này mọi thứ có thể chạy từ khối lượng Recovery HD đã được tạo khi cài đặt MacOS.

The setting was created when Facebook was a simple directory of profiles and it was very limited.
Cài đặt đã được tạo ra khi Facebook là một thư mục các hồ sơ đơn giản và nó rất hạn chế.

Huinnyeoul Culture Village Huinnyeoul Culture Village was created when Korean War refugees flocked to this area.
Làng văn hóa Huinnyeoul được tạo ra khi những người tị nạn chiến tranh Triều Tiên đổ xô đến khu vực này.

The book was created when 3 Taiwanese travelers visited Sapporo and took plenty of photographs around the city throughout their stay.
Cuốn sách được tạo ra khi 3 du khách Đài Loan đến thăm Sapporo và chụp rất nhiều bức ảnh xung quanh thành phố trong suốt thời gian lưu trú.

At a depth of 592 meters, Crater Lake in southern Oregon was created when a volcano crumbled about 7,700 years ago.
Ở độ sâu 592 mét, Hồ Crater ở phía nam Oregon được tạo ra khi một núi lửa sụp đổ vào khoảng 7.700 năm trước.

Legend has it the soup was created when a distracted cook was chatting away, leaving flour cooking in a pot until accidentally browned.
Truyền thuyết kể rằng món canh đã được tạo ra khi một đầu bếp bị phân tâm đang tán gẫu đi, để bột nấu trong nồi cho đến khi vô tình bị vàng.

Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon(1707- 1788), believed that the Earth was created when a comet slammed into the Sun over 70,000 years ago.
Georges- Louis Leclerc, Comte de Buffon( 1707- 1788), tin rằng Trái đất được tạo ra khi một sao chổi đâm vào Mặt trời hơn 70.000 năm trước.

It was created when a star that was much more massive than the sun, exploded, an event that would have been visible from the southern hemisphere on Earth over one thousand years ago.
Nó được tạo ra khi một ngôi sao to hơn Mặt Trời nhiều lần phát nổ, một sự kiện có thể nhìn thấy được từ Bán cầu Nam của Trái Đất hồi một nghìn năm trước.

And there's a new table, Contacts, that was created when you added the Items table that's connected to the Items table.
Và còn một bảng mới, liên hệ, được tạo khi bạn đã thêm vào bảng Items được kết nối với bảng Items.

Note: In a cross-site publishing scenario, this selection will work only when the result source that you selected from the Select a query menu is the catalog result source that was created when you connected your publishing site to a catalog.
Lưu ý: Trong kịch bản phát hành chéo site, lựa chọn này sẽ hoạt động chỉ khi nguồn kết quả mà bạn đã chọn từ menu chọn truy vấn là nguồn kết quả danh mục đã được tạo khi bạn kết nối site phát hành của bạn với một danh mục.

Santorini in the southern Aegean Sea was created when a volcanic explosion destroyed a lot of the settlements on what was once a single island.
Santorini ở phía Bắc biển Aegean được tạo nên khi sự phun trào núi lửa phá hủy rất nhiều đất định cư nơi mà là một hòn đảo đơn.

The second, a peace treaty concluded in 1978, affirmed the countries would settle all disputes by peaceful means and refrain from using force, while the third was created when then Chinese President Jiang Zemin visited Japan as a state guest in 1998.
Văn kiện thứ 2 là hiệp ước hòa bình ký năm 1978, trong đó khẳng định hai nước sẽ giải quyết tất cả các tranh chấp bằng các biện pháp hòa bình và hạn chế sử dụng, trong khi văn kiện thứ 3 được soạn khi Chủ tịch Trung Quốc Giang Trạch Dân thăm Nhật Bản với tư cách quốc khách vào năm 1998.

The Animated Museum of Toys and model Trains was created when the City of Colmar made the acquisition of Georges Trincot's prime collection.
Bảo tàng hoạt hình của đồ chơi và mô hình Xe lửa đã được tạo ra khi Thành phố Colmar mua được bộ sưu tập chính của Georges Trincot.

It was created when Qajar tribe overthrown the Zand dynasty and Afsharid dynasty, those that ruled over Iran for a short period of time. During Qajar dynasty, Iran regained its position as a powerful empire, re-created the wealth and glamour of the former Safavid dynasty.
Nó được tạo ra khi bộ tộc Qajar lật đổ triều đại Zand và Afsharid, hai triều đại nắm quyền ở Iran trong một thời gian ngắn, Trong thời Qajar, Iran đã lấy lại vị trí của mình là một đế quốc hùng mạnh, tái tạo lại sự giàu có và huy hoàng từ triều đại Safavid trước đó.

This is the password or security key that was created when your wireless network was first set up.
Đây là một mật khẩu hay mã khóa bảo mật được tạo khi mạng wireless của bạn được thiết lập lần đầu tiên.

Free Pascal was created when Borland clarified that Borland Pascal development for DOS would stop with version 7, to be replaced by a Windows-only product, which later became Delphi.
Free Pascal được tạo ra khi Borland nói rõ rằng việc phát triển Borland Pascal cho DOS sẽ dừng lại với phiên bản 7, được thay thế bằng một sản phẩm chỉ có trên Windows, mà sau này trở thành Delphi.

The Door to Hell, located in Derweze, Turkmenistan, is a giant hole of fire that was created when geologists accidentally tapped into a cavern teeming with natural gas.
Cửa Địa ngục, nằm ở Derweze, Turkmenistan, là một lỗ hổng khổng lồ được tạo ra khi các nhà địa chất vô tình đụng vào một hang động chứa khí tự nhiên.

This debris of an exploded star was created when a star that was much more massive than the Sun exploded, an event that would have been visible from the Southern Hemisphere of the Earth over 1000 years ago.
Nó được tạo ra khi một ngôi sao to hơn Mặt Trời nhiều lần phát nổ, một sự kiện có thể nhìn thấy được từ Bán cầu Nam của Trái Đất hồi một nghìn năm trước.

The option"Managing pairs of Web pages and folders" is also removed, and the user has no way of telling Vista that a. html file and the folder with the same name that was created when saving a complete web page from IE should be treated separately, that is, they cannot delete the folder without deleting the html file as well.
Tùy chọn" Quản lý cặp trang Web và thư mục" cũng được gỡ bỏ, và người dùng không có cách nào nói với Vista rằng một tập tin. html và thư mục có cùng tên đã được tạo ra khi lưu một trang web hoàn chỉnh từ IE nên được xử lý Riêng biệt, đó là, họ không thể xóa các thư mục và cũng không thể xóa các tập tin html.

The railway junction at Moys was created when the Silesian Mountain Railway from Görlitz to Hirschberg(nowadays Jelenia Góra) was opened in 1865, but the junction didn't have a passenger station to serve the village until 1876.
Ngã ba đường sắt tại Moys được tạo ra khi Đường sắt Núi Silesian từ Görlitz đến Hirschberg( ngày nay là Jelenia Góra) được mở vào năm 1865, nhưng ngã ba không có nhà ga hành khách để phục vụ cho dân làng cho đến năm 1876.

While hat-tricks and quadruples had become common for Messi, history was created when he scored five goals in a match against Bayer Leverkusen, which Barcelona won by 7-1.
Những cú hat- trick và quadruples đã trở nên quen thuộc với Messi, lịch sử đã được tạo ra khi anh ghi được năm bàn thắng trong một trận đấu với Bayer Leverkusen, trận đó Barcelona thắng 7- 1.

Macanese food(comida de Macau) was created when Portuguese and Chinese influences were mixed together with spices brought from Africa and South-East Asia by traders, and many restaurants advertising“Portuguese” food in fact serve up mostly Macanese dishes.
Thực phẩm Macanese( comida de Macau) đã được tạo ra khi các ảnh hưởng Bồ Đào Nha và Trung Quốc đã được pha trộn với nhau với các loại gia vị mang từ châu Phi và Đông Nam Á của thương nhân, và nhiều nhà hàng quảng cáo thực phẩm trong thực tế phục vụ lên các món ăn chủ yếu là Macanese" Bồ Đào Nha".

According to local folklore, it was created when the son of the sea god turned to stone as his love for a nymph was not returned.
Theo văn hóa truyền thống dân gian, nó được tạo ra khi con trai của thần biển trở thành đá vì tình yêu của anh so với một nữ thần không được trả lại.

The crust, which currently forms the Earth's land, was created when the molten outer layer of the planet Earth cooled to form a solid mass as the accumulated water vapor began to act in the atmosphere.
Lớp vỏ, hiện đang hình thành phần đất mặt trên bề mặt Trái đất, được tạo ra khi lớp ngoài nóng chảy của hành tinh Trái đất nguội đi tạo thành một khối rắn khi hơi nước tích tụ bắt đầu hoạt động trong khí quyển.

In fact, CoinFi's very first trading signal was created when co-founder Timothy Tam started trading crypto on the side and realized he didn't have access to any of the tools he used as hedge fund manager.
Trên thực tế, tín hiệu giao dịch đầu tiên của CoinFi được tạo ra khi đồng sáng lập Timothy Tam bắt đầu giao dịch mã hóa ở bên cạnh và nhận ra rằng ông không có quyền truy cập vào bất kỳ công cụ nào mà ông đã sử dụng làm người quản lý quỹ phòng hộ.

Legend has it that the Asbyrgi Canyon in northern Iceland was created when the hoof of a Norse god's horse touched the earth, slicing through 300-foot-tall cliffs and flattening an area just over two miles long and more than a half mile wide.
Truyền thuyết kể rằng, hẻm núi Asbyrgi ở miền bắc Iceland đã được tạo ra khi một vị thần Bắc Âu cưỡi ngựa qua, và móng ngựa đã chạm vào trái đất, cắt qua vách đá cao gần 92m, làm phẳng một diện tích chỉ hơn 2 dặm chiều dài và hơn nửa dặm chiều rộng.