WAS FOUND WHEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được tìm thấy khi
• được phát hiện khi

Ví dụ về việc sử dụng Was found when trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

My breast cancer was found when I was 44 years old.
Bệnh ung thư của tôi đã được phát hiện khi tôi được 41 tuổi.

Jacques Grueta Genevan member of Favre's group, was arrested and incriminating evidence was found when his house was searched.
Jacques Gruet, một thành viên của nhóm Favre, bị bắt giữ khi tìm thấy chứng cứ tội phạm trong nhà của ông.

The hot spring was found when the Japanese soldiers built the Death Railway.
Suối nóng được ra thấy khi lính Nhật xây dựng cây cầu Death Railway.

In 2004, a copyright/ license violation of ReactOS GPL'ed code(and other FOSS code) was found when someone distributed a ReactOS fork under the name Ekush OS.
Năm 2004, một sự vi phạm bản quyền/ giấy phép mã ReactOS GPL( và các mã FOSS khác) đã được tìm thấy khi ai đó phân phối một phân nhánh ReactOS dưới tên Ekush OS.

Maddie's body was found when Phillips's mom noticed a strange smell coming from his room.
Thi thể cô bé chỉ được phát hiện khi mẹ Phillips ngửi thấy một mùi kỳ lạ xuất hiện từ phòng cậu ta.

Chicago Police spokesman Anthony Guglielmi says the Piedmont Airlines employee was found when the flight landed about an hour later at Chicago's O'Hare airport.
Phát ngôn viên sở cảnh sát Chicago, ông Anthony Guglielmi, nói rằng người này được thấy khi chiếc phi cơ hạ cánh khoảng một giờ sau đó tại phi trường O' Hare ở Chicago.

A similar trend was found when the temperature increased between two pregnancies in the same mother.
Một xu hướng tương tự đã được tìm thấy khi nhiệt độ tăng giữa hai lần mang thai ở cùng một người mẹ.

This underground lake in Mellisani Caves, near Kefalonia, was found when the roof of the cave collapsed after an earthquake in 1953.
Hồ nước ngầm nằm trong hang động Mellisani gần Kefalonia được tìm thấy khi mái của hang bị sụp đổ sau trận động đất năm 1953.

The gun was found when the man was questioned after taking a video in the elevator and was immediately fired by his employers, according to newspaper reports.
Khẩu súng đã được tìm thấy khi người đàn ông bị thẩm vấn sau khi một đoạn video trong thang máy và ngay lập tức bị sa thải bởi ông chủ mình, theo báo cáo của tờ báo.

This underground lake in Mellisani Caves, near Kefalonia, was found when the roof of the cave collapsed after an earthquake in 1953.
Hồ nước ngầm trong hang Mellisani, trên đảo Kefalonia, Hy Lạp, đã được tìm thấy khi vòm hang sụp đổ sau một trận động đất năm 1953.

The baby was found when a rescuer heard him crying and“a large-scale operation was immediately organized,” Interfax news agency reported, citing emergency officials.
Em bé được tìm thấy khi một nhân viên cứu hộ nghe thấy tiếng khóc và“ một hoạt động quy mô lớn được tổ chức ngay lập tức, hãng tin Interfax đưa tin, dẫn lời các quan chức cấp cứu.

A mutagenesis frequency of 25% of all regenerated shoots was found when using RNP with in vitro transcriptionally produced RNA.
Tần suất đột biến 25% của tất cả chồi mầm tái sinh được người ta tìm thấy khi RNP trong qui trình phiên mã in vitro sản sinh ra phân tử RNA.

It was found when it caused a gravitational microlensing event on May 24, 2007, which was detected as part of the MOA-II microlensing survey at the Mount John University Observatory in New Zealand.[1].
Nó được tìm thấy khi nó gây ra một sự kiện vi phân hấp dẫn vào ngày 24 tháng 5 năm 2007, được phát hiện như một phần của cuộc điều tra vi lọc MOA- II tại Đài thiên văn Đại học Mount John ở New Zealand.[ 2].

Because his bicycle was found when he was a boy of fifteen.
Do xe đạp của anh ta đã được tìm thấy khi anh ta còn là một cậu bé mười lăm.

The .22 caliber bullet was found when the man went to the doctor to have what he thought was a cyst removed.
Viên đạn cỡ 22 li được tìm thấy khi người đàn ông đi đến gặp bác sĩ vì ông ta nghĩ mình có khối u.

The authors conclude,"No benefit was found when a statin was given for primary prevention to older adults.
Các tác giả kết luận,“ Không có lợi ích nào được tìm thấy khi một statin được đưa ra để phòng ngừa ban đầu cho người lớn tuổi.

The second man was found when rescuers heard his shout from a space between two broken pillars.
Người thứ nhì được tìm thấy khi nhân viên tiếp cứu nghe thấy tiếng kêu của ông từ một khoảng giữa hai cây cột bị gẫy.

Chicago Police spokesman Anthony Guglielmi says he was found when the flight landed about an hour later at Chicago's O'Hare airport.
Phát ngôn viên sở cảnh sát Chicago, ông Anthony Guglielmi, nói rằng người này được thấy khi chiếc phi cơ hạ cánh khoảng một giờ sau đó tại phi trường O' Hare ở Chicago.

The ancient settlement was found when construction crews on a road-building project broke ground five miles outside of Jerusalem, near the town of Motza.
Khu dân cư cổ đại này được tìm thấy khi các công nhân xây dựng trong dự án làm đường khởi công bên ngoài Jerusalem năm dặm, gần thị trấn Motza.

Well, when we reduce stress, such as what was found when 100mg/kg of tyrosine was able to decrease adverse moods, stress, and performance impairments when exposed to a 4.5 hours bout of cold and hypoxia(13).
Chà, khi chúng ta giảm căng thẳng, chẳng hạn như những gì được tìm thấy khi 100mg/ kg tyrosine có thể giảm tâm trạng bất lợi, căng thẳng và suy giảm hiệu suất khi tiếp xúc với cơn cảm lạnh và thiếu oxy trong một giờ 4.513.

Happiness is found when you stop comparing yourself with others.
Hạnh phúc được tìm thấy khi bạn ngừng so sánh bản thân với người khác.

It's about being found when it matters most.
Đó là về việc được tìm thấy khi nó quan trọng nhất.

Happiness is found when you stop comparing yourself with others!
Hạnh phúc được tìm thấy khi bạn dừng việc so sánh chính mình với người khác!

Terma are found when disciples are ready to understand them.
Terma được tìm thấy khi các môn đồ đã sẵn sàng để hiểu chúng.

Happiness is found when we stop comparing ourselves to others.
Hạnh phúc được tìm thấy khi ta ngừng so sánh bản thân mình với người khác.

These three types can be found when the dyeing cylinder is clothed.
Ba loại này có thể được tìm thấy khi xi lanh nhuộm được mặc.

Many exciting items have been found when a house clearance is performed.
Nhiều đồ vật thú vị đã được tìm thấy khi dọn nhà.

Over 300,000 mummified cats were found when the cat-god Bast's temple was excavated.
Hơn 300.000 xác ướp mèo được phát hiện khi ngôi đền của Bastet được khai quật tại đây.

The most common use of odds is found when placing a bet on a sporting event.
Việc sử dụng phổ biến nhất của các tỷ lệ cược được tìm thấy khi đặt cược vào một sự kiện thể thao.