Ví dụ về việc sử dụng Was never mentioned trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Germany was never mentioned.
Đức chưa từng nói đến.After he returned to power in 1951,a nuclear attack against the USSR was never mentioned again.
Sau khi trở lại nắm quyền vào năm 1951,ông đã không bao giờ đề cập trở lại việc tấn công hạt nhân Liên Xô.Love was never mentioned.
Tình yêu chưa từng được nói.The sense of our departure hung over every moment… though it was never mentioned again until the last day.
Cảm giác về chuyến ra đi treolơ lửng trên từng giây phút… mặc dù nó chưa bao giờ được nhắc tới cho tới ngày cuối cùng.It was never mentioned in the media as far as I can remember.
Nó chưa từng được đề cập đến trong nguyên tác, theo như tôi nhớ.The mistake was never mentioned.
Lỗi lầm không bao giờ được nhắc tới.Yosemite Valley was discovered by white explorers in 1851, and although its natural wonders were heavily promoted afterwards,the natural Firefall was never mentioned.
Thung lũng Yosemite Nothing, for the thing was never mentioned before him, and moreover he.
Luôn đếm không xuể, nhưng y chưa bao giờ đề cập đến trước mặt hắn.It was once suggested that she was renamed during the Atenist reforms started by her brother,and is identical with Princess Beketaten who was never mentioned before the reforms.[4].
Có ý kiến cho rằng bà đã However, this virus was never mentioned or published in their research before.”.
Tuy nhiên, virus này chưa bao giờ được đề cập hoặc I would lie awake at night, pondering the map on my bedroom wall,Zeus' eagles and the history of a region that was never mentioned in the books that I read- and did not have a name.
Tôi đã thức cả đêm, nghiền ngẫm tấm bản đồ trên tường phòng ngủ, những con đạibàng của Zeus và lịch sử một vùng đất chưa bao giờ được đề cập trong những cuốn sách mà tôi đã đọc- mà không có lấy một cái tên.Danny's name was never mentioned in the Wilson household, because it only caused her dad to fly off the handle.
Cái tên Danny không bao giờ được nhắc đến trong nhà Wilson, bởi vì nó chỉ khiến bố nàng đứng dậy bỏ đi.The story of Carlssin suddenly disappeared from the media of the time and was never mentioned again like the existence of Andrew Carlssin.
Câu chuyện về Carlssin bỗng nhiên biến mất khỏi giới truyền thông, và không bao giờ được đề cập lại, giống như sự tồn tại của Andrew Carlssin vậy.As far as Ryouma knew, he never heard of such a strange phenomenon especially in a modern age where information around the world flies freely,news of a village disappearing overnight was never mentioned.
Theo như những gì Ryouma biết, cậu Because of it's good relations to the highest places in the British secret service the Rothschilds succeeded in preventing their complicity in one of the worst illegal secret service networks,the BCCI(Bank of Credit and Commerce International) was never mentioned.
Vì quan hệ tốt với những nơi cao nhất trong các dịch vụ bí mật của Anh, Rothschilds đã thành công trong việc ngăn chặn sự đồng ý của họ với một trong những mạng lưới dịch vụ bí mật tồi tệ nhất, BCCI(Ngân hàng Tín dụng và Thương mại Quốc tế) chưa bao giờ được đề cập đến.Because of its good relations to the highest places in the British secret services, the Rothschilds succeeded in preventing that their complicity with one of the worse illegal secret service networks,theBCCI(Bank of Credit and Commerce International) was never mentioned.
Vì quan hệ tốt với những nơi cao nhất trong các dịch vụ bí mật của Anh, Rothschilds đã thành công trong việc ngăn chặn sự đồng ý của họ với một trong những mạng lưới dịch vụ bí mật tồi tệ nhất, BCCI(Ngân hàng Tín dụng và Thương mại Quốc tế) chưa bao giờ được đề cập đến.Her actual name is never mentioned in the movie.
Tên thật của bà không bao giờ được đề cập trong tiểu thuyết.For example, smoking is never mentioned in the Bible.
Ví dụ, hút thuốc không bao giờ được nhắc đến trong Kinh Thánh.In it, Lady Celia is never mentioned by name.
Trong ví dụ này, Rosa Cortez không bao giờ được nhắc đến với cái tên Bà.The cabbage is never mentioned again.
Hòm không bao giờ được nhắc đến nữa.Love is never mentioned.
Tình yêu chưa từng được nói.Just wondering that this is never mentioned.
Nói rằng nó không bao giờ được đề cập gì đến.Eve's name is never mentioned.
This is never mentioned, so I mention it now.
Chuyện này chưa từng được đề cập trước đây mà bây giờ lại đem ra nói.In all writings on this film, Tony's name is never mentioned.
Trong kịch bản của bộ phim chưa bao giờ nhắc tới tên của người này.The possibility of war is never mentioned.
Khả năng chiến tranh chưa bao giờ được nhắc đến.The intervening years are never mentioned or explained.
Nụ hôn chưa bao giờ được đề cập tới hay giải thích.No, she's never mentioned her family.
Mary's mother and father were never mentioned here.
Vợ và mẹ của Dragon chưa từng được nhắc tới.
