WAS STRIPPED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị tước
• bị lột

Ví dụ về việc sử dụng Was stripped trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was stripped of every emotion.
Tôi đã bị cắt bỏ mọi cảm xúc.

She said of her suffering there,“I was stripped naked at first.
Bà kể về sự đau khổ của mình:“ Đầu tiên, tôi bị lột hết quần áo.

Jesus was stripped of His garments before.
Đức Chúa Giêsu bị lột áo trước khi chịu đóng đinh.

The Chōsokabe clan, headed by Chōsokabe Morichika, was stripped of its title and domain of Tosa and sent into exile.
Gia tộc Chosokabe, đứng đầu là Chosokabe Morichika, bị lột bỏ tước hiệu và lãnh địa ở Tosa và bị lưu đày.

He was stripped, cleansed, glabrous and smooth.
Hắn bị lột trần, thanh tẩy, đẹp đẽ và trơn láng.

Then Roehm stood at attention- he was stripped to the waist- with his face full of contempt.”.
Rồi Röhm đứng nghiêm- ông bị lột áo xuống đến hông- với nét mặt đầy vẻ khinh bỉ.”.

Sam was stripped of everything he carried, even his clothing.
Họ bị lột lấy hết những gì họ có kể cả quần áo.

Mohanded Juma Juma, detainee No. 152307, said he was stripped and kept naked for six days when he arrived at Abu Ghraib.
Mohanded Juma Juma, tù nhân số 152307 cho biết anh bị lột truồng liền 6 ngày khi tới Abu Ghraib.

Gox was stripped of almost all of its Bitcoin reserves.
Gox đã bị mất gần như toàn bộ số lượng dự trữ Bitcoin của mình.

Ben Johnson was taking Winstrol when he easily beat Carl Lewis in the 1988 Olympics and was stripped of his title.
Ben Johnson đã lấy Winstrol khi ông dễ dàng đánh bại Carl Lewis trong các 1988 Thế vận hội và bị tước danh hiệu của ông.

Her hull was stripped of all equipment that could be reused or recycled.
Lườn tàu của nó được tháo bỏ mọi thiết bị có thể tái sử dụng hay tái chế.

Isaiah Thomas had a chance to tie it in the closing seconds but was stripped by Shabazz Napier, who then made two free throws.
Isaiah Thomas đã có cơ hội để buộc nó trong những giây cuối nhưng đã bị tước bởi Shabazz Napier, người sau đó đã thực hiện hai ném miễn phí.

Jang was stripped naked and thrown into a cage, along with his five closest aides.
Ông Jang bị lột trần truồng và bị ném vào một cái lồng, cùng với 5 phụ tá thân cận nhất.

As well as Zubkov, speed skater Olga Fatkulina was stripped of her silver medal in the 500 metres last Friday.
Cũng như Zubkov, vận động viên trượt băng tốc độ Olga Fatkulina đã bị tước huy chương bạc của mình trong 500 mét vào ngày thứ sáu tuần trước.

Schumacher was stripped of pole position at the Monaco Grand Prix and started the race at the back of the grid.
Schumacher bị tước vị trí pole tại Grand Prix Monaco và phải bắt đầu cuộc đua ở khu vực kỹ thuật.

After failing to negotiate an annulment of Henry's marriage to CatherineofAragon, Wolsey fell out of favour and was stripped of his government titles.
Sau khi thất bại trong đàm phán hủy bỏ cuộc hôn nhân của Henry VII với Catherine của Aragon, Wolsey bị thất sủng và bị tước danh hiệu của chính phủ.

It lost in World War II and was stripped of all of its foreign conquests and possessions.
Nó đã thua trong Thế chiến II và bị tước bỏ tất cả các cuộc chinh phạt và sở hữu nước ngoài.

Louis was stripped of all of his titles and honours, and from this date was known as Citoyen Louis Capet.
Louis bị tước bỏ tất cả danh hiệu và đặc quyền, kể từ ngày ấy ông chỉ được gọi là Công dân Louis Capet.

On January 23, 2013, the windows were opened, she was stripped of her clothing, and doused with cold water in freezing weather.
Ngày 23 tháng 2 năm 2013, trong khi cửa sổ được mở, bà bị lột quần áo và bị dội nước lạnh trong tiết trời lạnh cóng.

Zubkov was stripped last month of the two gold medals he won at the 2014 Sochi Games and banned from the Olympics for life over alleged doping violations.
Tháng trước, Zubkov bị tước hai HC vàng ở Sochi 2014 và bị cấm dự Olympic vĩnh viễn vì dùng doping.

A similar effort in Arizona in 2018 was stripped down to such a degree that the final version did not mention the technology at all;
Một nỗ lực tương tự ở Arizona vào năm 2018 đã bị tước xuống mức độ mà phiên bản cuối cùng hoàn toàn không đề cập đến công nghệ;

Ubolratana was stripped of her royal title when she married a U.S. national in 1972.
Công chúa Ubolratana đã tước bỏ danh hiệu hoàng gia của mình khi kết hôn với một người Mỹ năm 1972.

In 1965, he was stripped of his Party membership, which brought his career to an end.
Năm 1965, ông bị tước bỏ tư cách thành viên Đảng của mình, điều này đã làm cho sự nghiệp của ông chấm dứt.

The military was stripped of its once significant political powers after Indonesia became a democracy.
Quân đội đã bị tước đi quyền lực chính trị mạnh mẽ một thời sau khi Indonesia trở thành thể chế dân chủ.

Louis XVI was stripped of all of his titles and honours, and from this date was known as Citizen Louis Capet.
Louis bị tước bỏ tất cả danh hiệu và đặc quyền, kể từ ngày ấy ông chỉ được gọi là Công dân Louis Capet.

The rest of the bike was stripped right down and rebuilt with new bearings, seals and stainless steel fasteners throughout.
Phần còn lại của xe đã được tước bỏ và xây dựng lại với vòng bi mới, con dấu và ốc vít bằng thép không gỉ trong suốt.

Vita Pavlysh was stripped of her gold medal in shot put at the 1999 IAAF World Indoor Championships after she had tested positive for stanozolol.
Vita Pavlysh bị tước đoạt huy chương vàng của cô trong shot đặt tại 1999 IAAF World Championships hồ sau khi cô ấy đã thử nghiệm dương tính với stanozolol.

Existing flooring was stripped out to expose rough concrete beneath, while the walls were painted white to to create a neutral backdrop.
Sàn hiện tại đã được lột ra để lộ bê tông thô bên dưới, trong khi các bức tường được sơn màu trắng để tạo ra một phông nền trung tính.

Vita Pavlysh was stripped of her gold medal in shot put at the 1999 IAAF World Indoor Championships after she had tested positive for stanozolol.
Vita Pavlysh đã bị tước bỏ huy chương vàng của cô trong cuộc bắn tỉa vào năm 1999 IAAF World Indoor championships sau khi cô thử nghiệm dương tính với stanozolol.