WAS SUSPENDING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã đình chỉ
• đang đình chỉ
• tạm hoãn
• đã được đình chỉ

Ví dụ về việc sử dụng Was suspending trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

As he announced he was suspending his campaign, the crowd gasped.
Khi ông tuyên bố ông đã ngừng chiến dịch của ông, đám đông vô cùng kinh ngạc.

In a speech to the Catalan Parliament on October 10, Puigdemont said that he was declaring independence but was suspending the declaration to pursue negotiations with Madrid.
Trong một bài phát biểu trước quốc hội Catalunya vào ngày 10/ 10, Puigdemont nói rằng ông sẽ tuyên bố độc lập nhưng tạm hoãn tuyên bố để theo đuổi đàm phán với Madrid.

The ride services company said it was suspending North American tests of its self-driving vehicles, which are currently going on in Arizona, Pittsburgh and Toronto.
Công ty dịch vụ bắt xe này cho hay họ đang đình chỉ các thử nghiệm tại Bắc Mỹ về các phương tiện tự lái, hiện đang diễn ra tại Arizona, Pittsburgh và Toronto.

Trump caught many American military planners off guard when he announced after an unprecedented summit with Kim on June 12 that the United States was suspending this summer's joint military drills with South Korea.
Ông Trump đã gây bất ngờ cho nhiều nhà hoạch định quân sự Mỹ khi ông tuyên bố sau cuộc gặp thượng đỉnh chưa từng có với ông Kim hôm 12/ 6, loan báo Hoa Kỳ đã đình chỉ cuộc tập trận quân sự chung với Hàn Quốc ngay vào mùa hè này.

Deputy Foreign Minister Khaled Kaim claimed the army was suspending operations in Misrata and would hand over positions to pro-Gadhafi tribesmen.
Phó Bộ trưởng Ngoại giao Khaled Kaim tuyên bố quân chính phủ đang ngưng các hoạt động tại Misrata và sẽ chuyển giao các vị trí cho các thành viên bộ tộc thân Gadhafi.

On Tuesday, Philippe announced the government was suspending planned increases to fuel taxes for at least six months to help defuse weeks of protests, the first U-turn by Macron since he came to power 18 months ago, though protesters have continued to demand more concessions.
Hôm thứ ba, Philippe tuyên bố chính phủ đã đình chỉ kế hoạch tăng thuế nhiên liệu trong ít nhất sáu tháng để giúp xoa dịu sau nhiều tuần biểu tình, động thái đầu tiên của Macron kể từ khi ông lên nắm quyền 18 tháng trước.

Saying that Wells Fargo's"fleecing of its customers" can not go unpunished, the California treasurer on Wednesday said he was suspending much of the state's business ties with the San Francisco bank, which has been based in California since 1852.
Cho rằng việc Wells Fargo lừa dối khách hàng không thể không bị trừng phạt, bộ trưởng Tài Chính tiểu bang California hôm qua thông báo ông ngừng phần lớn quan hệ thương mại của tiểu bang với ngân hàng Wells Fargo, có trụ sở chính ở California kể từ năm 1852.

The USA in return stated that it was suspending ANZUS treaty obligations until US nuclear powered ships could be admitted, now describing New Zealand as“a friend, but not an ally.”.
Mỹ thông báo rằng nó đã được đình chỉ nghĩa vụ hiệp ước của mình đến New Zealand cho đến khi tàu hải quân Mỹ đã được nhận lại cảng New Zealand, nói rằng New Zealand là“ một người bạn, nhưng không phải là một đồng minh”.

After consultations with Australia and after negotiations with New Zealand broke down, the United States announced that it was suspending its ANZUS treaty obligations to New Zealand until United States Navy ships were readmitted to New Zealand ports, citing that New Zealand was"a friend, but not an ally".
Sau khi tham vấn với Úc, Mỹ thông báo rằng nó đã được đình chỉ nghĩa vụ hiệp ước của mình đến New Zealand cho đến khi tàu hải quân Mỹ đã được nhận lại cảng New Zealand, nói rằng New Zealand là“ một người bạn, nhưng không phải là một đồng minh”.

On Tuesday Philippe announced the government was suspending planned increases to fuel taxes for at least six months to help defuse weeks of protests, the first U-turn by Macron since he came to power 18 months ago.
Hôm thứ ba, Philippe tuyên bố chính phủ đã đình chỉ kế hoạch tăng thuế nhiên liệu trong ít nhất sáu tháng để giúp xoa dịu sau nhiều tuần biểu tình, động thái đầu tiên của Macron kể từ khi ông lên nắm quyền 18 tháng trước.

British business magnate Richard Branson issued a statement on 11 October that he was suspending his advisory role for the two Saudi Vision 2030-related projects he is involved with amidst the Khashoggi controversy.
Vào ngày 11 tháng 10, Richard Branson cho đưa ra một tuyên bố, ông đã đình chỉ vai trò cố vấn của mình cho hai dự án liên quan đến Viễn cảnh Liên minh Ả Rập Xê Út 2030 trong bối cảnh tranh cãi Khashoggi.

After consultations with Australia, the US announced that it was suspending its treaty obligations to New Zealand until US Navy ships were re-admitted to New Zealand ports, stating that New Zealand was“a friend, but not an ally”.
Sau khi tham vấn với Úc, Mỹ thông báo rằng nó đã được đình chỉ nghĩa vụ hiệp ước của mình đến New Zealand cho đến khi tàu hải quân Mỹ đã được nhận lại cảng New Zealand, nói rằng New Zealand là“ một người bạn, nhưng không phải là một đồng minh”.

But as the sun set on Venezuela's capital, the Foreign Ministry issued a statement saying Maduro's government was suspending the expulsion to provide a 30-day window for negotiating with US officials the setting up of a"US interests office" in Venezuela and a similar Venezuelan office in the US.
Tuy nhiên, chiều 26.1, Bộ Ngoại giao Venezuela ra tuyên bố cho biết, chính quyền của Tổng thống Maduro tạm hoãn việc trục xuất nhân viên ngoại giao Mỹ, đưa ra thời hạn 30 ngày để đàm phán với giới chức Mỹ về việc thành lập một“ văn phòng lợi ích Mỹ” ở Venezuela và một văn phòng tương tự của Venezuela ở Mỹ.

Venezuela's Foreign Ministry issued a statement saying Maduro's government was suspending the expulsion to provide a 30-day window for negotiating with U.S. officials about setting up a“U.S. interests office” in Venezuela and a similar Venezuelan office in the United States.
Bộ Trưởng Ngoại giao Venezuela đã đưa ra một tuyên bố rằng chính phủ Maduro, đang đình chỉ việc trục xuất để cung cấp một khoảng thời gian 30 ngày để đàm phán với các quan chức Hoa Kỳ về việc thành lập một“ văn phòng quyền lợi Hoa Kỳ” ở Venezuela và một văn phòng tương tự của Venezuela ở Hoa Kỳ.

On September 24, 2008, after the onset of the 2008financialcrisis, McCain announced that he was suspending his campaign to return to Washington to help craft a $700 billion bailout package for the troubled financial industry, and he stated that he would not debate Obama until Congress passed the bailout bill.
Ngày 24 tháng 9, sau khi cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008 đã bắt đầu, McCain tuyên bố ông hoãn lại vận động để trở về Washington để giúp phác thảo đạo luật đưa$ 700 tỷ để cứu vớt ngành tài chính, và ông nói ông sẽ không tranh luận với Obama cho đến khi Quốc hội thông qua đạo luật này.

And her son was suspended for defending himself.
Con trai của nàng đã bị tách ra để giam riêng.

He was suspended from school for three days, but he has not been charged.
Cậu bị tạm dừng học 3 ngày nhưng không chịu cáo buộc nào.

The prize was suspended several times during the first and second world wars.
Giải thưởng này bị hoãn nhiều lần trong Thế chiến 1 và 2.

My domain/IP was suspended for mass mail!
Homegt; Emailgt; Tôi bị suspended vì sử dụng mass mail!

While Notley is suspending the retaliatory ban on B.C.
Trong khi Notley tạm dừng lệnh cấm rượn vang B. C.

Paul Pogba was suspended.
Paul Pogba bị chỉ trích.

Russia was suspended from the G-8 in March.
Nga đã bị loại khỏi khối G8 vào năm 2014.

The case was suspended at least twice in 2016 for settlement negotiations.
Vụ án được đình chỉ hai lần trong năm 2016 để chờ thương lượng.

McGregor was suspended six months and fined $50,000.
Mcgregor cũng bị cấm 6 tháng, phạt 50 nghìn USD.

Whether you're suspending panel, strip or high bay lighting.
Cho dù bạn đang treo bảng điều khiển, dải hoặc ánh sáng bay cao.

MGC clamp is suspending clamp for tubular bus-bar.
Kẹp MGC đang treo kẹp cho thanh cái hình ống.

Nezumi was suspended in his decision.
Nezumi bị treo lơ lửng giữa quyết định của mình.

I just got an email that my account was suspended.
Tôi nhận được một email nói rằng tài khoản của tôi đã bị khóa.

Writer Tom Egeland was suspended from Facebook.
Bài của Tom Egeland đã bị Facebook chặn.