It was the first University not only in the newly-established Greek State but in all the Balkans and the Eastern Mediterranean in general.
Đó là trường đại học đầu tiên không chỉ ở Nhà nước Hy Lạp mới thành lập mà còn trong tất cả các khu vực Balkan và Đông Địa Trung Hải nói chung.
The University of Nicosia, a learning institution in Cyprus was the first university to kick start a program known as“Master of Science in Digital Currency.
Đại học Nicosia, một trường tư ở Cyprus, trở thành trường đại học đầu tiên cung cấp một chương trình gọi là"“ Master of Science in Digital Currency.".
Queen's was the first university west of the maritime provinces to admit women and to form a student government.
Queen' s là đại học đầu tiên ở phía Tây của tỉnh hàng hải này nhận sinh viên nữ, và thành lập một chính quyền cho sinh viên.
In 1718 it was renamed Yale College,in honour of Welsh benefactor Elihu Yale, and it was the first university in the US to award a PhD, in 1861.
Năm 1718, trường được đổi tên thành Yale College để vinh danh nhà hảotâm xứ Wales Elihu Yale, và đây là trường Đại học đầu tên ở Mỹ trao bằng tiến sĩ vào năm 1861.
Macquarie Universitywas the first University in Australia to install an Automated Storage and Retrieval System(ASRS) in its Library.
( Kỷ Lục- VietKings)Thư viện Đại học Macquarie là trường đại học đầu tiên của Úc đã cài đặt Hệ thống Lưu trữ và Truy xuất Tự động( ASRS) trong Thư viện.
The University has specialist hubs for the study of Equine Science, Engineering,Art and Media, and was the first university to win a Charter Mark for exceptional student service.
Nhà trường có những trung tâm chuyên môn về Khoa học ngựa, Kỹ thuật,Nghệ thuật và Phương tiện truyền thông và là trường đại học đầu tiên thắng Charter Mark nhờ dịch vụ tuyệt vời cho sinh viên của mình.
VU Amsterdam was the first university in the Netherlands established by a private person, with no interference from the church or the state.
Bản sắc độc đáo VU Amsterdam là trường đại học đầu tiên ở Hà Lan được thành lập bởi một cá nhân, không có sự can thiệp từ các nhà thờ hay nhà nước.
It was an early pioneer for women's rights in education,for instance, and was the first university in the German-speaking world to award a doctorate to a female student.
Ví dụ, đây là trường tiên phong choquyền phụ nữ trong giáo dục, và là trường đại học đầu tiên trong thế giới nói tiếng Đức trao bằng tiến sĩ cho một nữ sinh viên.
UCL was the first university to be established in London and the first in the UK to be entirely secular and to admit students regardless of their religious beliefs.
UCL là trường đại học đầu tiên được thành lập ở London và là trường đầu tiên ở Vương quốc Anh hoàn toàn thế tục và thừa nhận sinh viên bất kể niềm tin tôn giáo của họ.
The move was part of a crack-down on alleged abuse of the student visa system andLondon Met was the first university to lose its right to sponsor students from outside of the European Union for their visas.
Cục Biên phòng Anh đang nỗ lực xử lý tình trạng lạm dụng hệ thống cấp thị thực du họcvà London Met là trường đại học đầu tiên bị mất quyền tài trợ cho sinh viên từ bên ngoài Liên minh châu Âu xin thị thực.
UCL was the first university in England to admit women students on equal terms to men, and the university believes that this outcome is compatible with our commitment to gender equality.
UCL là trường đại học đầu tiên tại Anh công nhận sinh viên nữ ngang bằng với nam giới và ngôitrường này tin tưởng rằng đây là kết quả“ tương đối thích hợp với cam kết về bình đẳng giới”.
Finally, register the Unicastelo was the first university in the country to file such regulatory documents, already adjusted to the new demands of the MEC.
Cuối cùng, đăng ký Unicastelo là trường đại học đầu tiên trong cả nước phải nộp giấy tờ quản lý như thế, đã được điều chỉnh để các nhu cầu mới của MEC.
Bradford was the first university outside London to offer part-time degree courses, and its courses are designed in response to the changing business, social, scientific and environmental landscape.
Bradford là trường đại học đầu tiên bên ngoài London cung cấp các khóa học bán thời gian, và các khóa học của chúng tôi được thiết kế để đáp ứng với sự thay đổi về kinh doanh, xã hội, khoa học và cảnh quan môi trường..
The Kyushu Institute of Design was the first university of its kind to offer a unique program to promote excellence in design education and research when it opened its doors in 1968.
Đại học Kyushu là trường đại học đầu tiên cung cấp một chương trình độc đáo để thúc đẩy sự xuất sắc trong giáo dục thiết kế và nghiên cứu khi nó mở cửa vào năm 1968.
It offers 76 undergraduate majors and was the first university in the US to introduce doctoral programs in conflict resolution, information technology, bioinformatics and computational social science.
Trường cung cấp 76 chuyên ngành đại học và là trường đại học đầu tiên ở Mỹ giới thiệu các chương trình tiến sĩ về giải quyết xung đột, công nghệ thông tin, tin sinh học và khoa học xã hội tính toán.
Based in Ithaca, New York, Cornell was the first university in the US to award a veterinary medicine degree, and is currently ranked second for veterinary science in the QS World University Content by Subject 2017.
Có trụ sở tại Ithaca, New York, Cornell là trường đại học đầu tiên ở Mỹ cấp bằng thú y và hiện đang đứng thứ hai về khoa học thú y trong Bảng xếp hạng Đại học Thế giới của QS trong năm 2017.
As proof of our commitment, HKBU was the first university in Hong Kong to join the UN-supported Principles for Responsible Management Education(PRME) and we also co-founded the World Business Ethics Forum(WBEF) with University of Macau.
Là bằng chứng về cam kết của chúng tôi, HKBU là trường đại học đầu tiên ở Hồng Kông tham gia các nguyên tắc được UN hỗ trợ về Giáo dục Quản lý có trách nhiệm( PRME) và chúng tôi cũng đồng sáng lập Diễn đàn Đạo đức Kinh doanh Thế giới( WBEF) với Đại học Macau.
LJMU is the first university to receive two commended judgements by the Quality Assurance Agency for Higher Education(QAA).
LJMU là trường đại học đầu tiên nhận được hai quyết định khen thưởng của Cơ quan Đảm bảo Chất lượng Giáo dục Đại học( QAA).
LJMU is the first university to receive two commended judgements from the Quality Assurance Agency(QAA) during its Higher Education Review.
LJMU là trường đại học đầu tiên nhận được hai quyết định khen thưởng của Cơ quan Đảm bảo Chất lượng Giáo dục Đại học( QAA).
It is the first university in Europe to be founded by a democratic state instead of by either a monarch or the church.
Đây là trường Đại học đầu tiên tại châu Âu được thành lập bởi Nhà nước thay vì Quốc vương hay nhà thờ.
VU Amsterdam is the first university in mainland Europe to offer a comprehensive PPE program of this size at Bachelor's level.
VU Amsterdam là trường đại học đầu tiên ở lục địa châu Âu để cung cấp một chương trình toàn diện PPE kích thước này ở cấp cử nhân.
GCU is the first university in Scotland to offer this innovative Tech Industry Gold Programme, which is accredited by the Tech Partnership.
GCU là trường đại học đầu tiên tại Scotland cung cấp Chương trình Vàng Công nghiệp Công nghệ tiên tiến này, được công nhận bởi Đối tác Công nghệ.
JSBE is the first University in the whole of Scandinavia offering a full master's and doctoral programme in Corporate Environmental Management since 1….
JSBE là trường Đại học đầu tiên trong toàn bộ khu vực Scandinavia và cung cấp chương trình tiến sĩ một bậc thầy đầy đủ trong quản lý môi trường doanh….
Hanyang is the first university in Korea to establish its own public service corps.
Hanyang là trường đại học đầu tiên ở Hàn Quốc thành lập quân đoàn dịch vụ công cộng của riêng mình.
Founded in 1911, UWA is located in Perth and is the first university in Western Australia.
Thành lập năm 1911, UWA nằm ở Perth và là trường đại học đầu tiên của Tây Úc.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文