WAS THE MODEL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là mô hình
• là model
• là hình mẫu

Ví dụ về việc sử dụng Was the model trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Large scale was the model.
Quy mô lớn từng là hình mẫu.

That was the model for our story.
Đó chính là hình nền cho câu chuyện của chúng ta.

One of his first cars was the Model T.
Một trong những chiếc xe đầu tiên của ông là Model T.

So why was the Model 3 so popular?
Vậy tại sao Model 3 lại hấp dẫn đến vậy?

His first mass-produced product was the Model T.
Sản phẩm mass- produced đầu tiên của ông là Model T.

Jesus Christ was the model of true humility.
Chúa Giêsu còn là mẫu gương của sự khiêm nhu đích thực.

The first cars that came here was the Model T.
Một trong những chiếc xe đầu tiên của ông là Model T.

The city was the model for her famous novel Middlemarch(1871).
Thành phố này là mô hình cho tiểu thuyết nổi tiếng của bà Middlemarch( 1871).

A peasant in a neighboring village was the model for this character.
Một nông dân, ở ngôi làng bên cạnh, là hình mẫu cho nhân vật này.

Textura was the model for the first movable type of Johann Gutenberg ca.
Textura là mô hình cho các việc chuyển đổi chữ của Johann Gutenberg ca.

And the very first MP4-12C as well, which was the model that put McLaren Automotive on the map.
Và MP4- 12C đầu tiên cũng vậy, đó là mẫu xe đã đưa McLaren Automotive lên bản đồ.

This guy was the model for James Bond 007 and is considered to be the very first 20th century super-spy.
Là hình mẫu cho điệp viên màn bạc James Bond 007, Sidney được coi là siêu điệp viên đầu tiên của thế kỷ 20.

Chevrolet Captiva 7 was the model for the US market.
Chevy Captiva 7 là model dành cho ả trường Mỹ.

The church was the model for many other churches, such as the Altlerchenfelder Pfarrkirche in Vienna, and Richard Upjohn's Congregational Church of the Pilgrims(1844-1846), in Brooklyn, New York, the first of the Rundbogenstil in North America.
Nhà thờ là mô hình cho nhiều nhà thờ khác: như nhà thờ giáo xứ Altlerchenfelder ở Viên, và nhà thờ Congregational Church of the Pilgrims của Richard Upjohn( 1844- 1846), ở Brooklyn, New York, là nhà thờ đầu tiên theo kiểu Rundbogenstil ở Bắc Mỹ.

WodSites took off like crazy, and I realised this was the model small businesses really wanted,” he said.
WodSites đã phát triển một cách điên rồ, và tôi nhận ra đây là mô hình mà một doanh nghiệp nhỏ thực sự muốn,” anh nói.

Blackbeard's battle was the model for your cliche shipboard fight between the dashing young officer and the rogue pirate," Woodard continues.
Trận chiến của Râu Đen là hình mẫu cho một cuộc đấu trên thuyền kinh điển giữa chàng sĩ quan trẻ tuổi táo bạo và tên hải tặc hung hãn," Woodard cho biết.

The Sulamani Temple also shows influence from the Dhammayangyi Temple, and was the model for the Htilominlo Temple.
Đền Sulamani cũng cho thấy ảnh hưởng từ Đền Dhammayangyi, và là mô hình cho Đền Htilominlo.

Akershus Fortress was the model for Elsa and Anna's castle in Frozen.
Pháo đài Akershus, Oslo: Pháo đài này là hình mẫu cho lâu đài của Elsa và Anna trong“ Frozen”.

It is a common misconception that OKR only works with quarterly cycles, which was the model Google used until 2011.
Một quan niệm sai lầm phổ biến là OKR chỉ hoạt động theo chu kỳ hàng quý, đó là mô hình mà Google đã sử dụng cho đến năm 2011.

For decades, McDonald's was the model for how to build a global fast food brand.
Trong suốt nhiều thập kỷ, McDonald' s là hình mẫu lý tưởng về cách gây dựng một thương hiệu thức ăn nhanh toàn cầu.

Located at the Giza Plateau, The Great Sphinx is one of the largest and oldest monuments in the world, but basic facts about it, such as who was the model for the face, when it was built, and by whom, are still debated.
Tọa lạc trên cao nguyên Giza ở Ai Cập, tượng Đại nhân sư là một trong những pho tượng nguyên khối lớn và cổ xưa nhất trên thế giới nhưng những thông tin cơ bản như ai là hình mẫu cho khuôn mặt của bức tượng, thời điểm xây dựng và ai thiết kế ra nó vẫn còn là chủ đề tranh luận.

The Big Five personality traits was the model to comprehend the relationship between personality and academic behaviors.
Năm đặc điểm lớn là mô hình để hiểu mối quan hệ giữa tính cách và hành vi học tập.

The new Suzuki Swift was launched in Thailand last month, and it was the model gaining the most attention from customers at Impact.
Suzuki Swift mới được ra mắt tại Thái Lan vào tháng trước, và nó là mô hình đạt được sự chú ý nhất từ các khách hàng tại đây.

For example, the Type XXI was the model for the Soviet“Whiskey” class, and eventually for a large flotilla of Chinese submarines.
Ví dụ, Type XXI chính là mô hình để Liên Xô thiết kế tàu ngầm lớp Whiskey và cuối cùng là cho một đội tàu ngầm đông đảo của Trung Quốc.

The statute"set forth the principle that religious liberty is an inherent right and not a gift of the state," and was the model for religious freedom clauses of the First Amendment, the president stated.
Đạo luật“ đưa ra nguyên tắc rằng tự do tôn giáo là quyền vốn có và không phải là quà tặng của nhà nước,” và là mô hình cho những điều khoản tự do tôn giáo thuộc Điều khoản sửa đổi Đầu tiên, tổng thống tuyên bố.

The only variant which saw service was the Model 11, and it was powered by three Type 4 Mark 1 Model 20 rockets.
Biến thể duy nhất đã đi vào phục vụ là Model 11, được trang bị 3 động cơ phản lực Kiểu 4 Mark 1 Model 20.

The statute“set forth the principle that religious liberty is an inherent right and not a gift of the state,” and was the model for religious freedom clauses of the First Amendment, the president stated.
Đạo luật“ đưa ra nguyên tắc rằng tự do tôn giáo là quyền vốn có chứ không phải là một quà tặng của nhà nước”, và là kiểu mẫu cho các điều khoản tự do tôn giáo của Tu chính án Thứ nhất, Tổng thống Trump tuyên bố.

In 2010 the newest offspring of the Forterra series was the model 135 with a new engine Z 1605 with 136 hp(100 kW) power and a sixteen-valve cylinder head.
Vào năm 2010, model mới nhất của dòng Forterra là model 135 với động cơ mới là Z 1605 với công suất 136 mã lực( 100 kW) và một đầu xi lanh mười sáu van.

The current Beast came online in 2009 and was the model that drove US President Obama during his inauguration.
Thông tin về The Beast hiện tại có trên mạng vào năm 2009 và là model đã chở Tổng thống Mỹ Barack Obama trong lễ nhậm chức.

We thought it wasn't the colour for everybody, but it was the model that first went from 25/9 to 2-3 Weeks during the pre-order period.
Chúng tôi nghĩ rằng nó không phải là màu sắc cho tất cả mọi người, nhưng nó đã được các mô hình đầu tiên đi từ 25/ 9 đến 2- 3 tuần trong thời gian đặt hàng trước thời hạn.