IS THE PATTERN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là mô hình
• là mẫu
• là kiểu mẫu được

Ví dụ về việc sử dụng Is the pattern trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is the pattern I see.
Đây là mô hình mà tôi thấy.

One of the unusual design features of the show is the patterns used on the clothing or players.
Một trong những tính năng thiết kế khác thường của chương trình là các mô hình sử dụng trên quần áo hoặc người chơi.

This is the pattern demonstrated in StringCopy().
Đây là kiểu mẫu được miêu tả trong StringCopy().

The international political system is the pattern of relationships among the states.
Hệ thống chính trị quốc tế là mẫu hình của mối quan hệ giữa các quốc gia.

This is the pattern that Paul was looking for.
Karla chính là mẫu người mà Paul đang tìm kiếm.

The"Flynn effect," for those of you who don't know, is the pattern that human intelligence is actually rising over time.
Hiện tượng Flynn" cho những người không biết, là kiểu mẫu mà trí tuệ loài người đang phát triển trong suốt thời gian.

Here is the pattern we see in the Old Testament.
Đây là khuôn mẫu chúng ta thấy trong Cựu Ước.

If the cops let the price on the triangle closing(UTC time frame), is the pattern target at 9$ with low resistances at 6.3$ 6,83$.
Nếu giá đóng cửa( khung thời gian UTC) trên mô hình hình tam giác, mục tiêu mẫu sẽ là 9 USD với các mức kháng cự nhỏ ở mức 6,3 USD và 6,83 USD.

What is the pattern of teaching to which we should be devoted?
Mô hình giảng dạy mà chúng ta nên cống hiến là gì?

The difference is the pattern of care.
Sự khác biệt là mô hình chăm sóc.

That is the pattern, the belief, the should be, the must, and we try to live accordingly.
Đó là khuôn mẫu, niềm tin, điều nên là, điều bắt buộc, và chúng ta cố gắng sống theo.

The reason for its name is the pattern created during the surgery.
Lý do cho tên của nó là mô hình được tạo ra trong quá trình phẫu thuật.

This is the pattern in the rest of the world and was the pattern in the United States through much of the last century.
Đây là mô hình ở phần còn lại của thế giới và là mô hình ở Hoa Kỳ trong suốt phần lớn của thế kỷ trước.

Trying to meditate is not seriousness, trying to follow the pattern of society is not seriousness- whether it is the pattern of Buddha or Sankara.
Cố gắng thiền định không là nghiêm túc, cố gắng tuân theo khuôn mẫu xã hội không là nghiêm túc- dù rằng đó là khuôn mẫu của Phật hay Sankara.

Corporate Strategy is the pattern of decisions in a company that determines and reveals its objectives.
Mình“ Chiến lược của doanh nghiệp là mô hình của công ty để xác định và tiết lộ.

English D says, beautifully and cogently,“This Jesus, the Word made flesh, is the pattern by which young people today ought to understand their own struggles, joys, and aspirations.
Nhóm D nói tiếng Anh phát biểu một cách đẹp đẽ và gắn bó,“ Chúa Giêsu này, Ngôi Lời thành xác phàm này, là khuôn mẫu qua đó người trẻ ngày nay phải hiểu các cuộc đấu tranh, niềm vui và khát vọng của họ.

Cocoa MVC is the pattern of your choice if you are not ready to invest more time in your architecture, and you feel that something with higher maintenance cost is an overkill for your tiny pet project.
Cocoa MVC là pattern được chọn khi bạn không sẵn sàng đầu tư nhiều thời gian vào kiến trúc, và chi phí bảo trì là quá cao cho một project nhỏ.

This is all- so before we say, what shall I do in a particular culture where conformity is the pattern, before we even put that question we should find out for ourselves whether we are conforming and what it means.
Vì vậy trước khi chúng ta nói, tôi sẽ làm gì trong một văn hóa đặc biệt nơi sự tuân phục là khuôn mẫu, thậm chí trước khi chúng ta đặt câu hỏi đó chúng ta nên tìm ra cho chính chúng ta liệu chúng ta có đang tuân phục và nó có nghĩa gì.

This, the Pope said, is the pattern of our Christian life because everyone,“even lay people, must bless others, speak well of God and of others.”.
Đức Thánh Cha nói, đây là mẫu đời sống của người Ki- tô hữu vì mọi người,“ ngay cả giáo dân bình thường, phải chúc phúc cho người khác, phải nói về Thiên Chúa và về người khác.”.

The more important thing is the pattern of regularly consuming a diet rich in essential nutrients.
Điều quan trọng hơn là mô hình thường xuyên ăn một chế độ ăn giàu nhiều chất dinh dưỡng thiết yếu.

And since the joy of an Oriental rug is the pattern, the complexity of the pattern and the execution of the weave, these complexities make it difficult to compare similar knots per square inch from the different countries, villages or nomadic tribes.
Và vì sự cuốn hút của một tấm thảm phương Đông là bởi hoa văn, sự phức tạp của các họa tiết và sự phức tạp của quy trình dệt, những sự phức tạp này khiến cho việc so sánh các nút thắt tương tự trên mỗi inch vuông từ các quốc gia, làng hoặc bộ lạc du mục khác nhau trở nên khó khăn.

It's the pattern of the city's development,” he said.
Đó là mô hình phát triển của thành phố,” anh nói.

We are not just part of the pattern; we are the pattern.
Ta không chỉ là một phần của mẫu, ta là mẫu.

According to Hara this was because“it was the pattern least likely to appear on various business forms and the like.”.
Theo Hara này là bởi vì“ đó là mô hình ít có khả năng xuất hiện trên các hình thức kinh doanh khác nhau và như thế nào.”.

It's the pattern of symptoms that help to determine whether you are having a heart attack.
Đây là mô hình tổng thể của các triệu chứng giúp xác định xem bạn có đang bị đau tim hay không.

It's the pattern of communication ties that make up the network structure of the whole organization.
Đó là mô hình của các mối quan hệ giao tiếp tạo nên cấu trúc mạng của toàn bộ tổ chức.

This has been the pattern of your whole life and you have not arrived anywhere.
Đây đã từng là hình mẫu của cả đời bạn và bạn đã chẳng đạt tới đâu cả.

The traditional beauty of floral patterns, either abstracted or straight up chintz, will be the pattern to use.
Vẻ đẹp truyền thống của hoa văn, hoặc trừu tượng hoặc thẳng lên vải bông nhiều màu, sẽ là các mẫu để sử dụng.

What are the patterns for EPS and P/E over successive quarters?
Các mô hình EPS và P/ E trong các khu kế tiếp là gì?

What is immediately striking about them are the patterns of motion, patterns that are surprisingly similar to those that we see on earth, but on a cosmic scale.
Cái ngay lập tức đang thu hút sự chú ý là những mẫu hình chuyển động, những mẫu hình tương tự một cách ngạc nhiên với những mẫu hình thấy được ở trên Trái đất, nhưng ở thang khoảng cách vũ trụ.