WAS TORN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị xé
• bị phá
• bị rách

Ví dụ về việc sử dụng Was torn trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was torn apart.
Tôi đã bị xé toạc.

The brown mat was torn to pieces.
Tấm thảm nâu bị xé rách thành từng mảnh.

The roof was torn off and this resulted in passengers being thrown out of the bus.
Mái nhà bị xé toạc và điều này dẫn đến hành khách bị ném ra khỏi xe buýt.

The poor guy was torn to pieces.”.
Chú chó tội nghiệp đang bị xé ra từng mảnh”.

East German soldier passing a flower through the Berlin Wall before it was torn down.
Một người lính Đông Đức đã đưa một nhành hoa qua khe của bức tường Berlin trước khi nó bị phá hủy.

The girl was torn into two halves.
Cô gái bị chém thành hai nửa.

The chain strained and immediately following that, was torn into two near its middle.
Chuỗi căng thẳng và ngay lập tức sau đó, bị xé ra làm hai gần giữa.

My coat was torn earlier today.
Áo khoác của tôi bị rách vào hôm trước.

The downtown grain elevator accepted its last load of corn in 2000 and was torn down in 2002.
Thang máy ngũ cốc ở trung tâm đã chấp nhận tải ngô cuối cùng vào năm 2000 và bị phá hủy vào năm 2002.

The Berlin wall was torn down in 1990.
Bức tường Berlin đã bị phá hủy vào năm 1990.

Without even any time of being vigilant of its effect, the gap of Lotte's armor on her right arm was torn apart.
Không hề có chút thời gian nào để cẩn trọng trước ảnh hưởng của nó, khoảng trống trong bộ giáp trên tay phải của Lotte bị xé toạc ra.

There's a piece that was torn from the morning.
Có một mảnh đời bị xé ra từ buổi sáng.

The defensive wall of the thick armory that renders even the armor of the tank he's riding on meaningless was torn off in an instant.
Tường phòng hộ dày của kho vũ khí mà thắng ngay cả lớp giáp của chiếc xe tank mà ông ngồi cũng vô nghĩa bị xé toạc trong tích tắc.

Except your flesh was torn off your body.
Trừ khi da thịt mày bị xé toạt ra khỏi thân thể.

Balkan's robe was torn, completely revealing his skeleton.
Áo choàng của Balkan bị rách, để lộ ra bộ xương của hắn.

He says us that there was a great earthquake and that the temple curtain was torn in two, split from top to bottom.
Sứ đồ nói với chúng ta rằng có một trận động đất lớn và bức màn của ngôi đền bị xé làm hai, tách từ trên xuống dưới.

The orc's body was torn vertically, split into left and right.
Cơ thể của Orc bị xé theo chiều dọc, tách thành trái và phải.

East Berliners cross and meet West Berliners at Potsdamer Platz after the Berlin Wall was torn down at this checkpoint November 12.
Người Đông Berlin băng qua và gặp người Tây Berlin tại Potsdamer Platz sau khi Bức tường Berlin bị phá hủy tại chốt kiểm soát này ngày 12/ 11.

Crowley's body was torn to shreds, but he did not fall.
Cơ thể của Crowley bị xé thành mảnh vụn, nhưng ông ta không ngã xuống.

Carrie's pink dress was torn down the front.
Chiếc áo hồng của Carrie rách toạc phía trước.

After the city was torn down in 1994, the country built a park in its place.
Sau khi thành phố bị phá hủy vào năm 1994, một công viên được xây dựng ngay tại đó.

Specifically, Jackson's face was torn and her facial bones were crushed.
Cụ thể, khuôn mặt của Jackson bị rách và xương mặt của cô bị nghiền nát.

The victim's chest was torn off and the heads mysteriously disappeared.
Lồng ngực nạn nhân bị xé toạc và những chiếc đầu biến mất một cách bí ẩn.

The defensive magic power of Kazuki that was torn up was on his left chest―what she aimed for was his heart.
Lớp phòng ngự pháp lực của Kazuki bị xé toạc ra ở phía ngực trái của cậu- tức là mục tiêu của cô ấy là nhắm vào trái tim cậu.

After the city was torn down in 1994, a park was built in its place.
Sau khi thành phố bị phá hủy vào năm 1994, một công viên được xây dựng ngay tại đó.

Orpheus is said to have been a reformer who was torn to pieces by frenzied Maenads actuated by Bacchic orthodoxy.
Orpheus được kể lại đã là một nhà cải cách, và là người đã bị xé xác ra thành từng mảnh bởi những phụ nữ Maenads điên rồ đã bị kích động vì chính thống Bacchic.

According to police, Zara was torn virginity and anus and hospitalized in critical condition.
Theo thông tin từ cảnh sát, bé Zara bị rách màng trinh, hậu môn và nhập viện trong tình trạng nguy kịch.

The screen on the door was torn loose from the frame on one side, and one window sported a giant crack.
Màn che trên cửa bị xé rời khỏi khung hình ở một bên, và một cửa sổ biến dạng với một vết nứt khổng lồ.

I saw that the jacket was torn and dirty- it was sewn up and washed so that people would not say anything.
Tôi thấy rằng chiếc áo khoác bị rách và bẩn- nó được khâu lại và giặt sạch để mọi người không nói gì.

As soon as he grabbed it, a large chunk was torn from the spear and the bubbling mass frantically retreated back into Patricia's body.
Ngay khi cậu ta chụp được nó, một đoạn lớn bị xé phăng khỏi cây giáo và khối vật thể nổi bọt điên cuồng rút lui về cơ thể của Patricia.