Ví dụ về việc sử dụng Was victorious trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The revolution was victorious in Cuba.
After four years of war, the North was victorious.
Sau bốn năm chiến đấu, nhân dân miền Bắc đã giành thắng lợi.David was victorious in battle.
But because it had the firmest evidence, Kansas was victorious.
Nhưng vì có bằng chứng vững vàng nhất, Kansas thắng cuộc.David was victorious in the battle.
David sớm là chiến thắng trong cuộc St. George was a brave martyr who was victorious over the devil.
Deep Blue was victorious, but was it intelligent?
Deep Blue đã chiến thắng, nhưng liệu nó có thông minh?Later, there was a brief war with Spain, in which Brunei was victorious….
Ultimately he was victorious in the 400-meter race.
Cuối cùng, ông đã chiến thắng trong cuộc đua 400 mét.All the armed force was on the side of the kings,and yet the Church was victorious.
Churchill was victorious in World War II.
Churchill mới là chiến thắng cuối cùng trong Thế Although the tribes attacked with fewer men and sustained fewer casualties,the United States was victorious both tactically and strategically.
Mặc dù các bộ lạc tấn công với quân đội ít hơn và duy trì thương vong ít hơn,nhưng Hoa Kỳ đã chiến thắng cả hai The following year, he was victorious in the Electronic Sports World Cup.
In 2011, Dan Chectman took the prize for his work on the formation of quasicrystals, two years before a Technion graduate,Arieh Warshel, was victorious.
Năm 2011, Dan Chectman nhận giải thưởng cho công trình của mình về sự hình thành các tinh thể quasic, hai năm trước khi một sinh viên tốt nghiệp Technion,Arieh Warshel, đã chiến thắng.The new SUV was victorious both in category G“Luxury Crossover” and in category K“Newcomer”.
Chiếc SUV mới đã chiến thắng cả trong thể loại G" Luxury Crossover" và trong thể loại K" Newcomer".It also markedKim's second win on the PGA Tour after he was victorious at the Wyndham Championship a year ago.
Nó cũng là Madrid was victorious, granting Modric his first trophy with the cup, barely 36 after his transfer from Spurs.
Madrid đã chiến thắng, trao cho Modric chiếc cúp đầu tiên của anh với chiếc cúp, chỉ gần 36 trận sau khi anh chuyển từ Spurs.A deadly strugglewould then assuredly take place, in which if he was victorious, I should be at peace, and his power over me be at an end.
Chắc chắn một cuộcvật lộn sinh tử sẽ không thể nào tránh khỏi; nếu hắn thắng tôi sẽ được yên nghỉ, và quyền lực của hắn đối với tôi đến đó là hết.The MPLA was victorious in Angola's 1992 general election, but eight opposition parties rejected the election as rigged.
Nhóm MPLA đã chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử 1992 của Angola, nhưng tám đảng đối lập bác bỏ cuộc bầu cử như là có gian lận.Sergey Karyakin made it past seven other contenders and in the final was victorious over one of the world's strongest chess players: the American, Fabiano Carauna.
Sergey Karyakin Hamas was victorious and IsmailHaniyeh was nominated as Prime Minister on 16 February 2006 and sworn in on 29 March 2006.
Hamas giành chiến thắng và Ismail Haniyeh được chỉ định làm Thủ tướng ngày 16 tháng 2 năm 2006 và tuyên thệ nhậm chức ngày 29 tháng 3 năm 2006.In regards to predicting brain hematoma expansion, BioMind was victorious again, as it was correct in 83 percent of cases, with humans managing only 63 percent.
Trong bài kiểm tra dự báo tụ máu não lan rộng, BioMind một lần nữa giành chiến thắng, khi nó dự báo đúng đến 83% các trường hợp, còn con người chỉ đúng 63% mà thôi.Cameroon was victorious in its only two previous encounters with Guinea-Bissau, winning 1-0 in both of their 2013 AFCON qualifiers.
Cameroon đã giành chiến thắng trong chỉ có hai cuộc gặp gỡ trước đây của họ với Guinea- Bissau, As soon as it became apparent that the RPF was victorious, an estimated two million Hutus fled to Zaire(now the Democratic Republic of Congo).
Ngay sau khi có nhiều dấu hiệu rõ ràng cho thấy RPF giành chiến thắng, ước tính có tới 2 triệu người Hutu trốn sang Zaire( nay là Cộng hoà dân chủ Congo).Charles was victorious at the battle of Cropredy Bridge in late June, but the royalists in the north were defeated at the battle of Marston Moor just a few days later.
Charles giành chiến thắng trong trận cầu Cropredy vào cuối tháng 6, nhưng đội quân ở miền bắc lại bị đánh bại tại trận Marston Moor chỉ sau đó vài ngày.Although the Soviet Union was victorious in World War II, the war resulted in around 26- 27 million Soviet deaths(estimates vary), and had devastated the Soviet economy.
Dù Liên bang Xô viết giành thắng lợi trong Chiến tranh thế giới thứ hai, cuộc chiến đã khiến khoảng 26- 27 triệu người Xô viết thiệt mạng( các ước tính khác nhau)[ 192] và đã tàn phá nền kinh tế nước này.In 1949, the CCP was victorious in its civil war against the Nationalists and Zhou was appointed premier and foreign minister of the new government.
Năm 1949, ĐCSTQ chiến thắng trong cuộc nội In 1068, Roger was victorious at Misilmeri, but the most crucial battle was the siege of Palermo, which led to most of Sicily coming under Norman control in 1072.
Năm 1068, Ruggero giành thắng lợi tại Misilmeri, song trận chiến mang tính quyết định nhất là bao vây Palermo, dẫn đến hầu hết Sicilia thuộc quyền kiểm soát của người Norman vào năm 1072.But the Enemy was victorious and Barahir was slain, and Beren escaping through great peril came over the Mountains of Terror into the hidden Kingdom of Thingol in the forest of Neldoreth.
Nhưng Kẻ Thù đã chiến thắng và Barahin bị giết, còn Beren trốn thoát khỏi cuộc tàn sát khủng khiếp ở Rặng Núi Kinh Hoàng và đến với Vương Quốc Thingol ẩn sau khu rừng ở Neldoreth.Although the Soviet Union was victorious in World War II, the war resulted in around 26- 27 million Soviet deaths(estimates vary)[197] and had devastated the Soviet economy in the struggle.
Dù Liên bang Xô viết giành thắng lợi trong Chiến tranh thế giới thứ hai, cuộc chiến đã khiến khoảng 26- 27 triệu người Xô viết thiệt mạng( các ước tính khác nhau)[ 209] và đã tàn phá nền kinh tế nước này.
