WE MUST LET Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta phải để
• chúng ta nên để

Ví dụ về việc sử dụng We must let trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We must let her rest.
Vậy chúng ta nên để nó nghĩ ngơi.

We have a shared vision, and we must let this vision grow together.
Chúng ta có tầm nhìn và phải để tầm nhìn này phát triển.

We must let the child live.
Giờ phải để đứa trẻ Sống đã.

Probably you are expecting a naturally aspirated engine, but we must let you down.
Có lẽ bạn đang mong đợi một động cơ hút tự nhiên, nhưng chúng tôi phải để bạn xuống.

We must let God be God.
Chúng ta phải để cho Thiên Chúa là Thiên Chúa.

This means that every day we must let Christ transform us and make us like him;
Điều này có nghĩa là mỗi ngày chúng ta phải để cho Đức Kitô biến đổi mình thành hình ảnh của Người;

We must let Him be God.
Chúng ta phải để cho Thiên Chúa là Thiên Chúa.

Nor does the GR mean that we must let people abuse us, injure us or kill us.
Quy tắc Vàng cũng không nói rằng chúng ta phải để cho người khác bạo hành, làm tổn thương hoặc giết chết chúng ta..

We must let God search and encounter us.
Chúng ta cần phải để Thiên Chúa tìm kiếm và gặp gỡ chúng ta..

This means that every day we must let Christ transform us and conform us to him;
Nghĩa là hết mọi ngày chúng ta cần phải để cho Chúa Kitô biến đổi chúng ta và làm cho chúng ta nên giống như Người;

We must let Him reveal His thoughts to us.
Chúng ta phải để cho Ngài bày tỏ ý tưởng Ngài cho chúng ta..

For the sake of our family's sanity and our own, we must let our relatives find their own ways to recover.
Vì lợi ích của gia đình và của chính mình, chúng ta cần để cho người thân tự tìm kiếm con đường hồi phục của họ.

And we must let them go on to light another sky.”.
Chúng tôi giōt chúng Âő làm gĭīng cho nhŽng kʼn khác”.

We may love being with another person, and know we that we must let them leave.
Chúng ta cũng có thể yêu một người và mong muốn nắm giữ họ, nhưng lại nhận ra rằng chúng ta phải để họ ra đi.

We must let the Holy Spirit change our lives!
Chúng ta phải để cho Chúa Thánh Thần biến đổi cuộc sống của chúng ta!.

We may love being with another person, and know we that we must let them leave.
Chúng ta cũng có thể yêu một người và muốn giữ chúng, nhưng nhận ra chúng ta phải để chúng đi.

We must let the market work under its principles and all will be all right in the end.
Chúng ta phải để cho thị trường vận hành theo các nguyên tắc của nó và rồi cuối cùng mọi việc sẽ tốt đẹp.

It is above all when brother enters that wilderness, when nothing makes sense any more, that we must let him speak.
Đặc biệt là khi một anh em bước vào chốn sa mạc, khi mọi sự không còn ý nghĩa gì nữa, chúng ta phải để cho anh ta nói.

We must let the guns fall to the ground in order to free our hands so that we can embrace each other.
Chúng ta phải buông khí giới xuống đất, để đôi tay được tự do và có thể ôm lấy nhau.

The second generation was introduced 2 years back, so if you are expecting some significant updates we must let you down.
Thế hệ thứ hai đã được ra mắt hai năm trước, vì vậy nếu bạn đang mong đợi một số cập nhật lớn, chúng tôi phải để bạn xuống.

We must let him pass, speak, act through our poor persons and our daily work.
Ta phải để Người bước tới, lên tiếng, hành động qua con người khốn cùng của ta và qua việc làm hàng ngày của ta..

To turn surrender into acceptance, however, we must let the God of our understanding take care of us each day.
Tuy nhiên, để biến quy thuận thành chấp thuận, chúng ta phải để cho Đấng tối cao theo hiểu biết của mình chăm sóc mình mỗi ngày.

He said we must let the Chinese Communist Party know that forced organ harvesting is inhuman.
Ông nói rằng chúng ta cần phải để Đảng Cộng sản Trung Quốc biết rằng cưỡng bức thu hoạch tạng như vậy là tội ác vô nhân đạo.

Once we know their hearts are in the right place we must let them know we want them to show it.
Một khi chúng ta biết trái tim của họ ở đúng nơi, chúng ta phải cho họ biết rằng chúng ta muốn họ thể hiện điều đó.

We must let the mills of justice do their work, and let the prime minister have the opportunity to prove his innocence in court.".
Chúng ta cần để cho bánh xe công lý vận hành và để Thủ tướng chứng minh ông vô tội tại tòa án.".

Before we can place our leaves on soil to begin growing new plants we must let the ends dry out and callous over.
Trước khi chúng tôi có thể đặt lá của chúng tôi trên đất để bắt đầu phát triển các cây sen đá mới, chúng ta phải để cho đầu lá khô đi và sạch sẽ hơn.

We must let ourselves be immersed in the Lord's mercy, and then our“heart” will also find the right path.
Ta phải để cho mình được dìm trong lòng thương xót của Chúa, để rồi“ tâm hồn” ta cũng sẽ khám phá ra đường chính nẻo ngay.

If we are to accompany those who suffer, then like the light passing through the stained glass windows of this Cathedral, we must let God's power and healing pass through us.
Nếu chúng ta đồng hành với những người nghèo khổ, thì khi ấy giống như ánh sáng xuyên qua những cánh cửa sổ kiếng màu của Thánh đường này, chúng ta phải để cho quyền năng của Thiên Chúa và sự chữa lành xuyên qua chúng ta..

We must let ourselves be immersed in the Lord's mercy, the our"hearts", too, will discover the right path.
Ta phải để cho mình được dìm trong lòng thương xót của Chúa, để rồi“ tâm hồn” ta cũng sẽ khám phá ra đường chính nẻo ngay.

We must let the Holy Spirit hinder us where He will, and not seek to urge things forward by touching divine work with human hands.
Chúng ta phải để cho Thánh Linh ngăn cản mình khi Ngài muốn, và đừng tìm cách thúc đẩy công việc tiến tới bằng cách dùng bàn tay loài người chạm đến công tác thần thượng.