WE MUST LISTEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta phải lắng nghe

Ví dụ về việc sử dụng We must listen trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And we must listen to God's word.
Và chúng ta cần phải nghe Lời Chúa.

And to do that, first we must listen.
Để thực hiện điều ấy, trước hết chúng ta cần phải lắng nghe.

We must listen to the Holy Spirit all the time.
Tôi cần lắng nghe tiếng Chúa Thánh Linh trong mọi lúc.

COMMENT: Each of us has a calling to which we must listen.
Lời Bàn: Mỗi người đều có một ơn gọi mà họ phải lắng nghe.

We must listen to this thirst for freedom of nations.”.
Chúng ta phải lắng nghe khao khát tự do của các quốc gia này”.

Because Jesus is the Son of God, we must listen to him.
Chúa Giêsu chính là Lời của Thiên Chúa, nên ta phải nghe Người.

We must listen to their true stories, their more beautifully complex stories.
Chúng ta phải lắng nghe những câu chuyện thật của họ, những câu chuyện vất vả tuyệt đẹp đó.

If the team and I don't play well, we must listen and work on it.
Nếu tôi và đội chơi không tốt, chúng tôi phải lắng nghe.

We must listen, not with the ears on our head, but with the ears of our soul!
Cần phải lắng nghe, không những với đôi tai của chúng ta, mà còn phải lắng nghe bằng con tim của chúng ta nữa!

To understand someone, we must listen to his or her stories.
Để hiểu được một người, chúng ta cần phải lắng nghe câu chuyện cuộc đời của họ.

We must listen carefully to what Paul admonished us, greet and encourage one another.
Chúng ta phải lắng nghe cẩn thận những gì Phao- lô đã khuyên răn chúng ta, chào hỏi và độâng viên nhau.

Every day we must drink milk, and every day we must listen to the Dharma.
Mỗi ngày phải uống sữa, mỗi ngày phải nghe pháp.

We must listen to our friend, as well as need our friend to listen to us.
Chúng ta phải lắng nghe bạn của chúng ta, cũng như cần bạn của chúng ta lắng nghe chúng ta..

If we want God's perfect will for our lives, we must listen and then obey.
Để đời sống mình được trọn vẹn theo ý muốn tốt lành của Chúa, chúng ta phải lắng nghe và vâng lời.

And, at the same time, we must listen with humility and accept with an open heart all that our brothers say.
Đồng thời, chúng ta phải lắng nghe với lòng khiêm nhường và đón nhận lời của anh em chúng ta với một trái tim rộng mở.

Her voice will be heard in every heart open to hear and we must listen carefully to all she reveals.
Giọng nói của cô ấy sẽ được lắng nghe trong mỗi trái tim mở để nghe và chúng ta phải lắng nghe cẩn thận tất cả những gì cô ấy tiết lộ.

Therefore, we must listen very carefully to the text being read during the empowerment ceremony and do every visualization as asked.
Vì vậy, chúng ta phải lắng nghe rất cẩn thận bản văn đang được đọc trong lễ quán đỉnh và tiến hành mọi quán tưởng như được yêu cầu.

For us to live physically and spiritually, we must listen to what the Holy Spirit has said to the church of God.
Để được sống về thuộc linh lẫn thuộc thể, chúng ta phải nghe điều Đức Thánh Linh nói với Hội thánh của Đức Chúa Trời.

With this journey, the Church wants to listen to the voice, sensitivities, the faith and also some of the doubts and criticism of the young- we must listen to young people-.
Ngài nói rằng“ với cuộc hành trình này, Giáo Hội muốn lắng nghe tiếng nói, các mẫn cảm, đức tin và cả một số nghi ngại và chỉ rich của người trẻ nữa, ta phải lắng nghe người trẻ.

By getting to know his story we must listen to the questions Don Bosco addresses to us.
Bằng cách biết câu chuyện của ngài, chúng ta phải lắng nghe những câu hỏi mà Don Bosco ngỏ cho chúng ta..

We must listen to our mind-body connection in order to figure out the proper and healthy weight for us physically and mentally while permitting our bodies to flourish.".
Chúng ta phải lắng nghe để kết nối cơ thể với thức ăn để tìm ra trọng lượng thích hợp và lành mạnh cho thể chất và tinh thần trong khi cho phép cơ thể chúng ta phát triển nhưng vẫn giữ được vóc dáng chuẩn”.

Before turning our attention to these timely questions, we must listen a little more closely to the Bible's testimony on hope.
Trước khi hướng đến những câu hỏi thời sự này, chúng ta cần lắng nghe gần hơn một chút với chứng tá của Thánh Kinh về hy vọng.

The church must ask what the young are saying because if we are to ever understand how to work with young people in developing their mission in Bangladesh, we must listen.
Giáo hội phải hỏi người trẻ đang nói gì vì nếu chúng ta chưa hề hiểu cách làm việc với người trẻ trong việc phát triển sứ mạng của họ ở Bangladesh, chúng ta phải lắng nghe.

If we want to learn about God, we must listen to His Word with all our heart, all our soul and all our mind.
Nếu chúng ta muốn học hỏi về Thiên Chúa, chúng ta phải lắng nghe Lời Người với tất cả lòng và trí chúng ta..

Nonetheless, today, we must listen, we must know, in order to understand the meaning of the Five Holy Signs that the Lord Jesus left to mankind, and the presence of the Cross.
Nhưng hôm nay cần phải nghe, cần phải biết, để hiểu ý nghĩa của Năm Dấu Thánh mà Đức Giêsu đã để lại cho nhân loại và sự hiện diện của Thập Tự Giá mà Ngài vẫn tiếp tục nhìn chúng ta trong nhân loại.

To proclaim the Lord is not enough to reaffirm the patterns of the past, but we must listen to the Spirit, who always inspires new and courageous ways to evangelize our contemporaries.
Công bố Chúa mà thôi chưa đủ để tái khẳng định các mẫu mực quá khứ, nhưng chúng ta phải lắng nghe Chúa Thánh Thần, Đấng luôn linh hứng những phương cách mới mẻ và can đảm để rao giảng Tin Mừng cho người đồng thời với chúng ta..

When the Word of God is being read from the Bible- the First Reading, the Second Reading, the Responsorial Psalm and the Gospel- we must listen, open our heart because it is God himself who is speaking to us, and we must not think about other things or talk about other things.
Khi đọc Lời Chúa trong Thánh Kinh- Bài đọc nhất, bài đọc hai, Thánh vịnh đáp ca và Tin Mừng- chúng ta phải lắng nghe, phải mở con tim ra để cho chính Chúa nói với chúng ta và không nghĩ tới các điều khác hay nói về các điều khác.

When the Word of God is read in the Bible- the First Reading, the Second, the Responsorial Psalm and the Gospel- we must listen, open our heart, because it's God Himself who is speaking to us, and we must not think of other things or talk about other things.
Khi Lời Chúa trong Kinh Thánh được đọc- Bài đọc Một, Bài đọc Hai, Thánh vịnh Đáp ca và Tin mừng- chúng ta phải lắng nghe, mở lòng mình ra, vì chính Thiên Chúa đang nói chuyện với chúng ta, và chúng ta không được nghĩ về những điều khác hay nói về vấn đề khác.

When the Word of God is read in the Bible- the First Reading, the Second, the Responsorial Psalm and the Gospel- we must listen, open our heart, because it's God Himself who is speaking to us, and we must not think of other things or talk about other things.
Khi Lời Chúa trong Thánh Kinh được đọc lên- Bài Đọc 1, Bài Đọc 2, Đáp Ca và Phúc Âm- chúng ta cần phải lắng nghe, cần phải mở lòng mình ra, vì chính Thiên Chúa là Đấng đang nói với chúng ta, và chúng ta không được nghĩ đến những điều gì khác hoặc nói về những chuyện khác.