WE URGE THE GOVERNMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng tôi kêu gọi chính phủ
• chúng tôi thúc giục chính phủ
• chúng tôi kêu gọi chính quyền

Ví dụ về việc sử dụng We urge the government trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We urge the Government of Vietnam to release him immediately.
Yêu cầu chính phủ Việt Nam trả tự do ngay lập tức cho ông.

We call on the government to rescind its decision, and we urge the Government of Burundi to allow all journalists to operate in an environment free from intimidation.
Chúng tôi kêu gọi chính phủ hủy bỏ quyết định và chúng tôi thúc giục chính phủ Burundi cho phép tất cả các phóng viên hoạt động trong một môi trường không bị đe dọa”.

We urge the Government of Vietnam to release him immediately.
Chúng tôi thúc giục Chính phủ Việt Nam thả ông ngay lập tức.

Improving services for commuters and drivers will always be our priority, and we urge the government to allow us to freely compete and complement the dominant taxi business.
Cải thiện dịch vụ cho người đi làm và người lái xe luôn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi và chúng tôi kêu gọi chính phủ cho phép chúng tôi tự do cạnh tranh và bổ sung cho việc kinh doanh taxi nổi bật.

We urge the government to beef up security at churches.”.
Chúng tôi thúc giục chính quyền tăng cường an ninh tại các nhà thờ”.

Reflecting on the importance of immigration policy within the referendum debate, English UK Chair Steve Phillips added,“As the UK goes forward after the referendum, we urge the government to remember that while there has been a great deal of debate about immigration, the majority of people in the UK do not classify students as migrants.
Đối với lo ngại này, Chủ tịch Hiệp hội Dạy Tiếng Anh Steve Phillips nhận đinh,” Sau khi trưng cầu dân ý, chúng tôi kêu gọi chính phủ phải nhớ rằng trong khi đã có rất nhiều cuộc tranh luận về vấn đề nhập cư, đa số người dân Anh không phân loại học sinh quốc tế là người nhập cư.

We urge the government of Vietnam to release these individuals.”.
Chúng tôi thúc giục chính phủ Việt Nam hãy thả các cá nhân này.”.

With opposition demonstrations still likely to take place in Zimbabwe in the near future, we urge the government to find ways to continuously engage with the population about their legitimate grievances on the economic situation, and to stop cracking down on peaceful protesters,” said Colville, in a statement Friday.
Với các cuộc biểu tình của phe đối lập vẫn có khả năng diễn ra ở Zimbabwe trong tương lai gần, chúng tôi kêu gọi chính phủ tìm cách liên tục tham gia với người dân về những bất bình chính đáng của họ đối với tình hình kinh tế và ngừng đàn áp những người biểu tình ôn hòa", ông Colville nói., trong một tuyên bố hôm thứ Sáu.

We urge the government of Vietnam to release these individuals.”.
Chúng tôi hối thúc nhà cầm quyền Việt Nam trả tự do cho những người này.”.

And economic development, we urge the governments in the world to be pragmatic and promote forgiveness to help bring an end to the social and political conflicts in the world.
Và phát triển kinh tế, chúng tôi kêu gọi các chính phủ trên thế giới thực dụng và thúc đẩy sự tha thứ để giúp chấm dứt các cuộc xung đột xã hội và chính trị trên thế giới.

We urge the Government of Pakistan to immediately take steps to reverse this decision.
Bà kêu gọi chính phủ Pakistan lập tức lật ngược quyết định này.

We urge the government to stop leading Hong Kong towards the brink of destruction.".
Chúng tôi kêu gọi chính quyền chấm dứt đưa Hồng Kông đến chỗ hủy diệt».

We urge the governments and parliaments that have adopted laws to ensure their implementation.
Chúng tôi hối thúc các chính phủ và quốc hội các nước đảm bảo việc thực hiện các luật đã được thông qua.

We urge the government of Canada to continue to intensify efforts to resolve the situation,” CCC president Jim Everson said.
Chúng tôi kêu gọi chính phủ Canada tiếp tục tăng cường nỗ lực để giải quyết tình hình", Chủ tịch CCC Jim Everson lên tiếng.

We urge the Government of Vietnam to release Mr. Dinh immediately and unconditionally, as well as all other prisoners in detention for peacefully expressing their views.
Chúng tôi hối thúc Chính phủ Việt Nam thả ông Định ngay lập tức và vô điều kiện, cũng như thả tất cả những tù nhân khác bị giam giữ vì bày tỏ quan điểm một cách ôn hoà.

We urge the Government of Vietnam to immediately and unconditionally release all individuals who have been imprisoned because they have exercised their right to freedom of peaceful assembly.
Chúng tôi kêu gọi Chính phủ Việt Nam trả tự do ngay lập tức và vô điều kiện cho tất cả các cá nhân đã bị cầm tù chỉ vì thực hiện quyền tự do hội họp ôn hòa.

We urge the Government of Vietnam to take prompt, fair and effective actions to address all civil suits and petitions for criminal investigations filed by these victims.
Chúng tôi kêu gọi Chính phủ Việt Nam thực hiện hành động kịp thời, công bằng và hiệu quả để giải quyết mọi vụ kiện dân sự và kiến nghị đối với các điều tra hình sự do các nạn nhân này tố cáo.

We urge the government to reform its energy policy and focus on green energy and saving energy," said one of the rally's organisers Tsui Shu-hsin.
Chúng tôi kêu gọi chính phủ phải cải cách chính sách năng lượng của mình và tập trung vào năng lượng xanh và tiết kiệm năng lượng", một trong những người tổ chức cuộc biểu tình, ông Tsui Shu- hsin, nói.

We urge the Government to conduct an independent, thorough and impartial investigation of the reported cases of excessive use of force by law enforcement officers," said Meillan.
Chúng tôi thúc giục Chính phủ tiến hành một cuộc điều tra độc lập, toàn diện và khách quan trong các trường hợp được báo cáo là lạm dụng quyền lực của cơ quan thực thi pháp luật.”, ông Meillan nói.

We urge the government to break away from negative perceptions and hesitation, and draw up bills to help develop the blockchain industry and prevent side effects involving cryptocurrencies.".
Chúng tôi kêu gọi chính phủ tách khỏi những nhận thức tiêu cực và do dự, và lập các dự luật để giúp phát triển ngành công nghiệp blockchain và ngăn chặn các tác dụng phụ liên quan đến tiền số.”.

Finally, we urge the government to refrain from criminalizing and prosecuting people for peacefully expressing the right to freedom of expression and to respect and protect the right to a fair trial.
Cuối cùng, chúng tôi kêu gọi Chính phủ kiềm chế không hình sự hóa cho tội phạm và khởi tố người dân vì đã thực hiện quyền tự do ngôn luận một cách ôn hòa và tôn trọng và bảo vệ quyền được xét xử công bằng.

We urge the governments of the Amazon countries, especially Brazil and Bolivia, the United Nations and the international community to take serious measures to save the lungs of the world.
Các giám mục thúc giục chính phủ của các nước vùng Amazon, đặc biệt là Brazil và Bolivia, Liên Hiệp Quốc và cộng đồng quốc tế, đánh giá nghiêm túc thảm trạng này để cứu lá phổi của thế giới.

We urge the governments of the Amazon region, in particular Brazil and Bolivia, the United Nations, and the international community to take serious measures to save the lung of the world.
Các giám mục thúc giục chính phủ của các nước vùng Amazon, đặc biệt là Brazil và Bolivia, Liên Hiệp Quốc và cộng đồng quốc tế, đánh giá nghiêm túc thảm trạng này để cứu lá phổi của thế giới.

We urge the governments of the Amazon region, in particular Brazil and Bolivia, the United Nations, and the international community to take serious measures to save the lung of the world.
Bogotà( Agenzia Fides)-“ Chúng tôi kêu gọi các chính phủ của khu vực Amazon, đặc biệt là Brazil và Bolivia, Liên Hợp Quốc và cộng đồng quốc tế thực hiện những biện pháp nghiêm túc để cứu lấy thế giới.”.

For all these reasons, We urge the Government to reconsider and withdraw this reform and open the dialogue that this claim for months to provide best solutions to the new reality posed by digital society with all affected sectors.
Cho tất cả những lý do này, Chúng tôi kêu gọi chính phủ xem xét lại và rút cuộc cải cách và mở cuộc đối thoại này yêu cầu bồi thường cho các tháng để cung cấp các giải pháp tốt nhất để thực tế mới gây ra bởi các xã hội kỹ thuật số với tất cả các ngành bị ảnh hưởng.

We urge the Government of Viet Nam to take urgent measures to ensure the security of all human rights defenders and to undertake prompt, thorough and impartial investigations of all the reported incidents involving human rights defenders.
Chúng tôi thúc giục Chính phủ Việt Nam thực hiện các biện pháp khẩn cấp để đảm bảo an ninh cho tất cả nhà hoạt động nhân quyền và tiến hành điều tra bất thiên vị, điều tra ngay và triệt để tất cả các vụ việc được thông báo liên quan tới những người bảo vệ nhân quyền,….

We urge the Government of Vietnam to review its use of the Criminal Code to imprison people who are critical of its policies, and to review all such cases violating freedom of expression and association in the country,” Mr. Colville added.
Chúng tôi kêu gọi Chính quyền Việt Nam xem xét lại việc sử dụng Bộ luật hình sự để bỏ tù những người dám chỉ trích các chính sách của nó, và cũng xem lại tất cả các trường hợp vi phạm quyền tự do phát biểu và tự do lập hội trong nước”, ông Colville nói thêm.

We urge the Government of Vietnam to invite the UN Special Rapporteur on Torture to visit Vietnam for meetings with government officials, civil society organizations, human rights advocates and victims of torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
Chúng tôi kêu gọi Chính phủ Việt Nam mời Báo cáo viên Đặc biệt của LHQ về tra tấn đến thăm Việt Nam để gặp gỡ quan chức chính phủ, tổ chức xã hội dân sự, người bảo vệ nhân quyền và nạn nhân của tra tấn hoặc đối xử tàn ác, vô nhân đạo hay hạ nhục.

We urge the Government of Vietnam to establish an independent monitoring body at the national level to monitor the implementation of UNCAT, receive reports from citizens and foreign nationals who were subjected to torture, ensure proper investigation of all reported violations, inform and educate the public about UNCAT, and advise the Government on improvement measures.
Chúng tôi kêu gọi chính phủ Việt Nam thành lập một cơ quan giám sát độc lập ở cấp quốc gia để giám sát việc thực hiện UNCAT, nhận báo cáo từ công dân Việt Nam và công dân nước ngoài- những người đã bị tra tấn, đảm bảo điều tra tất cả các tố cáo vi phạm, thông tin và giáo dục công chúng về UNCAT, và tư vấn cho Chính phủ về các biện pháp cải tiến.

We continue to urge the government of Vietnam to respect internationally recognized human rights.
Chúng tôi tiếp tục thúc giục Chính phủ Việt Nam tôn trọng nhân quyền được quốc tế công nhận….