WE WONDER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chúng ta tự hỏi
• chúng ta không biết
• chúng ta băn khoăn
• chúng ta thắc mắc
• chúng ta ngạc nhiên

Ví dụ về việc sử dụng We wonder trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

For what? we wonder.
Vì cái gì?- Tôi ngạc nhiên.

We wonder what happiness is.
Tôi tự hỏi hạnh phúc là gì.

But sometimes we wonder.
Nhưng đôi lúc ta tự hỏi.

We wonder, do they have caddies?
Tôi hỏi, họ có để ngực trần?

It is where we wonder, dream, and connect.
Đó là nơi chúng ta thắc mắc, mơ mộng, kế nối và sống động.

We wonder if God is sleeping?
Ta tự hỏi: Phải chăng Thiên Chúa đang ngủ?

And then we wonder why nothing happens.
Kế đó họ tự hỏi tại sao chẳng có gì xảy ra.

We wonder what the purpose of book was.
Tự hỏi mục đích của việc đọc sách là gì.

Inevitably we wonder: Will the cable hold?
Chúng tôi đã nghĩ:' Dây cáp có giữ nổi không?

We wonder about people and that's okay too.
Cháu nghĩ về mọi người, điều đó cũng tốt.

And we wonder where shall I die?
Tôi tự hỏi mình sẽ chết nơi nào?

We wonder,“Why doesn't God answer me?”.
Hãy cho tôi biết, tại sao Chúa không trả lời?”.

But we wonder is there something else?
Nhưng tôi tự hỏi còn điều gì khác nữa không?

We wonder what special will the actor do this time.
Tôi tự hỏi lần này thủ phạm sẽ là gì.

And we wonder why we're losing members?
Ta tự hỏi, sao ta lại mất người?

We wonder, Who is this one standing in the boat?
Ta hỏi ngươi, kẻ nào ở dưới khoang thuyền?

Then we wonder why our husband doesn't do that.
Tôi tự hỏi, tại sao chồng mình không làm được như vậy.

We wonder why we didn't start sooner.
Tôi tự hỏi vì sao mình không bắt đầu sớm hơn.

Then we wonder why this world is going to hell.
Rồi sau đó lại tự hỏi tại sao thế giới biến thành địa ngục.

We wonder why we can't understand Scripture.
Tôi ngạc nhiên không hiểu tại sao có văn.

And we wonder why the world is in turmoil.
Tôi tự hỏi vì sao thế giới bị khủng hoảng.

And we wonder why the country is in crisis?
Tôi tự hỏi vì sao thế giới bị khủng hoảng?

And we wonder why the world is in a financial crisis?
Tôi tự hỏi vì sao thế giới bị khủng hoảng?

We wonder what the rest of the world is doing.
Tôi tự hỏi không biết thế giới hiện nay đang làm gì.

And we wonder which one will be chosen by more people…?
Tôi tự hỏi không biết người khác sẽ chọn ai…?

We wonder what My Indigo will bring us next.
Tôi tự hỏi, sistar sẽ đem tới chúng ta điều gì tiếp theo.

And we wonder why the world has gone to hell.
Rồi sau đó lại tự hỏi tại sao thế giới biến thành địa ngục.

We wonder if she gets her own little Choupette?
Tôi tự hỏi nếu Willow có một ván trượt nhỏ của riêng mình?

And we wonder why we can't get anywhere on the river!
Thế mà chẳng biết vì sao tìm chẳng thấy con sông ở đâu cả!

Then we wonder why we're sick, mentally and physically.
Rồi chúng ta ngạc nhiên tại sao chúng ta bị bệnh, tinh thần lẫn thể xác.