WEIGHED ONLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ nặng
• nặng vỏn

Ví dụ về việc sử dụng Weighed only trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He weighed only 30 kg when it was detected.
Cô nặng chỉ 40kg khi được phát hiện.

The eldest victim- a 29-year-old woman- weighed only 82 pounds.
Nạn nhân lớn tuổi nhất, một phụ nữ 29 tuổi, chỉ nặng 82 pounds.

She weighed only 40 pounds when she was found.
Cô nặng chỉ 40kg khi được phát hiện.

When she was found in a forest near the village, she weighed only 88 pounds.
Khi được tìm thấy tại một khu rừng gần làng Karavlasi, cô chỉ nặng 40 kg.

She weighed only 29kg at the time of her death.
Bà chỉ cân nặng 29 kg vào lúc qua đời.

When he was released in 2013, he had injuries all over his body and weighed only 99 pounds.
Khi ông được thả vào 2013, ông bị thương khắp người và cân nặng chỉ còn 45kg.

At one time, I weighed only about 90 lbs.
Trong thời gian đó, tôi chỉ còn cân nặng khoảng 90 lbs.

The Diplodocus longus could grow up to 92 feet in length but weighed only about 15 tons.
Loài Diplodocus longus có thể tăng chiều dài đến 92 feet nhưng chỉ nặng khoảng 15 tấn.

Born at just 25 weeks, she weighed only 850 grams and required treatment in intensive care.
Sinh ra khi mới 25 tuần, cô bé nặng vỏn vẹn 850 gram và cần được điều trị tích cực.

In the light machine gun role, it was used with a bipod and weighed only 12.1 kg(26.7 lb).
Trong vai trò súng máy hạng nhẹ, nó đã được sử dụng với chân đế và nặng chỉ 12,1 kg( 26,7 lb).

When I woke up from the coma I weighed only 60 kilos, incredible for a guy as big as I was,”.
Khi tôi thức dậy từ tình trạng hôn mê, tôi chỉ nặng kg 60, không thể tin được đối với một anh chàng to lớn như tôi,”.

Four weeks ago she was confined to bed, had to urinate in a glass bottle, and weighed only 45 kg.
Bốn tuần trước, cô nằm liệt giường, phải đi tiểu trong một chai thủy tinh, và chỉ nặng có 45 kg.

Did you know that the smallest dog on record weighed only 4 ounces when he was 2 years old?
Bạn có biết rằng con chó nhỏ nhất trên hồ sơ chỉ nặng 4 ounce khi anh ta được 2 tuổi?

The baby weighed only 3.9 pounds or 1.8 kg, and was discharged from the neonatal unit 10 days after birth.
Các bé chỉ cân nặng 3.9 pound hoặc 1.8 Kilôgam, và được thải ra từ các đơn vị sơ sinh 10 ngày sau khi sinh.

But not all dinosaurs were large- one of the smallest representatives weighed only 2 kg and was 50 cm long.
Nhưng không phải tất cả khủng long đều to lớn- một trong những đại diện nhỏ nhất chỉ nặng 2 kg và dài 50 cm.

A premature baby who weighed only 268 grams at birth finally went home after six months of extensive hospital care.
Một em bé sinh non chỉ nặng gram gramUM khi sinh cuối cùng đã về nhà sau sáu tháng chăm sóc tại bệnh viện.

Sent off to a hospital in Johannesburg to participate in the trial, she weighed only 57 pounds at the time and was terrified.
Cô được đưa đến một bệnh viện ở Johannesburg để tham gia thử nghiệm, và vào thời điểm đó cô chỉ nặng 26 kg và rất kinh hoàng.

The Phonophor Epsilon weighed only about 50 grams(less than two ounces), including the batteries, and was the size of a matchbox.
Phonophor Epsilon nặng chỉ khoảng 50 gram( ít hơn hai ounce), bao gồm cả pin, và kích thước của hộp kết hợp.

As you can see, the group of rats treated with raspberry ketones weighed only about 50 grams after the end of the study.
Như bạn có thể thấy, nhóm những con chuột được dùng xeton quả mâm xôi chỉ còn nặng khoảng 50 gram sau khi kết thúc cuộc nghiên cứu.

The baby had some infections and weighed only 1.5 kilograms(3.3 pounds),” said Alka Sgarna, a medical superintendent who oversaw her treatment, told CNN.
Bé gái có vài chỗ nhiễm trùng và chỉ nặng 1,5 kg”, bà Alka Sgarna, bác sĩ phụ trách điều trị cho em bé, trả lời CNN.

In 1913 they launched the Lux II, which was probably the first really consumer-friendly vacuum cleaner: it weighed only nine kilos.
Năm 1913, họ đã cho ra mắt Lux II, đây có lẽ là máy hút bụi thực sự thân thiện với người tiêu dùng đầu tiên: nó chỉ nặng 9 kg.

Yet despite all of this, the samurai suit of armor weighed only about 40 pounds(18 kg), compared with the 60 pounds(27 kg) of armor worn by European knights.
Mặc dù vậy, tất cả chúng chỉ nặng khoảng 18 kg, so với bộ đồ nặng 27 kg của các kỵ sĩ Châu Âu.

The first challenge was to put a complete 60-70kg board into the water, a job that required 3 people, while a normal surfboard weighed only about 3kg.
Thử thách đầu tiên là đưa“ tấm ván” hoàn chỉnh nặng 60- 70kg xuống nước, một việc làm cần đến 3 người, trong khi một tấm ván lướt sóng thông thường chỉ nặng khoảng 3kg.

After a study period of 7.5 years, the low-fat group weighed only 0.4 kg(1 lb) less and there was no decrease in cardiovascular disease or cancer(68, 69, 70).
Sau thời gian nghiên cứu là 7.5 năm, nhóm người béo phì chỉ cân nặng ít hơn 0.4 kg và không giảm bệnh tim mạch hoặc ung thư( 68, 69, 70).

In the men's marathon at the Atlanta Olympics(run at a starting temperature of 74 degrees with 90 percent relative humidity), the winner, South African Josia Thugwane, weighed only 99 pounds.
Trong cuộc đua marathon tại Olympics Atlanta( bắt đầu chạy tại nhiệt độ 23 độ C với độ ẩm tương ứng là 90%), người chiến thắng là Josia Thugwane người Nam Phi, nặng vỏn vẹn 45kg.

The armor weighed only between 30-50 pounds, which is pretty light, so they could wear it and move freely since it was designed to stop slashing swords and other deadly weapons.
Bộ giáp thực sự chỉ nặng từ 30 đến 50 pound, khá nhẹ… xem xét nó được thiết kế để ngăn chém kiếm và các loại vũ khí chết người khác.

The world's first artificial satellite was about the size of a basketball, weighed only 183 pounds, and took about 98 minutes to orbit the earth on its ellipticalpat.
Vệ tinh nhân tạo đầu tiên trên thế giới có kích thước bằng một quả bóng bãi biển( đường kính 58 cm), chỉ nặng 83,6 kg và mất khoảng 98 phút để thực hiện một vòng quay quanh Trái Đất theo đường elip.

Hint: This man's brain weighed only 1,230 grams(2.7 lb), which is about 10% less than the brain of an average male, whose weight is approximately 1,400 grams(3 lb).
Gợi ý: Não một người chỉ nặng 1.230 gram( 2.7 lb), thấp hơn khoảng 10% so với bộ não của một người đàn ông bình thường, có cân nặng khoảng 1.400 gram( 3 lb).

In the men's marathon at the Atlanta Olympics(run at a starting temperature of 74 degrees with 90 percent relative humidity), the winner, South African Josia Thugwane, weighed only 99 pounds.
Trong các cuộc đua marathon của nam giới tại Thế vận hội Atlanta( bắt đầu chạy ở nhiệt độ 23 độ C và độ ẩm tương đối là 90%), người giành chiến thắng là Josia Thugwane ở Nam Phi, chỉ nặng 45 kg.