WERE A YEAR AGO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• với năm trước

Ví dụ về việc sử dụng Were a year ago trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Not as good as we were a year ago.
Không còn tốt như chúng tôi ở cách đây 1năm.

Earnings, investments, property values all should be worth considerably more than they were a year ago.
Thu nhập, khoản đầu tư, giá trị tài sản… tất cả đều đáng giá hơn so với một năm trước.

Home values are already gaining less than they were a year ago, and in some major markets values are falling.
Giá nhà vốn đã tăng lên ít hơn so với 1 năm trước và ở một vài thị trường lớn giá nhà lại còn đang giảm.

Stop expecting them to be the same persons they were a year ago.
Ngừng hy vọng họ là người mà bạn biết một năm trước.

Compare where you were a year ago and start thinking about what changes you want to make in the year ahead.
So sánh nơi bạn ở một năm trước và bắt đầu suy nghĩ về những thay đổi bạn muốn thực hiện trong năm tới.

They're taking less risk than they were a year ago.
Họ đã chấp nhận rủi ro ít hơn so với một năm trước.

VLCC spot prices now are about the same as what they were a year ago and down 48 percent from the peak of $29.81 per tonne in 2015, before crude hit its lowest of $27.88.
Giá VLCC giao ngay hiện nay tương tự như một năm trước và giảm 48% so với mức đỉnh 29,81 USD/ tấn trong năm 2015, trước khi dầu thô giảm xuống mức thấp nhất 27,88 USD/ thùng.

You find yourself complaining about the same things you were a year ago.
Bạn bắt đầu phàn nàn về những thứ bạn ghét y hệt một năm trước đây.

With 71% of consumers watching more video online than they were a year ago, brands can no longer ignore its growing popularity.
Với 71% số người tiêu dùng xem nhiều video trực tuyến hơn một năm trước đây, các nhãn hiệu không còn có thể bỏ qua mức độ phổ biến đang gia tăng của video nữa.

Even so, the two leaders were much closer than they were a year ago.
Dù vậy, cả hai đã gần nhau hơn so với một năm trước.

According to a recent Gallup survey, an impressive 59 percent of Americans say that they are better off financially than that they were a year ago and a staggering 74 percent say they will be even better off financially a year from now.
Theo một khảo sát thăm dò dư luận gần đây của công ty tư vấn Gallup, 59% người Mỹ ấn tượng nói rằng họ khá giả hơn về tài chính so với năm trước đây, và đáng kinh ngạc 74% khẳng định thậm chí họ sẽ còn tốt hơn về tài chính trong năm tới.

The agency said that for the first time since 1955, consumer prices in the United States were lower than they were a year ago.
Lần đầu tiên từ năm 1955, giá tiêu dùng tại Mỹ thấp hơn so với 1 năm trước.

Some 58% of respondents for the Freddie Mac survey said they believe home prices are higher than they were a year ago, while 54% said they believe that rents have increased.
Khoảng 58% những người trả lời cuộc thăm dò của Freddie Mac nói họ tin rằng giá nhà cao hơn so với một năm trước, trong khi 54% nói họ tin rằng giá thuê đã tăng.

Voice-over-Internet calls, viral videos, podcasts- the minor accessories of contemporary digital life- are less reachable abroad than they were a year ago.
Những cuộc gọi qua Internet, video, podcast- những tiện ích nhỏ của đời sống kỹ thuật số hiện đại- ngày càng khó tiếp cận rộng rãi hơn so với một năm trước.

(There's) a lot of geopolitical risk between the U.S. and China- certainly we are in a worse place than we were a year ago,” Gilbert told CNBC in Switzerland.
Có quá nhiều bất ổn địa chính trị giữa Mỹ và Trung Quốc và rõ ràng chúng ta đang ở thời điểm tồi tệ hơn rất nhiều so với 1 năm trước đây", ông Gilbert nói với hãng tin CNBC tại Thụy Sĩ.

After plunging to their lowest level since 2012, sales of Canadian homes have inched higher for the past two months and are now about four per cent higher than they were a year ago.
Sau khi giảm xuống tới mức thấp nhất từ năm 2012, số nhà bán ở Canada đã nhích lên trong hai tháng qua và hiện nay cao hơn khoảng 4% so với một năm trước.

And while banks like HSBC and Barclays have billions in exposure to Dubai, they are also better capitalized than they were a year ago, and thus more able to withstand hits of this size.
Và trong khi các ngân hàng như HSBC hay Barclays hiện đang nắm khoản nợ hàng tỷ USD tại Dubai, khả năng tài chính của họ cũng tốt hơn so với thời điểm 1 năm trước đây vì thế cú sốc hiện nay đối với họ không phải quá lớn.

The survey also found that 47 percent of respondents“have made changes to the way they secure their personal data as a result of recent breaches and over half(54 percent) are more concerned with protecting their personal information today than they were a year ago.”.
Gần một nửa( 47%) đã thực hiện các thay đổi về cách họ bảo mật dữ liệu cá nhân của họ do các vi phạm gần đây và hơn một nửa( 54%) quan tâm đến việc bảo vệ thông tin cá nhân của họ ngày hôm nay hơn so với một năm trước.

And so as we have gotten into January and assessed the macroeconomic condition in some of those markets and decided to commensurate with what our local prices were a year ago in the hope of helping the sales in those areas.”.
Vì vậy, tháng đầu năm 2019 chúng tôi đã có những đánh giá về tình trạng kinh tế vĩ mô tại một số thị trường và quyết định giảm giá sao cho tương xứng với biểu giá của chúng tôi tại đó trong năm trước với hy vọng thúc đẩy doanh số ở những khu vực đó".

Almost half, or 47 percent, have made changes to the way they secure their personal data as a result of recent breaches, and over half, or 54 percent, are more concerned with protecting their personal information today than they were a year ago.
Gần một nửa( 47%) đã thực hiện các thay đổi về cách họ bảo mật dữ liệu cá nhân của họ do các vi phạm gần đây và hơn một nửa( 54%) quan tâm đến việc bảo vệ thông tin cá nhân của họ ngày hôm nay hơn so với một năm trước.

He noted:“We are in a much stronger position than we were a year ago.”.
Ông nhận xét:“ Chúng ta hiện đang ở vị trí khác rất nhiều so với 1 năm trước đây.

The Australian Automobile Association's latest Transport Affordability Index showed typical households are now spending $600-$750 a year more on transport than they were a year ago.
Chỉ số khả năng chi trả vận chuyển mới nhất của Hiệp hội ô tô Úc cũng cho thấy các hộ gia đình điển hình hiện đang chi$ 600-$ 750 một năm cho việc đi lại, vận chuyển, nhiều hơn so với năm trước.

And so as weve gotten into January and assessed the macroeconomic condition in some of those markets weve decided to go back to more commensurate with what our local prices were a year ago in hopes of helping the sales in those areas.".
Và vì vậy, khi chúng tôi bước vào tháng 1 và đánh giá tình trạng kinh tế vĩ mô ở một số thị trường, chúng tôi đã quyết định xem xét lại mức giá bán tương xứng hơn với mức giá bán ở những thị trường đó một năm trước với hy vọng giúp bán được hàng ở những khu vực này.

The recovery in oil prices has stalled since February and prices are now no higher than they were a year ago.
Sự phục hồi giá dầu bị đình trệ kể từ tháng 2 và giá hiện nay không cao hơn so với một năm trước.

He said:“I think we are in a completely different position today than we were a year ago.
Ông nhận xét:“ Chúng ta hiện đang ở vị trí khác rất nhiều so với 1 năm trước đây.

Almost half(47%) of respondents had made changes to the way they secure their personal data as a result of recent breaches and over half(54%) said they were more concerned with protecting their personal information today than they were a year ago.
Gần một nửa( 47%) đã thực hiện các thay đổi về cách họ bảo mật dữ liệu cá nhân của họ do các vi phạm gần đây và hơn một nửa( 54%) quan tâm đến việc bảo vệ thông tin cá nhân của họ ngày hôm nay hơn so với một năm trước.