Ví dụ về việc sử dụng Were picked up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The lice were picked up at school.
So we left early in the morning after we were picked up from our hotel.
Ngày tuyệt vời của chúng tôi bắt đầu sau khi chúng tôi được đón từ khách sạn của chúng tôi.You were picked up by this kindness.
Bạn đã được nhặt bởi lòng tốt này.Only 44 survivors were picked up.
Chỉ có 44 người sống sót được nhặt lên.We were picked up at our hotel, on time.
Chúng tôi đã được đón tại khách sạn về thời gian.Where and from whom were picked up, remains a mystery….
Nó được nhặt ở đâu và từ đâu vẫn còn là một bí ẩn….We were picked up on time from the hotel.
Chúng tôi đã được đón tại khách sạn về thời gian.In 1948, strange distress calls from the SS Ourang were picked up off the coast of Indonesia.
Năm 1948, người ta nhận được những tín hiệu kì lạ từ con tàu SS Ourang ở ngoài khơi Indonesia.We were picked up in a Mercedes van.
According to the suspects' confessions, some murder victims were picked up as passengers in the cab.
Theo lời thú tội của nghi phạm,một số nạn nhân giết người đã được chọn làm hành khách trong xe taxi.We were picked up from our hotel on time.
Chúng tôi đã đón tại khách sạn của chúng tôi đúng giờ.In the following example, articles from Gini and John were picked up because they're both friends of mine on Facebook.
Trong ví dụ sau,bài viết từ Gini và John đã được chọn bởi vì họ đều là bạn bè của tôi trên Facebook.We were picked up from our hotel and taken to the ferry docks to access our boat.
Chúng tôi được đón tại khách sạn và đưa đến cảng để bắt thuyền.The survivors, 40 percent of the crew, were picked up at about 08:00 and taken to Guadalcanal.
Những người sống sót,chiếm 40% thành phần thủy thủ đoàn, được vớt lúc khoảng 08 giờ 00 và Officials familiar with the investigation told CNN they havebeen told that no other cell phones were picked up by the Penang tower.
Các quan chức Mỹ am hiểu cuộc điều tra nói họThe girls were picked up to be South Korea's representatives at the event.
I only have about a half dozen or so of the 1999 StarWars sets, but the majority were picked up on clearance in 2000.
Tôi chỉ có khoảng một nửa tá các bộ phim Star Wars năm 1999,nhưng phần lớn được chọn vào giải phóng mặt bằng vào năm 2000.More people were picked up at other resorts on our way to Haleakalā National Park.
Nhiều người đã được chọn tại các khu nghỉ mát khác trên đường đến Công viên Quốc gia Haleakalā.The women's height, weight and blood pressure were measured, while signs of depression,anxiety and sleep problems were picked up by screening questionnaires.
Họ Twenty-four hours later, we were picked up from school and escorted to the office of the governor.
Tiếng sau, chúng tôi được đón ở trường Harmonix was subsequently bought by a rival publisher and went on to create the Rock Band series,while Red Octane were picked up by Activison and continued the Hero series.
Harmonix sau đó All wreckage pieces were picked up, and ice showing any contamination was loaded into sealed tanks.
Tất cả các mảnh vỡ đã được nhặt lên, và băng có chứa bất kỳ ô nhiễm Those at the hangar were eventually transported to the Thomas and Mack Center at the University of Nevada, Las Vegas, where Jaelyn Duran,Sarah Duran and Billy were picked up by Billy's mother.
Những người có nhà chứa máy bay cuối cùng đã được vận chuyển đến Trung tâm Thomas và Mack tại Đại học Nevada, Las Vegas, nơi Jaelyn Duran,Sarah Duran và Billy đã được mẹ Billy đón nhận.From the moment we were picked up at the airport until the moment we left, we were treated like Royalty.
Từ lúc chúng tôi được đón tại sân bay cho đến khi chúng tôi khởi hành, chúng tôi Fingerprints of the stars, already active 13.6 billion years ago-- a mere 180 million years after the Big Banggave rise to the Universe-- were picked up by a dining table-sized radio spectrometer in the Australian desert.
Bằng chứng về những ngôi sao đã hoạt động cách đây 13,6 tỷ năm( tức khoảng 180 triệunăm sau vụ nổ Big Bang), được thu bởi một ăng- ten có hình dạng như chiếc bàn ăn đặt trên sa mạc Australia.We were picked up at our hotel, the driver was about 15 minutes late and very apologetic traffic was the culprit.
Chúng tôi đã được đón tại khách sạn của chúng tôi, người lái xe Corallo andother witnesses summoned for interviews by Mueller's team said they were picked up from their lawyers' offices and taken to a secure parking garage in the building in southwest Washington.
Corallo và các nhân chứng khác Fifteen crew members were picked up from a life boat, five were taken off the stricken vessel, and six more were gathered from the beaches.
Mười lăm thành viên thủy thủ đoàn được vớt từ một bè cứu sinh, năm người từ xác tàu đang chìm, cùng sáu người khác tập trung trên bãi biển.The individuals, reported to be five men and a woman, were picked up by the French security services in Moselle and Isere and the northern region of Ile-et-Vilaine.
BBC dẫn nguồn tin tư pháp của Pháp cho biết, các đối tượng bao gồm 5 người đàn ông và 1 người phụ nữ, bị bắt ở vùng Moselle và Isere và khu vực miền Bắc Ile- et- Vilaine.Two of its writers(John Swartzwelder and Jon Vitti) were picked up alongside Meyer to be part of the original writing staff of‘The Simpsons' by the show's developer and show-runner Sam Simon, an enormous fan of the magazine.
Hai trong số tác giả của Army Man là John Swartzwelder và Jon Vitti, đã được chọn cùng với Meyer là một phần của đội ngũ viết kịch bản nguyên gốc của The Simpsons bởi nhà phát triển của chương trình và người săn tin chương trình là Sam Simon, một fan hâm mộ lớn của tạp chí.
