WHEN APPLIED TOPICALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi bôi tại chỗ
• khi áp dụng tại chỗ
• khi bôi
• khi thoa tại chỗ
• khi sử dụng tại chỗ

Ví dụ về việc sử dụng When applied topically trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Aeruginosa when applied topically to affected nails.
Aeruginosa, có thể dùng khi bôi vào móng bị bịnh.

Vitamin C also protects against sun spots when applied topically.
Vitamin C cũng bảo vệ chống lại các đốm nắng khi sử dụng tại chỗ.

When applied topically, it also helps brighten the skin.".
Khi được sử dụng tại chỗ, nó cũng giúp làm sáng da.".

Some experts believe that nanoparticles do not penetrate into the body when applied topically.
Một số chuyên gia tin rằng các hạt nano không thâm nhập vào cơ thể khi bôi tại chỗ.

When applied topically, they can make your hair soft and strong.
Khi bôi tại chỗ, họ có thể làm cho mái tóc của bạn mềm mại và mạnh mẽ.

Black pepper oil creates a warming sensation when applied topically, so it increases sweating.
Dầu hạt tiêu đen tạo ra cảm giác nóng lên khi áp dụng tại chỗ, do đó làm tăng mồ hôi.

When applied topically on the skin surface, it can work naturally and fast.
Khi thoa tại chỗ trên bề mặt da, nó có thể hoạt động tự nhiên và nhanh chóng.

Researchers have further noted that CBD is more effective when applied topically to the affected areas.
Các nhà nghiên cứu lưu ý thêm rằng CBD sẽ hiệu quả hơn khi áp dụng tại chỗ cho các khu vực bị ảnh hưởng.

When applied topically, these agents can precipitate precipitates in the conjunctival cavity.
Khi bôi tại chỗ, các tác nhân này có thể kết tủa kết tủa trong khoang kết mạc.

Several of these forms have been shown to reduce melanin formation and provide a skin whitening effect when applied topically.
Một vài trong số các dạng này đã được chứng minh là làm giảm sự hình thành melanin và tạo hiệu ứng làm sáng da khi sử dụng tại chỗ.

When applied topically, the antioxidant potential of CBD may reduce damage from stress, toxins, and radiation.
Khi được áp dụng tại chỗ, tiềm năng chống oxy hóa của CBD có thể làm giảm thiệt hại do căng thẳng, độc tố và phóng xạ.

Bromine was used most frequently, but was very painful when applied topically or injected into a wound, and could cause tissue damage itself.
Brôm được sử dụng thường xuyên nhất, nhưng rất đau đớn khi bôi tại chỗ hoặc tiêm vào một vết thương và có thể gây tổn thương mô.

When applied topically to the skin, it reduces itching and irritation, which is caused by the antikinin and anticholinergic effects of the drug.
Khi bôi tại chỗ cho da, nó làm giảm ngứa và kích thích, đó là do tác dụng kháng androgen và kháng acetylcholin của thuốc.

During the period of clinical studies and testing of cases of overdose of the drug Fenistil Pentsivir when applied topically is not fixed.
Trong thời gian nghiên cứu lâm sàng và kiểm tra các trường hợp quá liều của thuốc Fenistil Pentsivir khi bôi tại chỗ không cố định.

Onion juice, when applied topically, helps to boost production of an enzyme called catalase that aids in hair growth.
Nước ép hành tây, khi được bôi tại chỗ, giúp thúc đẩy sản xuất một loại enzyme gọi là catalase hỗ trợ sự phát triển của tóc.

Alpha-lipoic acid has been proven to protect the skin from the harsh realities of the sun when applied topically through body creams and lotions.
Alpha- lipoic axit đã được chứng minh để bảo vệ da khỏi những thực tế khắc nghiệt của ánh nắng mặt trời khi bôi tại chỗ thông qua các loại kem cơ thể và kem.

When applied topically, it moisturizes and nourishes the epidermis, reducing the likelihood of stretch marks, reducing the appearance of cellulite.
Khi thoa tại chỗ, nó giữ ẩm và nuôi dưỡng lớp biểu bì, làm giảm khả năng bị rạn da, làm giảm sự xuất hiện của cellulite.

Causes an improvement in the balance of immunity; when applied topically, it is characterized by antiproliferative action and rapid elimination of inflammation.
Gây ra một sự cải thiện trong sự cân bằng của khả năng miễn dịch, khi áp dụng tại chỗ, nó được đặc trưng bởi hành động antiproliferative và loại bỏ nhanh chóng của viêm.

When applied topically, clindamycin phosphate, which is part of Dalacin, can be absorbed in quantities that can cause systemic side effects.
Khi bôi tại chỗ, clindamycin phosphate, là một phần của Dalacin, có thể được hấp thu với số lượng có thể gây ra các tác dụng phụ toàn thân.

Systemic phenomena when using"Neo-Penotran Forte" practically do not arise due to the low concentration of active substances in the blood plasma when applied topically.
Hiện tượng hệ thống khi sử dụng" Neo- Penotran Forte" thực tế không phát sinh do nồng độ thấp của các hoạt chất trong huyết tương khi bôi tại chỗ.

Vitamin B12, when applied topically, has been shown to successfully treat eczema by reducing the body's production of nitric oxide production.
Vitamin B12, khi bôi tại chỗ, đã được chứng minh là có thể điều trị thành công bệnh chàm bằng cách giảm sản xuất nitric oxide của cơ thể.

However, retinyl palmitate, a form of vitamin A, has been found to promote the development of skin tumors and lesions when applied topically and exposed to sunlight.
Tuy nhiên, retinyl palmitate, một dạng của vitamin A, đã được tìm thấy để thúc đẩy sự phát triển của các khối u da và tổn thương khi bôi tại chỗ và tiếp xúc với ánh sáng mặt trời.

When applied topically, the active substance quickly penetrates into the various layers of the skin and nails, maintaining its effect during the day.
Khi bôi tại chỗ, chất hoạt động nhanh chóng xâm nhập vào các lớp khác nhau của da và móng tay, duy trì hiệu quả của nó trong ngày.

Ursolic Acid, also known as urson and prunol, has medicinal value when applied topically or taken internally for relieving symptoms of inflammatory and fungal infections of the skin.
Axit ursolic, còn được gọi là urson và prunol, có giá trị dược khi áp dụng tại chỗ hoặc lấy trong nội bộ để làm giảm các triệu chứng của viêm nhiễm và nấm của da.

But when applied topically, they are almost not absorbed into the bloodstream, and we didn't have any side effects with course irrigation of the nose.
Nhưng khi bôi tại chỗ, chúng gần như không được hấp thụ vào máu, và chúng tôi không có bất kỳ tác dụng phụ nào với việc tưới tiêu của mũi.

Dexpanthenol improves cellular metabolism, accelerates cell division, increases the strength of collagen fibers and thereby helps healing and repairing tissues when applied topically.
Dexpanthenol cải thiện sự trao đổi chất của tế bào, tăng tốc sự phân chia tế bào, làm tăng sức mạnh của sợi collagen và do đó giúp chữa lành và sửa chữa các mô khi bôi tại chỗ.

When applied topically, the remedy moderately narrows blood vessels, stimulating alpha-adrenoreceptors, and eliminates swelling of the mucous membrane and paranasal sinuses.
Khi bôi tại chỗ, các biện pháp khắc phục vừa phải thu hẹp mạch máu, kích thích alpha- adrenoreceptors, và loại bỏ sưng màng nhầy và xoang cạnh mũi.

Thanks to the clay's special ability to act as an antibiotic treatment when applied topically to the skin, the clay can help to calm skin infections and speed up healing time of wounds or eczema, even when prescription antibiotics were not able to help solve the problem.
Nhờ vào khả năng đặc biệt của đất sét để hoạt động như một điều trị kháng sinh khi bôi trên da, đất sét có thể giúp làm dịu da nhiễm trùng và tăng tốc độ thời gian chữa lành vết thương, thậm chí khi các kháng sinh theo toa đã không thể giúp giải quyết vấn đề.

When applied topically, it releases natural enzymes and essential vitamins into the skin to produce a deep moisturizing effect that causes the pH balance to be restored as well.
Khi bôi tại chỗ, nó giải phóng các enzyme tự nhiên và các vitamin thiết yếu trên da để mang lại một tác dụng giữ ẩm sâu gây ra để khôi phục lại sự cân bằng độ pH là tốt.

It should be borne in mind that brinzolamide- the active substance of Azopt- is a sulfonamide, when applied topically, its systemic absorption occurs, and therefore serious adverse reactions may develop, including fatal ones: agranulocytosis, toxic epidermal necrolysis, malignant exudative erythema, hepatonecrosis, aplastic anemia and other disorders of blood formation.
Nó nên được lưu ý rằng brinzolamide- hoạt chất của Azopt- là một sulfonamide, khi bôi tại chỗ, sự hấp thụ toàn thân của nó xảy ra, và do đó phản ứng phụ nghiêm trọng có thể phát triển, bao gồm cả những người gây tử vong: mất bạch cầu hạt, hoại tử biểu bì độc, xuất huyết ác tính ác tính, hepatonecrosis, bất sản thiếu máu và các rối loạn khác về sự hình thành máu.