WHEN THE ANIMAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi con vật
• khi động vật

Ví dụ về việc sử dụng When the animal trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

All animal data is saved, even when the animal is moved.
Bạn nhận được dữ liệu cân chính xác ngay cả khi động vật đang di chuyển.

When the animal and cage combined weigh over 32kg and dimensions between 59inches /150cm and 118inches/ 300cm USD 800.
Khi động vật và lồng vận chuyển có trọng lượng 32kg và kích thước từ 59inch/ 150cm và 118 inch/ 300cm 800 USD.

In fasting conditions bioavailability is around 10-15% greater than when the animal is fed.
Trong điều kiện kiểm nghiệm, hiệu lực sinh học lớn hơn 10- 15% khi động vật được cho ăn.

You can measure the temperature only when the animal is completely calm, does not break out and does not twitch….
Bạn chỉ có thể đo nhiệt độ khi con vật hoàn toàn bình tĩnh, không thoát ra và không co giật….

In the Cat Videocam there is a motion detector to stop the recording when the animal sleeps?
Là gì- trong Cát VIDEOCAM có một máy dò chuyển động để dừng ghi khi động vật ngủ?

When the animal licks and eats the fallen villi, they are not digested, but remain in the stomach, turning into a lump.
Khi con vật liếm và ăn thịt nhung, chúng không được tiêu hóa mà vẫn ở trong dạ dày, biến thành một cục.

This method is as close as possible to the natural conditions when the animal settles itself for itself.
Phương pháp này càng gần với điều kiện tự nhiên khi động vật tự giải quyết.

When the animal is already in adulthood, it already understands the sense of tempo and is attentive to the person who is walking with it.
Khi con vật đã ở tuổi trưởng thành, nó đã hiểu cảm giác về nhịp độ và chú ý đến người đang đi với nó.

The effects of Silica+ are even more remarkable when the animal is in a state of imbalance versus its optimal health.
Những tác động của Silica+ thậm chí còn đáng chú ý hơn khi con vật đang trong trạng thái mất cân bằng so với sức khỏe tối ưu của nó.

When the animal completes the study of your hand, you can try to lightly stroke it on the head and scratch behind the ear.
Khi con vật hoàn thành nghiên cứu về bàn tay của bạn, bạn có thể cố gắng vuốt nhẹ nó trên đầu và gãi sau tai.

Mosquitoes breed regardless of the season, but eggs in females develop only when the animal is not in hibernation and eats well.
Lees gỗ sinh sản bất kể mùa nào, nhưng trứng của con cái chỉ phát triển khi con vật không ngủ đông và được cho ăn tốt.

Most bear attacks occur when the animal is defending itself against anything it perceives as a threat to itself or its territory.
Hầu hết các cuộc tấn công của gấu xảy ra khi con vật tự vệ trước bất cứ thứ gì nó cho là mối đe dọa đối với chính nó hoặc lãnh thổ của nó.

In resent studies scientists have recorded brain activity patterns first while an animal learns a task, and again when the animal next sleeps.
Các nhà khoa học đã ghi lại các mô hình hoạt động của não trước tiên trong khi một con vật học một nhiệm vụ và một lần nữa khi con vật ngủ tiếp.

But only 14 percent claimed they would sacrifice the tourist when the animal in the scenario was described generically as“a dog.”.
Nhưng chỉ có 14% khẳng định họ sẽ hy sinh những khách du lịch khi các động vật trong kịch bản được mô tả khái quát như“ một con chó.”.

When the animal stops being afraid and comes out of the house, they offer it a treat and give it a sniff to learn to recognize the smell of the host.
Khi con vật ngừng sợ hãi và ra khỏi nhà, họ đưa ra một điều trị và cho nó ngửi để học cách nhận biết mùi của vật chủ.

The considered remedy is not recommended when the animal is hypersensitive to the components of the drug, including a history of it.
Biện pháp khắc phục được xem xét không được khuyến cáo khi động vật quá mẫn cảm với các thành phần của thuốc, bao gồm cả lịch sử của nó.

When the animal or plant dies, it stops exchanging carbon with its environment, and from that point process the amount of 14 C it contains begins to decrease as the 14 C undergoes radioactive dating.
Khi động vật và thực vật chết đi, nó sẽ làm carbon ngừng trao đổi với môi trường, tại thời điểm này lượng( 14C) sẽ giảm đi bởi vì sự phân rã phóng xạ.

When you sterilize a decorative rabbit, try to carry out this operation at a young age, when the animal has a stronger immune system and is easier to bear the pain load.
Khi bạn khử trùng một con thỏ trang trí, hãy cố gắng thực hiện thao tác này khi còn nhỏ, khi con vật có hệ thống miễn dịch mạnh hơn và dễ chịu tải đau hơn.

It is used in those cases when the animal has an allergy to insecticides, since in this application the drug does not enter the blood.
Nó được sử dụng trong các trường hợp khi động vật bị dị ứng với thuốc trừ sâu, bởi vì với cách sử dụng này, thuốc không đi vào máu.

Measuring the amount of C in a sample from a dead plant or animal such as a piece of wood or a fragment of bone provides information that can be used to calculate when the animal or plant died.
Đo lượng( 14C) trong một mẫu từ thực vật hoặc động vật đã chết như một mảnh gỗ hoặc mảnh xương cung cấp thông tin có thể được sử dụng để tính toán khi động vật hoặc thực vật chết.

And when the animal or human dies, the molecules remain, but the body no longer moves because the desire or will is no longer present to move it.".
Và khi động vật hay con người chết, các phân tử vẫn còn, nhưng cơ thể không còn chuyển động bởi vì ước muốn hay ý chí không còn có để điều khiển nó.

Hiroshi Yagi was driving through the Chichibu Tama Kai National Park when the animal came up from the stream on his left, passed in front of him and stopped about two metres(6.5ft) away from his car.
Hiroshi Yagi đang lái xe qua Công viên Quốc gia Chichibu Tama Kai thì con vật đi lên từ con suối bên trái, đi qua trước mặt anh và dừng cách xe anh khoảng hai mét.

When recording signals from individual nerve cells in a part of the brain called the hippocampus, in rats moving freely in a room, O'Keefe discovered that certain nerve cells were activated when the animal assumed a particular place in the environment(Figure 1).
Khi ghi nhận các tín hiệu từ những tế bào thần kinh đơn lẻ trong một phần bộ não mang tên đồi hải mã, nằm trong bọn chuột đang di chuyển tự do trong phòng, O' Keefe khám phá ra rằng những tế bào thần kinh nhất định được kích hoạt khi con vật đó nhắm tới một vị trí cụ thể trong môi trường( Hình 1).

Surprisingly, this neurochemical system surges when the animal merely anticipates taking the drug as it approaches the drug lever, as well as when the drug is actually infused into the brain.
Đáng ngạc nhiên, hệ thống hóa học thần kinh này tăng vọt khi con vật chỉ đơn thuần dự đoán dùng thuốc khi nó tiếp cận đòn bẩy thuốc, cũng như khi thuốc thực sự được truyền vào não.

The researchers also found that while these areas showed similar patterns of activity, it was activity in the ACC in particular that predicted when the animal would switch rules, suggesting that ACC plays a central role in switching decision strategies.
Các nhà nghiên cứu cũng phát hiện trong khi hai vùng não thể hiện các hoạt động tương tự, thì một hoạt động trong ACC có thể dự đoán khi nào động vật hoán đổi quy tắc, cho thấy ACC đóng vai trò trung tâm trong việc hoán đổi các chiến lược quyết định.

It is not true that meat is proper food and permissible when the animal was not killed by himself, when he did not order to kill it, when it was not especially meant for him.”.
Thật là điều không đúng sự thật khi cho rằng thịt là thực phẩm thích đáng và dùng được khi con vật không bị giết bởi chính người ăn, khi người ăn không ra lệnh cho người khác giết, và khi người khác không đặc biệt giết để cho mình ăn".".

So when we look at the brains of these animals, on the top panel you see the alignment of 125 cells showing what happens with the brain activity, the electrical storms, of this sample of neurons in the brain when the animal is using a joystick.
Khi chúng ta quan sát bộ não của những con vật này, bạn sẽ thấy bảng trên cùng là một hàng 125 tế bào cho thấy những gì xảy ra với hoạt động của bộ não, những cơn bão điện từ của mẫu tế bào thần kinh này trong não Khi những con vật này sử dụng cần điều khiển.

Arachnophobia and interpretation If the arachnophobic in itself fears the spider, the fear can easily be turned into a real obsession when the animal is emphasized, and the phobia amplified immeasurably by the media and by popular beliefs and legends that, for them, have no foundation any.
Arachnophobia và giải thích Nếu bản thân loài nhện này sợ nhện, nỗi sợ hãi có thể dễ dàng trở thành nỗi ám ảnh thực sự khi con vật bị nhấn mạnh, và nỗi ám ảnh bị khuếch đại vô cùng bởi truyền thông và những niềm tin và truyền thuyết phổ biến mà đối với chúng, không có cơ sở không.