What is the translation of " WHEN THE ANIMAL " in Hebrew?

• כאשר החיה
• כאשר בעל החיים
• כשהחיה
• כשהקוף
• כאשר חיה

Examples of using When the animal in English and their translations into Hebrew

When the animals suffer, we suffer.
כשהפלסטינים סובלים אנחנו סובלים.

This returns to normal levels when the animals feed again.
זה חוזר לרמות נורמלי כאשר החיות להאכיל שוב.

When the animal is not interested in stroking, it will move away from you.
כשבעל החיים אינו מעוניין בליטוף הוא יתרחק מכם.

Look, they took off when the animals attacked your house.
תראה, הם המריאו כאשר החיות תקפו את הבית שלך.

When the animal that you draw eats other animals, then it will increase in numbers.
כאשר בעלי חיים אשר תיצור באמצעות התנועה שלך, אוכלים בעלי חיים אחרים, מספרם גדל.

The enzyme usually activates when the animal is agitated.
לרוב האנזימים פעילים כשהחיה נסערת.

And when the animals changed, I wanted to know that you and your mother would survive.
וכאשר החיות השתנו, רציתי לדעת שאתה ואמא שלך תשרוד.

How they watched the moon to determine when the animals migrate.
כיצד הם הסתכלו על הירח כדי לברר מתי בעלי החיים להעביר.

When the animals outside look at the pigs and men, they can no longer distinguish between the two.
בעוד החיות מתבוננות בחזירים ובבני אדם, הם מבינים שהם כבר לא יכולים להבדיל בין השניים.

Get there early in the morning when the animals are the most active.
מומלץ להגיע בשעות הבוקר אז החיות פעילות יותר.

When the animals rise up against the humans to stop them from polluting the earth, who will save them?
כשבעלי החיים מורדים בבני האדם על מנת למנוע מהם להמשיך לזהם את כדור הארץ, מי יציל אותם?

The last time that happened was 50 years ago, when the animals escaped the L.A. Zoo.
בפעם האחרונה זה קרה הייתה לפני 50 שנים, כאשר החיות נמלטו חי L.A.

When the animal behaves"badly", but in fact is protected from human actions, in this case, respite will not be punishment, but salvation.
כאשר חיה מתנהגת"קשה", אבל למעשהלמעשה מוגן מפעילות אנושית, במקרה זה, ההפסקה תהיה שום עונש וישועה.

In giraffes, a rete mirabile in the neck equalizes blood pressure when the animal bends down to drink.
בג'ירף קיימת רשת פלאים בצוואר, ובעזרתה מתאזן לחץ הדם כאשר החיה מתכופפת כדי לשתות.

The inner section formed when the animal was young has an open structure like the bone of a fast-growing warm-blooded mammal.
לחלק הפנימי, שנוצר כשבעל החיים היה צעיר, יש מבנה פתוח, כמו העצם של יונק בעל דם חם שגדל מהר.

The infant's mother was breastfeeding him at home in the city of Agra when the animal entered the house and grabbed him.
אמו של התינוק היניקה אותו בביתם בעיר אגרה, כשהקוף נכנס לבית וחטף אותו.

When the animal behaves"badly", but at the veryThe case is protected from human actions, in this case, respite will not be punishment, but salvation.
כאשר חיה מתנהגת"קשה", אבל למעשהלמעשה מוגן מפעילות אנושית, במקרה זה, ההפסקה תהיה שום עונש וישועה.

The spines are used in hunting, and covered with a flexible hood arising from the neck region when the animal is swimming.
הקרסים משמשים לציד והם מכוסים במכסה עור גמיש המחובר לאזור הצוואר כאשר בעל החיים שוחה.

A respite is an ideal punishment in those cases, When the animal requires excessive attention or wants to play at the wrong time.
הפוגה היא עונש אידיאלי במקרים אלה, כאשר בעל החיים דורש תשומת לב מוגזמת או רוצה לשחק בזמן הלא נכון.

The shells are held together by an organic substance that degrades easily when they are dead, so the valves usually separate when the animal dies.
הצדפות מחוזקות ביחד בידי חומר אורגני הנשחק בקלות כאשר בעל החיים מת, לפיכך החלקים בדרך כלל נפרדים כאשר היצור מת.

You should not panic when the animal is older than 6 months and up to eight years for some period(not more than a day or one and a half) to stop eating.
אתה לא צריך להיכנס לפאניקה כאשר החיה היא מעל 6 חודשים עד שמונה שנים במשך תקופה כלשהי(לא יותר מיום או אחד וחצי) להפסיק לאכול.

Examining a pet in their own environment is more helpful and productive than attempting to diagnose a problem when the animal is stressed out during a visit to the vet.
בחינת חיית המחמד בסביבה שלה היא מועילה יותר ופורה, מאשר אבחון בעיה כאשר החיה בלחץ במהלך ביקור אצל הווטרינר.

If you encourage the dog with a delicacy, when the animal is already learning the command with a constant reward, the team should be encouraged not every time, but every third, then even more randomly.
בקידום המעדן של הכלב כאשר החיה נמצאת תחת קבלה מתמדת של שכר פקודה כבר למדה, יש צורך לעודד יותר בכל פעם, וכל השלישי, אז גם אקראי יותר.

But we took it to Grenoble, to the European Synchrotron Radiation Facility(ESRF), where we were able to perform a virtual dissection of the skeleton, and piece together fragments of bones that had been broken when the animal died 150 million years ago.
אבל לקחנו אותו לגרנובל, למתקן הקרינה הסינכרוטרוני האירופי(ESRF), שבו הצלחנו לבצע ניתוחים וירטואליים של השלד, ולחלק יחד שברי עצמות שנשברו כאשר החיה מתה לפני 150 מיליון שנה.

The first rings on the shell of turtles appear at an early age and in the first year of life, when the animal grows rapidly, the first grooves grow much more active(2-3 rings in six months).
הטבעות הראשונות על קליפת הצבים מופיעות בגיל צעיר ובשנה הראשונה לחיים, כאשר החיה צומחת במהירות, החריצים הראשונים גדלים הרבה יותר פעילים(2-3 טבעות בששה חודשים).

So when we look at the brains of these animals, on the top panel you see the alignment of 125 cells showing what happens with the brain activity, the electrical storms, of this sample of neurons in the brain when the animal is using a joystick.
אז כאשר אנו מביטים במוחם של בעלי חיים אלה, בפאנל העליון אתם רואים את המערך של 125 תאים שמראים מה קורה עם פעילות המוח, הסערות החשמליות. של דוגמה זו של נוירונים במוח כאשר בעל החיים משתמש בג'ויסטיק.

Their uniqueness relates to the fact that they react not only when the animal(or human) performs a movement of some kind, but also when the creature observes another creature, usually of the same species, performing such a movement.
ייחודו הוא בכך שהוא מגיב לא רק כאשר החיה(או האדם) שבמוחה הוא נמצא מבצעת תנועה כלשהי, אלא גם כאשר החיה צופה בחיה אחרת, בדרך כלל מאותו המין, מבצעת תנועה כזאת.