WHEN THEY SAW HIM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi thấy ngài
• khi nhìn thấy người

Ví dụ về việc sử dụng When they saw him trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When they saw him.
Khi thấy Người.

They turned when they saw him come in.
Họ reo hò, khi thấy hắn tới.

When they saw him, one of the girls shouted.
Nhìn ngắm nó một hồi rồi cô bé hét lên 1 câu.

Why did they hide when they saw him?
Và tại sao chúng lại bỏ chạy khi thấy ông?

But when they saw him walking on the sea,….
Nhưng khi các ông thấy người đi trên mặt biển…".

But many were amazed when they saw him.
Nhiều người sẽ sửng sốt khi nhìn thấy người.

When they saw him walking on the water, it scared them.
Khi thấy Ngài đi trên mặt nước, họ hốt hoảng.

Everyone had a different reaction when they saw him.
Ai cũng có chung phản ứng khi nhìn thấy nó.

When they saw him, they worshiped, but they doubted.”.
Khi họ trông thấy Ngài, họ đã thờ lậy, nhưng vẫn hồ nghi.

Many people were shocked when they saw him.
Nhiều người sẽ sửng sốt khi nhìn thấy người.

When they saw him, they begged him to leave their territory.
Khi thấy Ngài, họ liền yêu cầu Ngài rời khỏi địa phận của họ.

Two of the tiny blue creatures didn't fly away when they saw him.
Có hai thực thể xanh dương bé xíu không vỗ cánh bay khi thấy anh.

Then, when they saw him heal, they"glorified" God(Matthew 15:31).
Rồi khi thấy Chúa chữa lành các người ấy, họ“ tôn vinh” Thiên Chúa( Mát- thêu 15: 31).

That is why they were troubled and afraid when they saw him.”.
Chính vì vậy mà họ bối rối và sợ hãi khi nhìn thấy ông ấy.”.

Many of them greeted him when they saw him walking along with Sara and Latifa.
Nhiều người trong số đó ra chào khi thấy cậu bước đi cùng Sara và Latifa.

Honestly- who was the one who was all excited when they saw him arrive?
Thiệt tình mà nói-- ai là cái người háo hức phấn khởi khi anh ta mới đến?

When they saw him, that they brought thirty companions to be with him..
Vừa thấy chàng, người ta bèn mời ba mươi gã thanh niên để kết bạn cùng chàng..

But it was only the next morning, when they saw him returning, that the gods began to worry.
Sáng hôm sau, chỉ khi thấy hắn trở về, họ mới bắt đầu lo lắng.

He was keen to witness what the others now asking about him would say when they saw him.
Ông đã được quan tâm để chứng kiến những người khác hỏi về anh sẽ nói rằng khi họ nhìn thấy anh ta.

At games, children often cried when they saw him because he was so tall.
Tại các trận đấu, những đứa trẻ khác thường bật khóc khi nhìn thấy Per bởi vì anh quá cao.

She was not in the least afraid of poor Liff Hyatt, though he“came from the Mountain,” and some of the girls ran when they saw him.
Nàng không sợ anh chàng nghèo Liff Hyatt mặc dù hắn ta“ từ trên Núi xuống”, vậy mà vài cô gái bỏ chạy khi nhìn thấy hắn ta.

And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God!
Khi tà ma thấy Ngài, bèn sấp mình xuống nơi chơn Ngài mà kêu lên rằng: Thầy là Con Ðức Chúa Trời!

He knew that they would be faced with a huge challenge when they saw him die on the cross.
Người biết họ sẽ phải đối phó với một thử thách lớn lao khi thấy Người chết trên thập giá.

Gen. 37:18¶ When they saw him from a distance and before he came close to them, they plotted against him to put him to death.
Và, khi họ đã nhìn thấy anh từ xa, trước khi ông tiếp cận họ, họ quyết định giết anh..

Mikki noticed that many women in the restaurant were giving Azai disapproving glances when they saw him playing with the doll.
Ông nhìn thấy một số phụ nữ trong nhà hàng nhìn Azai với ánh mắt không hài lòng, khi thấy Azai chơi với búp bê.

But when they saw Him walking on the sea, they thought that He was a ghost and cried out, 50for they all saw Him and were petrified.
Nhưng khi thấy Ngài đi trên mặt biển, các môn đồ tưởng là ma nên la lên, 50vì tất cả đều thấy Ngài và hoảng sợ.

I had seen them speer at the fellow, and put out their twa fingers when they saw him, to guard them against the evil eye.
Tôi thấy họ liếc nhìn cái lão ấy, và họ đưa hai ngón tay khi thấy lão, để bảo vệ họ khỏi con mắt của quỷ dữ.

But when they saw him walking on the sea they thought it was a ghost, and cried out, 50 for they all saw him and dwere terrified.
Nhưng khi các ông thấy Người đi trên mặt biển, lại tưởng là ma, thì la lên. 50 Quả thế, tất cả các ông đều nhìn thấy Người và đều hoảng hốt.

The Risen Christ is Jesus of Nazareth, the same one who was nailed to the Cross and not a phantasm Christ as the disciples imagined when they saw Him.
Chúa Kitô Phục Sinh chính là Đức Giêsu Nagiarét, cũng là người đã bị đóng đinh trên thập giá và không phải là một hồn ma Kitô như các môn đệ tưởng tượng, khi các ông trông thấy Người.

Dia had been calling round a number of clubs claiming to be George Weah's cousin in 1995- he had a trial at Coventry, and another at Bournemouth- both of whom swiftly turned him down when they saw him play.
Dia đã được khá nhiều CLB gọi lên vì là em họ của George Weah năm 1995- anh đã thử ở Coventry và Bournemouth- cả hai đều quay mặt từ chối sau khi thấy anh chơi bóng.