WHEN WE ARE SAD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi chúng ta buồn

Ví dụ về việc sử dụng When we are sad trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When we are sad, we eat.
Khi buồn, chúng ta ăn.

Why do we cry when we are sad?
Tại sao ta lại khóc khi buồn?

When we are sad, we think.
Những khi buồn, thì tôi lại nghĩ.

Who can help us when we are sad?
Ai sẽ giúp đở mình lúc mình buồn?

When we are sad, they make us happy.
Khi chúng ta buồn, họ làm cho chúng ta hạnh phúc.

Take our hand when we are sad.
Và giữ tay tôi bất cứ khi nào tôi buồn.

When we are sad, then God will comfort us.
Khi chúng ta bị thương tổn, Chúa sẽ an ủi chúng ta..

Why do we cry when we are sad?
Tại sao chúng ta khóc khi buồn?

Even when we are sad, we can dance the sadness.
Khi buồn thì chúng em nhảy múa cho vơi nỗi buồn..

But we don't just cry when we are sad.
Chúng mình“ khóc” không chỉ khi buồn.

There are times when we are sad, angry, frightened, or lonely.
Có những lúc ta buồn, giận, sợ hay cảm thấy cô đơn.

We do not speak convincingly about Jesus when we are sad;
Chúng ta không nói tốt về Chúa Giêsu, khi chúng ta buồn sầu;

When we are sad or frustrated, they can feel that pain too.
Khi bạn thấy họ buồn hay thất vọng, bạn cũng cảm nhận được nỗi buồn ấy.

Why do we want to listen to sad music when we are sad?
Tại sao chúng ta ghét nghe nhạc vui khi chúng ta buồn?

Sometimes when we are sad, it's hard to think of anything else.
Thỉnh thoảng, khi chúng ta buồn, sẽ khó để chúng ta suy nghĩ về bất kỳ điều gì khác.

Why do we want to listen to sad music when we are sad?
Tại sao chúng ta nghe nhạc buồn khi chúng ta buồn?

When we are sad and can no longer endure life well, a tree can speak to us: Be calm!
Khi chúng ta cảm thấy khốn khổ và không thể chịu đựng cuộc đời thêm được nữa, cây cối sẽ nói với chúng ta: Hãy yên lặng!

We do not speak convincingly about Jesus when we are sad;
Chúng ta không thể nói về Giê- su một cách thuyết phục khi chúng ta buồn;

We do not speak convincingly about Jesus when we are sad; nor do we transmit God's beauty merely with beautiful homilies.
Chúng ta không nói về Chúa khi buồn, cũng không trao truyền nét đẹp của Chúa chỉ bằng những lời rao giảng đẹp.

Consider this Dworkin quote from 1997:“Women are perceived to be appalling failures when we are sad.
Hãy xem xét câu trích dẫn này của Dworkin từ năm 1997: Phụ nữ được cho là thất bại kinh khủng khi chúng ta buồn.

When we are sad- at least like this- it can be comforting to cling to familiar objects, to the things that don't change.
Khi chúng ta thấy buồn chán- ít nhất là lúc này ta đang thấy vậy- thì sẽ rất dễ chịu nếu có thể gần gũi lại những đồ vật quen thuộc, những thứ không bao giờ đổi thay.

Yes, the mirth of the religious is a consequence of this journey of abasement with Jesus: and when we are sad, it would do us well to ask how we are living this kenotic dimension.
Vâng, niềm vui của đời dâng hiến là hệ quả của hành trình hạ mình cùng với Đức Giêsu… Và, khi nào chúng ta buồn hay lầm bầm kêu ca, đấy là lúc chúng ta nên tự vấn xem mình đã sống chiều kích kenotica( bỏ mình) như thế nào.

Whenever we are in need, when we are sad or have some difficulty, sickness or problems, let us look at Our Lady, who teaches us to wait for Jesus.
Bất cứ khi nào chúng ta cần, khi nào chúng ta buồn hay có khó khăn, đau bệnh hay rắc rối, chúng ta hãy nhìn đến Đức Mẹ, Mẹ sẽ dạy chúng ta biết cách chờ đợi Chúa Giê- su.

We are inclined to think that when we are sad we cannot be glad, but in the life of a God-centered person, sorrow and joy can exist together….
Chúng ta có chiều hướng nghĩ rằng khi chúng ta buồn chúng ta không thể vui vẻ, nhưng trong cuộc sống của một người luôn đặt Thiên Chúa là trọng tâm, nỗi buồn và niềm vui có thể tồn tại cùng nhau….

Why do we listen to sad music when we're sad?
Tại sao chúng ta nghe nhạc buồn khi chúng ta buồn?

Why do we listen to sad music when we're sad?
Tại sao chúng ta ghét nghe nhạc vui khi chúng ta buồn?

Then i explain that this still quiet place is always with us- when we're sad, when we're angry, excited, happy, frustrated.
Rồi tôi giải thích rằng nơi lặng lẽ im vắng này luôn luôn ở với chúng ta- khi chúng ta buồn, khi chúng ta giận dữ, hào hứng, hạnh phúc, bực dọc.

We wrote about why we tend to overeat when we're sad or stressed, and how to be more mindful about our food.
Chúng tôi viết về việc gì sao chúng ta có xu hướng ăn quá mức mỗi khi buồn hay stress, và làm cách nào để trở nên lưu tâm hơn đến đồ ăn của mình.

Sometimes we feel tempted to eat something sweet when we're sad, bored or frustrated, but this has negative side effects on our health and appearance.
Đôi khi chúng ta thấy thèm ăn ngọt khi buồn chán hoặc nản lòng, nhưng điều này gây tác dụng phụ cho sức khỏe và ngoại hình.