WHEN WE LISTEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi chúng ta nghe

Ví dụ về việc sử dụng When we listen trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I love it when we listen to the backstreet boys♪.
Tôi thích khi chúng tôi nghe nhạc Backstreet Boys ♪.

Which is why we think more clearly When we listen to it.
Đó là lí do tại sao ta trở nên minh mẫn hơn khi nghe nó.

When we listen to its responses, it guides us.
Khi chúng tôi lắng nghe phản hồi của nó, nó sẽ hướng dẫn chúng tôi..

Which is why we easily get distracted when we listen.
Một lý do khác là chúng ta rất dễ bị phân tâm khi lắng nghe.

When we listen to a story, how does our brain respond?
Khi chúng ta nghe một người kể một câu chuyện, não của chúng ta làm gì?

Why do we sometimes shiver when we listen to music?
Tại sao đôi khi chúng ta lại nổi da ga khi nghe nhạc?

When we listen to a song we may feel happy or sad.
Khi chúng ta nghe một bài hát, chúng ta có thể cảm thấy vui hay buồn.

We touch it is with our own fingers, and when we listen.
Chúng ta sờ chúng ta sờ bằng chính ngón tay ta, và khi chúng ta nghe.

When we listen to our hearts and do the right thing, life becomes simple.
Khi chúng ta lắng nghe trái tim mình và làm điều đúng, cuộc sống trở nên đơn giản.

God always opens great doors like this when we listen to people without interrupting.
Chúa luôn mở ra những cánh cửa tuyệt vời như thế khi chúng ta lắng nghe mọi người mà không ngắt lời của họ.

When we listen to our favorite song, our body shows all of the symptoms of emotional arousal.
Khi nghe các bài hát yêu thích, cơ thể chúng ta biểu hiện sự hưng phấn.

These distinct, recognizable signals also emerge when we listen to someone, or imagine listening..
Mô hình tín hiệu riêng biệt( nhưng có thể nhận ra) cũng xuất hiện khi chúng ta nghe ai đó nói hoặc tưởng tượng nghe..

When we listen tothe radio in the morning, we can always hear sport news.
Khi bạn nghe đài phát thanh buổi sáng, bạn có thể nghe bản tin thể thao.

Research has shown that our brains release dopamine when we listen to music and oxytocin when we sing.
Nghiên cứu đã chỉ ra rằng bộ não của chúng ta giải phóng dopamine khi chúng ta nghe nhạc và oxytocin khi chúng ta hát.

When we listen with curiosity we don't listen with the intent to reply.
Một khi đã lắng nghe với sự tò mò, chúng ta không lắng nghe với mục đích trả lời.

PJ: You see, we take it for granted- when we listen to Krishnaji- that the beginning must start within.
PJ: Anh thấy, chúng ta đã cho nó là điều hiển nhiên- khi chúng ta lắng nghe Krishnaji- rằng sự bắt đầu phải khởi sự từ bên trong.

When we listen to others, we show that what they have to say is worthwhile.
Khi ta lắng nghe những người khác, chúng ta cho họ thấy rằng những gì họ nói là quan trọng.

Distinct(but recognizable) patterns of signals also emerge when we listen to someone speak, or when we imaginelistening.
Mô hình tín hiệu riêng biệt( nhưng có thể nhận ra) cũng xuất hiện khi chúng ta nghe ai đó nói hoặc tưởng tượng nghe..

In the same way, when we listen to music, we assume that it's all being fed through here.
Cũng theo cách như vậy, khi chúng ta nghe nhạc, chúng ta cho rằng tất cả sẽ đi qua đây.

When we listen to the words of Jesus and obey them, we are building our lives on a steady, rock-solid foundation.
Khi nghe lời của Chúa Jêsus và vâng theo, chúng ta đang xây cuộc đời mình trên nền tảng vững chắc.

That is because when we listen to the language we hear the patterns.
Đó là bởi vì khi chúng ta lắng nghe ngôn ngữ chúng ta nghe thấy các mẫu.

When we listen…… the benefits……. you receive necessary information and you make the other person feel important.
Khi bạn lắng nghe, lợi ích được nhân đôi: Bạn nhận được thông tin cần thiết, và bạn khiến đối phương cảm thấy họ quan trọng.

Research shows that when we listen to music many areas of the brain are activated simultaneously.
Nhiều nghiên cứu chỉ ra rằng khi nghe nhạc cổ điển. Nhiều vùng của não bộ sáng lên cùng một lúc.

When we listen to the Word of God, we obtain the courage and perseverance to offer the best of ourselves to others.".
Khi ta lắng nghe Lời Chúa, chúng ta có được sự can đảm và kiên trì để trao điều tốt nhất của ta cho người khác.

The truth can hurt, but when we listen with an open heart and mind we stand to benefit.
Sự thực có thể gây tổn thương nhưng khi chúng ta lắng nghe với một trái tim và cái đầu thoáng, chúng ta sẽ đứng về phía lợi ích.

When we listen in our first language we can usually concentrate on the overall meaning because we know the meaning of the vocabulary.
Khi nghe bằng ngôn ngữ thứ nhất, chúng ta thường tập trung vào toàn bộ nghĩa bởi vì chúng ta biết nghĩa của từ.

For example, normally when we listen to sound, it is coming from many different directions and different distances.
Chẳng hạn, thông thường khi chúng ta lắng nghe âm thanh đến từ nhiều hướng khác nhau và khoảng cách khác nhau.

When we listen to a live teaching, we may be inspired by the teacher in a way that we might not be inspired by reading a book.
Khi nghe một bài giảng sống động thì mình có thể được thầy ban nguồn cảm hứng theo cách mà việc đọc sách sẽ không truyền cảm hứng như vậy.