WHEN YOUR BRAIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi bộ não của bạn
• khi não bộ
• lúc bộ não của bạn
• khi bộ óc

Ví dụ về việc sử dụng When your brain trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That's when your brain recovers.
Đó là khi bộ não của cô sực tỉnh.

Leave the problem solving for tomorrow when your brain is fresh.
Để lại vấn đề giải quyết cho ngày mai khi bộ não của bạn tươi.

This is when your brain recovers.
Đó là khi bộ não của cô sực tỉnh.

You will be able to focus better and keep your concentration in peak condition when your brain is fresh.
Bạn sẽ tập trung tốt hơn và giữ sự tập trung ở điều kiện đỉnh cao khi não bộ thoải mái.

This was when your brain was born.
Đây là lúc bộ não của bạn được hình thành.

Research shows that there is“critical period” for language acquisition, when your brain is primed to learn.
Nghiên cứu cho thấy rằng có“ thời kỳ quan trọng” đối với việc mua lại ngôn ngữ, khi bộ não của bạn được tìm hiểu.

When your brain stops functioning, you die.
Khi bộ óc không hoạt động, bạn sẽ chết.

Strange things happen when your brain is interrupted.
Những hiện tượng kỳ lạ xảy ra với não bộ khi chết.

When your brain is absent, you are absent, too.
Khi não vắng mặt thì bạn cũng vắng mặt luôn.

It's hard to focus when your brain is tired.
Bạn sẽ rất khó tập trung khi não bạn cảm thấy mệt mỏi.

When your brain works right, so do you.
Nếu bộ não của bạn đang hoạt động thì bạn cũng vậy.

The first half of the night is important for slow-wave sleep, when your brain integrates facts and words learned during the day.
Nửa đầu của đêm rất quan trọng cho giấc ngủ sóng chậm, khi bộ óc tổng hợp các sự kiện và từ ngữ học được trong ngày.

This is when your brain is most active and dreams occur.
Đây là khi bộ não hoạt động mạnh nhất và những giấc mơ xảy ra.

When it doesn't feel like work and you are having fun, that is when your brain is able to learn the best.
Khi bạn cảm thấy không bị áp lực, và bạn thấy vui vẻ, thì đó chính là lúc bộ não của bạn có thể học tốt nhất.

A plateau happens when your brain achieves a level of automaticity;
Hiện tượng này xảy ra khi não bộ đạt đến mức độ tự động;

They're in constant communication with each other, sending signals back and forth when your brain OR your stomach is distressed.
Chúng liên lạc thường xuyên với nhau, gửi tín hiệu qua lại khi bộ não của bạn hoặc dạ dày của bạn bị đau.

When your brain attempts new things it creates new neurons.
Khi não bộ đang thử một thứ gì đó mới mẻ, nó tạo ra các nơ ron mới.

Even if you feel you're not a morning person, the beginning of the day is when your brain is most productive.
Ngay cả khi bạn cảm thấy bạn không phải là người buổi sáng, thì khởi đầu ngày mới là lúc bộ não của bạn hoạt động hiệu quả nhất.

When your brain registers something as positive, it releases dopamine.
Khi não bộ của bạn thấy điều gì mới lạ, nó tiết dopamine.

It's when you dream, and, when your brain processes and synthesizes memories and emotions from your day.
Nó khi bạn mơ, và, khi bộ não của bạn xử lý và tổng hợp những ký ức và cảm xúc từ ngày của bạn..

When your brain senses stress, it activates your autonomic nervous system.
Khi não bộ của bạn cảm nhận được sự căng thẳng, nó sẽ kích hoạt hệ thần kinh tự chủ.

Another form of multitasking occurs when your brain is clouded and unable to focus because it's busy thinking about all the other things you have to do.
Hình thức khác của multasking lại diễn ra khi não bộ không thể tập trung, vì nó đang bận nghĩ đến tất cả những điều khác bạn phải làm.

When your brain senses danger, it sends signals to the body through the cerebral cortex to mobilize a response.
Khi não bộ cảm nhận được mối nguy hiểm, nó sẽ gửi tín hiệu tới cơ thể thông qua vỏ não để huy động phản ứng.

You feel pain when your brain detects electrical signals from positive ions.
Bạn cảm thấy đau khi não bộ nhận được các tín hiệu từ ion dương.

That's when your brain slows everything down because you don't have enough energy.
Đó là khi bộ não của bạn làm chậm mọi thứ vì bạn không có đủ năng lượng.

Death is when your brain, your heart, and your lungs stop doing their job.
Chết là khi bộ não của bạn, trái tim của bạn, và phổi của bạn ngừng làm việc của họ.

When your brain is working overtime with worries, stress and negative thoughts, getting a good nights rest is almost impossible.
Khi bộ não của bạn làm việc thêm giờ với những lo lắng, căng thẳng và suy nghĩ tiêu cực, việc ngủ ngon là điều không thể.

When your brain works right, you work right and when your brain has trouble you have trouble in your life.
Khi bộ não hoạt động tốt người ta sẽ làm việc tốt, và khi bộ não có vấn đề, người ta cũng gặp rắc rối trong cuộc sống….

And when your brain works right, you work right, when your brain is troubled, you have trouble in your life.
Khi bộ não hoạt động tốt người ta sẽ làm việc tốt, và khi bộ não có vấn đề, người ta cũng gặp rắc rối trong cuộc sống….

When your brain needs to recall information that's related to a specific location, individual neurons can actually target specific memories.
Khi não bộ cần ghi nhớ thông tin liên quan đến một địa điểm cụ thể, các nơ- ron riêng lẻ sẽ nhắm mục tiêu vào những ký ức cụ thể.