WHICH USUALLY MEANS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mà thường có nghĩa là
• mà thông thường nghĩa là
• điều đó thường có nghĩa

Ví dụ về việc sử dụng Which usually means trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Which usually means two things.
Điều này thường có nghĩa là hai điều..

(In the Hebrew, it's the letter waw which usually means"and."…).
Trong tiếng Hê- bơ- rơ, đó là chữ“ waw” thường có nghĩa là“ và”.

Security is absent which usually means you need to execute virus tests ideally.
Bảo mật vắng mặt, điều này thường có nghĩa là bạn cần thực hiện các xét nghiệm vi rút một cách lý tưởng.

The histogram showing lots of image information on the far left, which usually means shadow detail has been lost.
Hình cho thấy biểu đồ của thông tin hình ảnh trên cùng phía trái, trong đó thường có nghĩa là chi tiết của shadow đã bị mất.

Which usually means lots of tiny, frustrating text changes that the designer has to update mocks with, then save.
Điều này thường có nghĩa là rất nhiều thay đổi văn bản nhỏ bé, bực bội mà nhà thiết kế phải cập nhật mẫu, sau đó lưu.

No abnormal cells are found, which usually means that an HPV is not present.
Không tìm thấy các tế bào bất thường, thường có nghĩa là không có HPV.

This is honestly among the trickiest areas of working with torque because it's calculated employing a vector product, which usually means you must apply the right-hand rule.
Đây thực sự là một trong những phần khó nhất khi làm việc với mô- men xoắn bởi vì nó được tính bằng cách sử dụng một sản phẩm vectơ, có nghĩa là bạn phải áp dụng quy tắc bàn tay phải.

You are on a fat loss program which usually means you need to change your routine.
Bạn đang ở trên một chương trình giảm cân đó thường có nghĩa là, bạn cần phải thay đổi thói quen của bạn.

Behavior and diet changes- The first priority in treating Barrett's esophagus is to stop the damage to the esophageal lining, which usually means eliminating acid reflux.
Thay đổi hành vi và chế độ ăn uống- Ưu tiên hàng đầu trong điều trị Barrett thực quản là ngăn chặn các tổn thương niêm mạc thực quản hay thường được hiểu là loại bỏ trào ngược acid.

Firefox also contains an integrated PDF viewer, which usually means you no longer need to start PDF files at another application.
Firefox cũng bao gồm một trình xem PDF tích hợp, có nghĩa là bạn không còn phải mở tập tin PDF trong một chương trình riêng biệt.

Buying quality means as well you aren't going to need to displace the garment which often as it's not going to wear out this quickly, and which usually means you're saving money ultimately.
Mua chất lượng có nghĩa là cũng bạn sẽ không cần phải thay quần áo thường như nó sẽ không mang ra đây nhanh chóng, và đó thường có nghĩa là bạn đang tiết kiệm tiền cuối cùng.

The prices are always great, which usually means you always have the option to afford a superb new item for the newest season.
Giá cả luôn luôn tuyệt vời, mà thường có nghĩa là bạn có quyết định trả tiền cho một mặt hàng mới tuyệt vời cho mùa giải mới nhất.

The majority of host plans can be turned into modular homes, which usually means you can create your dream house.
Gần như tất cả các kế hoạch chủ nhà có thể được biến thành nhà mô- đun, có nghĩa là bạn có thể tạo ra ngôi nhà mơ ước của bạn.

Luke 12:50 baptism This word, which usually means to be immersed in water, has a special meaning here- being covered or“buried” in troubles.
Lu- ca 12: 50 báp- têm Từ ngữ nầy thường có nghĩa là nhúng chìm trong nước, nhưng đây mang một nghĩa đặc biệt, là bị bao trùm bởi những nỗi khổ.

Beware of cages sold as"starter homes," which usually means cheap and small.
Cẩn thận với những chiếc lồng được bán dưới dạng" nhà bắt đầu", thường có nghĩa là rẻ và nhỏ.

Every quarter, the FTSE is‘refreshed', which usually means replacing those companies whose market capitalisation has declined with those whose have increased.
Mỗi quý, chỉ số FTSE lại được" làm mới", thường có nghĩa là thay thế các công ty có vốn hóa thị trường giảm bằng những công ty có vốn hóa thị trường tăng.

Aside from night, your solar panels are least productive when it is cloudy, which usually means winds, rain or both.
Ngoài đêm, tấm pin mặt trời của bạn là hiệu quả nhất khi nó là nhìn vào trang web này mây, mà thường có nghĩa là gió, mưa hoặc cả hai.

Though illegal, a few nightclubs are infamous for rejecting“immigrants”, which usually means anyone with hair and skin darker than the average Swede, on pretexts such as“members only,”“too drunk,” or“dress code”; men of Middle Eastern or African origin are most often subjected to this.
Mặc dù bất hợp pháp, một vài câu lạc bộ đêm là nổi tiếng để từ chối“ người nhập cư”, mà thường có nghĩa là bất cứ ai có tóc và da sẫm màu hơn người Thụy Điển trung bình, trên cái cớ như“ thành viên duy nhất”,“ quá say”, hoặc“ ăn mặc”, người đàn ông của Trung Đông hoặc nguồn gốc châu Phi thường được bị này.

If the weighted average score is not sufficient, a student is required to retake the entire Basisprüfung which usually means having to re-sit the whole first year.
Nếu điểm trung bình không đạt yêu cầu, bạn phải thi lại toàn bộ Basisprüfung mà thông thường nghĩa là bạn phải học lại toàn bộ năm thứ nhất.

Sometimes it feels like this phase will never come, which usually means you're still struggling in an earlier phase.
Đôi lúc bạn cảm thấy như thể giai đoạn này sẽ không bao giờ đến, điều đó thường có nghĩa là bạn vẫn đang vật lộn trong giai đoạn trước.

The Creative Commons search allows you to search Google, Yahoo, Flickr and other sites for material that is licensed under the Creative Commons- which usually means you can use it without charge in a non-commercial context.
The Creative Commons tìm kiếm cho phép bạn tìm kiếm Google, Yahoo, Flickr và các trang web khác cho tài liệu được cấp giấy phép Creative Commons- mà thường có nghĩa là bạn có thể sử dụng nó mà không tính phí trong một bối cảnh phi thương mại.

If for some reason, I was not clear, I work it out with the school, which usually means your late fees are added to the list of things I pay for out of my own pocket.
Nếu vì một lý do nào đó, tôi không rõ ràng, tôi làm việc với trường, điều đó thường có nghĩa là các khoản phí trễ hạn của bạn được thêm vào danh sách những thứ tôi phải trả từ túi của mình.

The solution is to find a program with a more flexible format, which usually means one that isn't full-time and on-campus.
Giải pháp là tìm một chương trình có định dạng linh hoạt hơn- thường có nghĩa là chương trình không toàn thời gian và trong khuôn viên trường.

By not having lunch with people it means that I do not have two martinis, which usually means the afternoon is not shot, since all I can do after two martinis is read the newspaper.”.
Và tôi nói không ăn trưa sang trọng, ý tôi là, tôi không uống hai ly martinis, điều đó thường có nghĩa là buổi chiều không được tích sự gì bởi tất cả những gì tôi có thể làm sau khi uống 2 ly martini là ngồi đọc báo.

A good sign of performance is that prices for this model have risen slowly instead of spiking, which usually means the investment is safe and not artificially inflated.
Đây có thể coi là một dấu hiệu tốt khi giá đồng hồ này tăng chậm thay vì tăng vọt, điều này thường có nghĩa là bạn có thể đầu tư an toàn và giá sẽ không bị thổi phồng một cách giả tạo.

It's common in self-improvement circles to speak about“waking up,” which usually means taking a step towards a more enlightened, illuminated state.
Nó là phổ biến trong các vòng tròn tự cải thiện để nói về" thức dậy", thường có nghĩa là bước một bước tới một trạng thái được chiếu sáng hơn, được chiếu sáng.

You may even have heard someone talk about a case of‘stomach flu', which usually means they were experiencing nausea, vomiting and diarrhea.
Thậm chí bạn còn nghe người ta nói đến những trường hợp như“ cúm bụng”, thường là đề cập tới những người bị buồn nôn, nôn và tiêu chảy.

This group ensures that the business complies with the applicable tax regulations, which usually means ensuring that tax returns are completed correctly and filed in a timely manner.
Nhóm này đảm bảo rằng các doanh nghiệp tuân thủ các quy định về thuế áp dụng, mà thường phương tiện bảo đảm khai thuế được hoàn thành một cách chính xác và nộp tại một cách kịp thời.

The other thing about Frenchies is they can be boisterous when the mood takes them which usually means they act like real clowns and this can make training them more challenging.
Một điều khác về Pháp là họ có thể náo nhiệt khi tâm trạng đưa họ, thường có nghĩa là họ hành động như những chú hề thực sự và điều này có thể khiến họ trở nên khó khăn hơn.