WHO CONTROL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người kiểm soát
• người điều khiển

Ví dụ về việc sử dụng Who control trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's those who control it.
Là người điều khiển nó.

Those who control the past also control the present.
Ai khống chế hiện tại cũng khống chế quá khứ.

Concentration occurs as the power and reach of those who control new capabilities expands.
Sự tập trung xảy ra khi quyền lực và tầm với của những người đang kiểm soát các năng lực mới được mở rộng.

Democratic lawmakers- who control the U.S. House- have refused to grant him the money.
Đảng Dân chủ- những người kiểm soát Hạ viện Mỹ kiên quyết không cấp tiền cho việc này.

Mr. Barr's promises of transparency have done little to appease Democrats who control the House.
Nhưng những cam kết minh bạch của ông Barr vẫn không thể làm hài lòng phe Dân chủ, những người đang kiểm soát hạ viện.

And who knows, even those who control Nagato-san might change their thinking and turn to kill you instead.".
Và ai biết được, ngay cả những người điều khiển Nagato cũng có thể thay đổi suy nghĩ và bắt đầu tấn công cậu.”.

This is why only 10 percent of people in the world are entrepreneurs who control 90 percent of the workforce.
Đây là lý do vì sao chỉ có 10% số người trên thế giới này là doanh nhân- những người điều khiển 90% lực lượng lao động.

Those who control the credit of a nation direct the policy of Governments and hold in the hollow of their hands the destiny of the people.
Và những ai kiểm soát tín dụng của quốc gia người đó điều khiển chính sách của chính phủ và nắm trong tay số phận của dân chúng.

Saleh Ali al-Sammad, 38, is the leader of the Houthi militants, who control much of Yemen, including the capital, Sanaa.
Saleh Ali al- Sammad- năm nay 38 tuổi- là lãnh đạo phe nổi dậy Houthi, người kiểm soát phần lớn Yemen, trong đó có cả thủ đô Sanaa.

As Karl Marx observed,“Those who control the material forces of production also control the intellectual forces of production.”.
Như chúng ta đã biết, Karl Marx nói rằng, những người kiểm soát sản xuất vật chất cũng sẽ kiểm soát sản xuất tinh thần.

The business community is in reality a very small group of elites in Hong Kong who control the destiny of the economy in Hong Kong.
Cộng đồng doanh nghiệp trên thực tế là một nhóm thượng lưu rất nhỏ tại Hồng Kông những người nắm vận mệnh của nền kinh tế Hồng Kông.

Pilots' with physical impairments, who control computer avatars with their thoughts, will demonstrate how far brain-computer interface(BCI) research has come….
Phi công' bị suy yếu về thể chất, người điều khiển avatar máy tính bằng suy nghĩ của họ, sẽ chứng minh nghiên cứu về giao diện máy tính( BCI) đã….

The main beneficiaries of this system are President Islam Karimov and his cronies, who control the production and sale of the cotton.
Người được lợi chính từ hệ thống này là tổng thống Islam Karimov và bầu bạn của ông ta, những người kiểm soát việc sản xuất và bán bông.

The story is about Aditya and Siya Singh who control the family business after the sad demise of Aditya's elder brother Vikram.
Câu chuyện về Aditya và Siya Singh, những người điều khiển công việc làm ăn của gia đình sau cái chết thương tâm của anh trai Aditya- Vikram.

This category also includes school administrators like superintendents and directors of education, who control the affairs of a school system.
Danh mục này cũng bao gồm các quản trị viên trường học như giám thị và giám đốc giáo dục, những người kiểm soát các vấn đề của hệ thống trường học.

The film is about Aditya and Siya Singh, who control the business of the family after the tragic death of his brother Aditya- Vikram.
Phim nói về Aditya và Siya Singh, những người điều khiển công việc làm ăn của gia đình sau cái chết thương tâm của anh trai Aditya- Vikram.

American democracy is a sham, no matter how much it's pumped by the oligarchs who run the country(and who control the nation's'news' media).".
Nền dân chủ Mỹ là một sự giả dối, cho dù các nhà đầu sõ chính trị điều hành đất nước( và những người kiểm soát' báo chí' của quốc gia) là bao nhiêu.

That would leave America's allies, who control about 20% of the country, to fend for themselves against a belligerent Turkey, an ascendant Assad regime and the remnants of IS.
Điều này sẽ khiến các đồng minh của Mỹ, những người kiểm soát khoảng 20% Syria, bảo vệ lợi ích của mình trước một Thổ Nhĩ Kỳ hiếu chiến, một chế độ Assad và tàn dư của IS.

Most other traditional currencies are extremely prone to counterfeiting and those who control them seem to be doing close to nothing to fix it.
Hầu hết các loại tiền tệ pháp định khác rất dễ bị làm giả và những người kiểm soát chúng dường như đang làm gần như không có gì để sửa chữa nó.

And they who control the credit of the nation direct the policy of Governments and hold in the hollow of their hand the destiny of the people.“ Reginald McKenna, as Chairman of the Midland Bank.
Và chính những người kiểm soát tín dụng của quốc gia thì điều hành chính sách của chính phủ và nắm trong tay vận mệnh toàn dân"- Reginald McKenna, Cựu Chủ tịch Hội đồng quản trị của Midlands Banks of England.

However, his plans require backing from Congress, where Republicans- who control the House of Representatives- have voiced their opposition.
Tuy nhiên, các kế hoạch của ông Obama đòi hỏi sự ủng hộ từ Quốc hội, nơi mà đảng Cộng hòa- những người kiểm soát Hạ viện- đã lên tiếng phản đối.

As for the rest of us who are not engineers, the number one question facing us is: how not to allow ourselves to be manipulated by those who control the data.
Đối với phần còn lại của chúng ta không phải là kỹ sư, câu hỏi số một với ta là làm thế nào để không cho phép bản thân bị thao túng bởi những người kiểm soát dữ liệu.

There are many things to consider, but ultimately the agenda of those who control global politics remains intact no matter who is president.
Mặc dù có rất nhiều điều mà chúng ta cần xem xét, nhưng cuối cùng các chương trình nghị sự của những người kiểm soát toàn cầu vẫn còn nguyên vẹn bất kể ai làm tổng thống.

And they who control the credit of the nation direct the policy of governments, and hold in the hollow of their hands the destiny of the people."- Reginald McKenna, Chairman of the Midland Bank in London.
Và chính những người kiểm soát tín dụng của quốc gia thì điều hành chính sách của chính phủ và nắm trong tay vận mệnh toàn dân"- Reginald McKenna, Cựu Chủ tịch Hội đồng quản trị của Midlands Banks of England.

Some smartphones do this already, particularly those made by Google and Apple who control the hardware, software and cloud services.
Một số điện thoại thông minh đã làm điều này, đặc biệt là những sản phẩm được tạo bởi Google và Apple, những người kiểm soát phần cứng, phần mềm và dịch vụ đám mây.

Those who control credit can encourage or ruin a business as their judgement may direct; they can even, within limits, decide whether industry in general is to be prosperous or depressed.
Những người kiểm soát tín dụng có thể khuyến khích hoặc hủy hoại một doanh nghiệp như phán đoán của họ có thể trực tiếp làm, họ có thể thậm chí, trong những giới hạn, quyết định liệu một ngành công nghiệp trong tổng quát là được thịnh vượng hay chịu suy đồi.

The Temple Mount area where the Dome of the Rock is located is important to not only the Muslims who control it now, but also to Jews and Christians.
Khu vực Đền Núi nơi Vòm Đá tọa lạc không chỉ quan trọng đối với người Hồi giáo là người đang kiểm soát nó bây giờ, mà còn đối với người Do Thái và Cơ Đốc nhân.

The grasp distant financial engineering as analysts and financial operators who control the areas of banking, corporate finance and market, but in addition the authorized and tax elements.
Các bậc thầy kỹ thuật tài chính từ xa như các nhà phân tích và nhà điều hành tài chính người kiểm soát các lĩnh vực ngân hàng, tài chính doanh nghiệp và thị trường, nhưng cũng có những khía cạnh pháp lý và thuế.-.

This, My children, is very important, for the more sinners everywhere, and especially those who control your livelihoods, turn back to Me, the greater will be My Mercy.
Hỡi các con, điều này rất quan trọng vì càng có thêm tội nhân ở khắp mọi nơi và đặc biệt là những người đang kiểm soát cuộc sống của các con, quay về với Cha thì Lòng Thương Xót của Cha càng lớn lao hơn.

Some analysts believe that if YUKOS is driven out of business, Khodorkovsky and his associates, who control the oil group through a company called Menatep, will be dispossessed of.
Theo một số nhà phân tích, nếu Yukos không được kinh doanh nữa, thì Khodorkovsky và các cộng sự, những người kiểm soát tập đoàn dầu mỏ thông qua công ty Menatep, sẽ bị tước quyền sở hữu tài sản.