WILL BE IDENTIFIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ được xác định
• sẽ được nhận diện
• xác định
• sẽ được tìm ra
• sẽ bị nhận dạng

Ví dụ về việc sử dụng Will be identified trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Mistakes will be identified and corrected.
Những lỗi lầm sẽ được nhận ra và sửa chữa.

Indonesia's police chief Sutarman said he also promised relatives that all bodies recovered will be identified.
Cảnh sát trưởng Indonesia Sutarman cho biết, ông cũng đã hứa với thân nhân rằng tất cả các thi thể sẽ được nhận dạng.

You will be identified and handled as you deserve.
Bạn sẽ bị nhận dạng và đối xử như bạn xứng đáng.

Each subsequent version of this Privacy Policy will be identified at the top of the page by its effective date.
Mỗi phiên bản của Chính sách Bảo mật này sẽ được nhận diện ở đầu trang theo ngày có hiệu lực.

The winners will be identified based on the profitability of the participant's trading in the contest….
Người chiến thắng sẽ được tìm ra dựa trên lợi nhuận của giao dịch khi tham gia cuộc thi….

After the end of the trading period, the trader with the highest profitability will be identified and awarded with a prize of $1,500.
Sau khi kết thúc giai đoạn giao dịch, nhà giao dịch với lợi nhuận cao nhất sẽ được tìm ra và trao giải thưởng trị giá 1,500$.

Project titles and areas for research will be identified by module leaders and will relate to the pathway selected by the student.
Tên dự án và lĩnh vực nghiên cứu sẽ được xác định bởi các nhà lãnh đạo và các mô- đun sẽ liên quan đến con đường của học sinh lựa chọn.

The identity of the four play-off teams are not known at the time of the draw, and will be identified as play-off winners 1 to 4.
Danh tính của bốn đội play- off không được biết đến tại thời điểm bốc thăm, và sẽ được xác định là các đội thắng play- off từ 1 đến 4.

Pray, pray, pray that the false prophet will be identified by competent and courageous Church leaders for who he is..
Hãy cầu nguyện, cầu nguyện, cầu nguyện rằng tiên tri giả này sẽ bị nhận dạng hắn là ai bởi các nhà lãnh đạo Giáo Hội có năng lực và dũng cảm.

You will be identified on the forums by a user name of your choice, and we ask you do not register with a legal name, for your safety and privacy.
Bạn sẽ được xác định trên diễn đàn bởi tên người dùng mà bạn chọn, và chúng tôi yêu cầu bạn không đăng ký với tên pháp lý, vì sự an toàn và riêng tư của bạn.

The magic number approach offers better guarantees that the format will be identified correctly, and can often determine more precise information about the file.
Phương pháp số ma thuật đảm bảo tốt hơn rằng định dạng sẽ được xác định chính xác và thường có thể xác định thông tin chính xác hơn về file.

Such way of doing heightens the responsibility of ministers but they will feel very honored when the initiative and creativity of each minister will be identified and assessed.
Cách làm như vậy có điểm lợi là trách nhiệm của Bộ trưởng rất nặng nề nhưng họ cũng rất vinh quang khi tính chủ động, sáng tạo của từng Bộ trưởng sẽ được nhận diện và đánh giá.

In this situation, the Client will be identified as the party who has sold the shares or the indices(i.e. the short party) and the Company will be identified as the long party.
Trong trường hợp này, khách hàng sẽ được xác định là bên bán các hợp đồng, Công ty được xác định là bên mua.

This means that although auditors are on the look-out for signs of potential material fraud, it is not possible to be certain that frauds will be identified.
Điều này có nghĩa là mặc dù các kiểm toán viên đang trong quá trình tìm kiếm các dấu hiệu gian lận vật chất tiềm năng, nhưng không thể chắc chắn rằng các gian lận sẽ được xác định.

In this situation the Client will be identified as the party who has purchased the indices or the commodities(i.e. the long party) and the Company will be identified as the short party.
Trong trường hợp này, khách hàng sẽ được xác định là bên mua chỉ số hoặc hàng hóa và Công ty sẽ được xác định là bên bán.

Finaxar also reserves the right to post, from time to time, additional rules of usage that apply to specific parts of the Site, which may be posted in the relevant parts of the Site, and will be identified.
Finaxar cũng có quyền đăng bài, các quy tắc sử dụng bổ sung áp dụng cho các phần cụ thể của Trang web, có thể được đăng trong các phần có liên quan của Trang web và sẽ được xác định.

Specific contents within the general theme will be identified yearly and agreed upon by the organisers at every edition, based on current developments in the area.
Nội dung cụ thể trong chủ đề chung sẽ được xác định hàng năm và được sự đồng ý của ban tổ chức ở mọi phiên bản, dựa trên những phát triển hiện tại trong khu vực…[-].

In this situation, the entity identification model may be updated, for example, by increasing a confidence and/or likelihood that Benjamin Harrison will be identified for a sentence that begins“In 1890, the President of the Un.”.
Trong tình huống này, ví dụ, mô hình nhận dạng thực thể có thể được cập nhật, bằng cách tăng độ tin cậy và/ hoặc khả năng rằng Benjamin Harrison sẽ được xác định cho một câu bắt đầu“ In 1890, the President of the Un,”.

In this situation the Client will be identified as the party who has purchased the indices or the commodities(i.e. the long party) and the Company will be identified as the short party.
Trong trường hợp này, khách hàng sẽ được xác định là bên đã mua các chỉ số hoặc hàng hóa( long party) và ngân hàng sẽ được xác định là bên bán( short party).

By definition, as Bitcoin price retreats back through its parabolic advance, additional levels of support will be identified and will become more difficult to breakthrough for a sustained period of time.
Theo định nghĩa, khi giá Bitcoin rút lui trở lại thông qua tiến trình parabol của nó, các mức hỗ trợ bổ sung sẽ được xác định và sẽ trở nên khó khăn hơn để đột phá trong một thời gian dài.

Each version of this Policy will be identified at the top of the page by its effective date, and we will also keep prior version of this Privacy Policy in an archive for your review.
Mỗi phiên bản của Chính sách Bảo mật này sẽ được nhận diện ở đầu trang theo ngày có hiệu lực và chúng tôi cũng sẽ giữ lại phiên bản trước đó của Chính sách Bảo mật này trong hồ sơ lưu trữ để bạn xem lại.

That is especially valid for a employee satisfaction survey tool- employees will be concerned that they will be identified on the basis of their responses, especially if there is not sufficient diversity in the workplace.
Đặc biệt trong khảo sát sự hài lòng của nhân viên- nhân viên sẽ lo lắng rằng họ sẽ được xác định trên cơ sở phản hồi của họ, đặc biệt là nếu không có đủ sự đa dạng tại nơi làm việc.

Each version of this privacy policy will be identified at the top of the page by its effective date, and we will also keep prior versions of this privacy policy in the revision archive for your review.
Mỗi phiên bản của Chính sách Bảo mật này sẽ được nhận diện ở đầu trang theo ngày có hiệu lực và chúng tôi cũng sẽ giữ lại phiên bản trước đó của Chính sách Bảo mật này trong hồ sơ lưu trữ để bạn xem lại.

After a download request has been sent by a user within the peer-to-peer network, the license or private key will be identified and compared by the verification system before access being granted for the content.
Sau khi yêu cầu tải xuống được gửi bởi người dùng trong các mạng ngang hàng, giấy phép hoặc khóa cá nhân sẽ được xác định và so sánh bởi hệ thống xác minh trước khi quyền truy cập được cấp cho người dùng.

This will trigger an internet address change- your phone will be identified on internet with another address, and Instagram will diferentiate the new address from the one that was blocked.
Điều này sẽ kích hoạt thay đổi địa chỉ internet- điện thoại của bạn sẽ được xác định trên internet với địa chỉ khác và Instagram sẽ khác với địa chỉ mới từ địa chỉ đã bị chặn.

In the genuine casino game titles, the shooter will toss the dice and determine out the numbers that are rolled that way but in the on the internet craps, every little thing will be identified by a random number generator as a result minimizing the interaction between the players.
Trong các trò chơi sòng bạc thực sự, người bắn sẽ ném xúc xắc và tìm ra những con số jss77 được lăn theo cách đó nhưng trong cơn sốt trực tuyến, mọi thứ sẽ được xác định bởi một trình tạo số ngẫu nhiên, do đó làm giảm sự tương tác giữa những người chơi.

Borde said the position of the person in the midst of emergency will be identified on a central system monitors and the rescue team will be there to assess the situation within minutes.
Borde cho biết vị trí của người đó ở giữa khẩn cấp sẽ được xác định trên một màn hình hệ thống trung tâm và các đội cứu hộ sẽ ở đó để đánh giá tình hình trong vòng vài phút.

In a second stage, eligible journals for a transition to the OLH's open access model will be identified and editors contacted, with multipliers spreading the word in the scientific communities.
Trong giai đoạn 2, các tạp chí đủ điều kiện chuyển đổi sang mô hình truy cập mở của OLH sẽ được xác định và các biên tập viên được liên hệ, với bộ nhân lan tỏa ngôn ngữ đó trong các cộng đồng khoa học.

There is very real hope that the causes, whether genetic or environmental, will be identified and the precise effects of these causes on brain function will be understood.
Có hy vọng rất thực tế rằng nguyên nhân gây bệnh, cho dù là di truyền hoặc môi trường, sẽ được xác định và những tác động chính xác của những nguyên nhân này đến chức năng của não sẽ được hiểu rõ.

Through greater understanding of the genetic processes that drive facial growth, further beneficial factors will be identified that can be safely given to pregnant mothers, and give a far better start to life to children that may otherwise be born with a craniofacial disorder.
Thông qua sự hiểu biết nhiều hơn về các quá trình di truyền thúc đẩy sự phát triển của khuôn mặt, các yếu tố có lợi hơn sẽ được xác định có thể được cung cấp một cách an toàn cho các bà mẹ mang thai, và mang lại một khởi đầu tốt hơn cho trẻ em khi bị rối loạn sọ não.