WILL INTERVENE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ can thiệp
• có can thiệp

Ví dụ về việc sử dụng Will intervene trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They will intervene.
Họ sẽ can thiệp.

The US and the Philippines have a military alliance, though it is ambiguous if the US will intervene militarily if the Philippines were attacked.
Hoa Kỳ và Philippines có một hiệp ước quân sự, mặc dù vẫn còn mù mờ về sự can thiệp của Hoa Kỳ trong trường hợp Philippines bị tấn công.

They will intervene.
Nó sẽ can thiệp.

In an exclusive interview with The Associated Press on Saturday, Al-Abadi says if the Iraqi population is“threatened by the use of force outside the law, then we will intervene militarily.”.
Trả lời phỏng vấn với hãng tin AP, ông al- Abadi cho biết nếu người dân Iraq" bị đe dọa bởi việc sử dụng vũ lực ngoài vòng pháp luật, chúng tôi sẽ can thiệp quân sự".

The government will intervene.
Chính phủ sẽ phải can thiệp.

God will intervene in these dark times with warnings, miracles and chastisements- to purify humanity and to purge the world, to prepare for His New Kingdom.
Chúa sẽ can thiệp vào thời tối tăm này bằng những lời cảnh báo, phép lạ và sự trừng phạt- để thanh lọc nhân loại và tẩy sạch thế giới, để chuẩn bị cho Vương Quốc Mới của Người.

Subjected to external aggression, no one will intervene from outside, because.
Bị xâm lược bên ngoài, không ai can thiệp từ bên ngoài, bởi vì.

Take comfort, all of you, because My Father will intervene with the wicked actions of those who want to control all nations and He will strike them dead- those who dare to hurt His children.
Hỡi tất cả các con, hãy vững tâm vì Cha Ta sẽ can thiệp vào hành động độc ác của những kẻ muốn kiểm soát tất cả mọi quốc gia, và Người sẽ diệt trừ những kẻ dám gây đau thương cho con cái của Người.

It is a political issue and[Kabulov's] words are a diplomatic warning," Amarkhel explained, stressing that it is highly unlikely that Russia will intervene to fight Daesh in Afghanistan.
Đó là một vấn đề chính trị và lời của ông Kabulov là một lời cảnh báo ngoại giao”, chuyên gia Amarkhel giải thích, nhấn mạnh nhiều khả năng Nga không can thiệp vào cuộc chiến chống IS tại Afghanistan.

And then I keep silent, because I know that Jesus Himself will intervene in the matter, and as for me, instead of tormenting myself, I use that time to love Him.”.
Rồi tôi giữ im lặng, bởi vì tôi biết rằng chính Chúa Giêsu sẽ can thiệp, và thay vì tự hành hạ mình, tôi dùng thời gian đó để yêu mến Ngài”.

The word'Armageddon' comes from a Hebrew word Har-Magedone, which means'Mount Megiddo' and has become synonymous with the future battle in which God will intervene and destroy the armies of the A….
Trả lời: Từ“ Ha- ma- ghê- đôn”(“ Armageddon”) xuất xứ từ một từ Hê- bơ- rơ Har- Magedone, có nghĩa là“ Núi Megiddo” và đã trở nên đồng nghĩa với trận chiến Đức Chúa Trời sẽ can thiệp và hủy diệt các đạo quân của Kẻ….

And then I keep silent, because I know that Jesus Himself will intervene in the matter, and as for me, instead of tormenting myself, I use that time to love Him.”-- Saint Faustina, Apostle of Divine Mercy.
Và rồi tôi yên lặng, bởi vì tôi biết rằng Chúa Giêsu sẽ can thiệp, thay vì tự hành hạ mình, tôi tận dụng thời gian ấy để yêu mến Chúa.

They told us that… if Russia and Iran take the decision to attack the liberated areas and make even one step, they will intervene and will be at the front line with the Syrian fighters.
Họ nói với chúng tôi rằng… nếu Nga và Iran đưa ra quyết định tấn công các khu vực mong muốn giải phóng, họ sẽ can thiệp và Thổ Nhĩ Kỳ sẽ đối đầu với những binh sĩ Syria ở tiền tuyến.

The geriatrician will intervene late in the day, when pathology is becoming evident, and the geriatrician will try and hold back the sands of time, and stop the accumulation of side effects from causing the pathology quite so soon.
Chuyên gia bệnh tuổi già sẽ can thiệp muộn khi bệnh tình đã rõ ràng, và họ sẽ cố gắng kéo dài thời gian, và ngừng sự tích lũy của hiệu ứng phụ để ko phát bệnh quá sớm.

He also called Donald Trump“a great president” and said he will take a wait-and-see approach as to whether the U.S. leader will intervene on behalf of Huawei finance chief Meng Wanzhou.
Ông Nhiệm cũng gọi ông Donald Trump là" một vị Tổng thống tuyệt vời" và nói sẽ chờ xem liệu nhà lãnh đạo Mỹ có can thiệp vào vụ bắt giữ Giám đốc tài chính Huawei, bà Mạnh Vãn Châu( Meng Wanzhou).

My Son will intervene and carry you through the challenges, which lie ahead and you will know that it will be His Power that will give you courage and perseverance.
Thánh Tử của Mẹ sẽ can thiệp và dẫn đưa các con qua những thử thách ở phía trước và các con sẽ biết rằng chính Quyền Năng của Người sẽ ban cho các con lòng can đảm và lòng kiên trì.

They told us that… if Russia and Iran take the decision to attack the liberated areas and make even one step, they will intervene and will be at the front line with the Syrian fighters,” he said.
Họ nói với chúng tôi rằng… nếu Nga và Iran đưa ra quyết định tấn công để giải phóng khu vực, họ sẽ can thiệp và sẽ đứng trên tiền tuyến với những chiến binh đối lập Syria", Sulaq nói.

Too big to fail" describes a concept in which the government will intervene in situations where a business has become so deeply ingrained in the functionality of an economy that its failure would be disastrous to the economy at large.
Quá lớn để có thể sụp đổ"( Too big to fail) là khái niệm mô tả tình trạng trong đó chính phủ sẽ can thiệp vào những tình huống mà sự sụp đổ của một doanh nghiệp sẽ là thảm họa đối với nền kinh tế nói chung.

The four-month-old conflict in Ukraine's Russian-speaking east has reached a critical phase, with Kiev and Western governments watching nervously to see if Russia will intervene in support of the increasingly besieged rebels.
Cuộc xung đột ở miền Đông Ukraina đang đến một giai đoạn quan trọng, với Kiev và chính phủ phương Tây, họ đang hồi hộp chờ xem phía Nga có can thiệp để hỗ trợ cho quân nổi dậy ngày càng yếu thế.

Consequently, in the latter part of the 3 1⁄2 years of Satan's wrath, God will intervene, first with signs and wonders in the heavens, then by orchestrating His final punishments before Jesus Christ's return.
Do đó, trong phần sau của 3½ năm về cơn giận của Satan, Đức Chúa Trời sẽ can thiệp, trước hết với những dấu lạ và điềm lạ trên các từng trời, sau đó sự hình phạt cuối cùng của Ngài sẽ hòa chung trước khi Chúa Jêsus Christ trở lại.

That is the number six we practice and the last number six; the number six that is the solution and the key to lead us to victory- Mother Mary will intervene and come to the world.
Đó chính là con số sáu được thực hiện và cũng là một con số sáu cuối cùng, một con số sáu trở thành những việc mà ngày hôm nay là một sự tháo gỡ và chìa khoá để dẫn chúng ta đến với sự chiến thắng mà Mẹ Maria sẽ can thiệp và đến với thế giới.

On Nov. 26, the Times of Israel reported that Netanyahu warned Assad that Israel will intervene militarily in the Syrian civil war if the Syrian president gives formal permission to Iran to establish a military presence in Syria.
Vào ngày 26/ 11, tờ Times of Israel dẫn nguồn tin cho biết ông Netanyahu đã cảnh báo ông Assad rằng Israel sẽ can thiệp quân sự vào cuộc nội chiến ở Syria nếu tổng thống Syria chính thức cho phép Iran thiết lập sự hiện diện quân sự tại Syria.

As God will intervene to help bring the world to its senses through the Warning, this purification will awaken the world and finally make it able to regard and truly listen to the divine messages and prophecy of our times.
Khi Thiên Chúa can thiệp để giúp đưa thế giới đến những cảm nhận của nó thông qua cuộc Cảnh báo, sự thanh lọc này sẽ đánh thức thế giới và cuối cùng khiến nó có thể quan tâm và thực sự lắng nghe những thông điệp và lời tiên tri của thời đại chúng ta.

The four-month conflict in Ukraine's Russian-speaking east has reached a critical phase, with Kiev and Western governments watching nervously to see if Russia will intervene in support of the increasingly besieged rebels- something denied by Moscow.
Cuộc xung đột kéo dài 4 tháng ở miền Đông Ukraine đã bước vào giai đoạn quan trọng với Kiev và phương Tây hồi hộp chời đợi xem Nga sẽ can thiệp thế nào để hỗ trợ cho phe nổi dậy đang ngày càng bị vây hãm, một ý định đã bị Moscow bác bỏ.

The camera and other sensors will monitor the driver and will intervene if a clearly intoxicated or distracted driver does not respond to warning signals and is risking an accident involving serious injury or death.
Camera và các cảm biến khác sẽ giám sát người lái xe và sẽ can thiệp nếu người lái xe say rượu hoặc mất tập trung rõ ràng không phản ứng với các tín hiệu cảnh báo và có nguy cơ gặp tai nạn liên quan đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong.

Moreover, iconographical depictions which show three young men praying unharmed amidst the flames have been found in the Roman catacombs, thereby witnessing to the effectiveness of prayer and the certainty that the Lord will intervene.
Hơn nữa, những bức họa hình hài cho thấy ba người trẻ đang cầu nguyện bình thản giữa ngọn lửa cũng được tìm thấy nơi các hang toại đạo ở Rôma nữa, nhờ đó đã chứng thực tính cách hiệu nghiệm của lời nguyện cũng như tính cách chắc chắn về việc Chúa can thiệp.

They say that if the offshore rate deviates too far from the onshore figure, the central bank will intervene to dampen volatility and prop up the currency using its vast foreign-exchange reserves, which was more than $3 trillion as of July.
Họ nói rằng nếu tỷ giá ở bên ngoài lệch quá xa so với con số nội địa, ngân hàng Trung ương sẽ can thiệp để làm giảm sự biến động và chống đỡ sự chênh lệch tiền tệ bằng cách sử dụng dự trữ ngoại hối rộng lớn, trị giá hơn 3 nghìn tỷ đô la Mỹ, theo số liệu vào tháng Bảy.

Complicating things even further, Mnangagwa has a strong following in the military, and his firing led to a warning from the armed forces' Gen. Constantino Chiwenga, who said the military will intervene if political allies continue to be sidelined.
Tình hình càng trở nên phức tạp hơn khi Phó Tổng thống Mnangagwa có một mối quan hệ mạnh mẽ với quân đội và việc ông bị sa thải dẫn tới lời cảnh cáo của tướng Constantino Chiwenga, chỉ huy các lực lượng vũ trang, rằng quân đội sẽ can thiệp nếu các đồng minh chính trị tiếp tục bị cho“ ra rìa”.

They're what I'm calling here the"gerontology approach" and the"geriatrics approach." The geriatrician will intervene late in the day, when pathology is becoming evident, and the geriatrician will try and hold back the sands of time, and stop the accumulation of side effects from causing the pathology quite so soon.
Tôi gọi chúng là phương pháp bệnh tuổi già và phương pháp phòng lão hóa. chuyên gia bệnh tuổi già sẽ can thiệp muộn khi bệnh tình đã rõ ràng, và họ sẽ cố gắng kéo dài thời gian, và ngừng sự tích lũy của hiệu ứng phụ để ko phát bệnh quá sớm.

Further, for 2018 and 2019, ASIC said it is developing a new framework that will apply“the principles for regulating market infrastructure providers to crypto exchanges” and will intervene where“there is poor behavior and potential harm to consumers and investors.”.
Thêm nữa, vì 2018 và 2019, ASIC cho biết họ đang phát triển một khuôn khổ mới sẽ áp dụng“ các nguyên tắc để điều chỉnh các nhà cung cấp cơ sở hạ tầng thị trường để trao đổi crypto” và sẽ can thiệp ở đâu“ có hành vi người nghèo và tác hại đến người tiêu dùng và nhà đầu tư.”.