Ví dụ về việc sử dụng Will outnumber trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Soon our children will outnumber us.
The idea is to breed sterile mosquitoes in captivity, transport them in large numbers via a drone developed by the company WeRobotics andthen dump them on an area where they will outnumber the wild males.
Ý tưởng là tạo ra muỗi vô trùng trong tình trạng nuôi nhốt, vận chuyển chúng với số lượng lớn thông qua một chiếc máy bay do công ty WeRobotics phát triển vàsau đó đổ chúng trên một khu vực mà họ sẽ vượt trội hơn nam giới hoang dã.Mobile devices will outnumber humans this year.
Thiết bị di động sẽ“ áp đảo” loài người trong năm nay.For the first time in history, older people will outnumber children.
Lần đầu tiên trong lịch sử,In Italy, retirees will outnumber active workers by 2030.
The U.S. population is aging at such a rate that within a few years,older Americans will outnumber the country's….
Dân số Hoa Kỳ đang già đi với tốc độ chỉ trong vài năm,người Mỹ lớn tuổi sẽ đông hơn cả đất nước.Mobile devices will outnumber global population by the end of 2012.
Số lượng thiết bị di động sẽ vượt dân số toàn cầu vào cuối năm 2013.By 2020, the government estimates men of marrying age will outnumber women by at least 30 million.
Số liệu của chính phủ chỉ ra, tính đến năm 2020,số lượng đàn ông đến tuổi kết hôn sẽ cao hơn phụ nữ ít nhất 30 triệu người.Our flight frequency will outnumber that of every other airline in this market.
Tần suất bay của chúng tôi sẽ nhiều hơn của các hãng hàng không khác trên thị trường này.If this happens,for the first time users of Internet video will outnumber traditional pay-TV viewers.
Nếu điều này xảy ra,lần đầu tiên người sử dụng video trên Internet sẽ đông hơn khán giả truyền hình trả tiền truyền thống.In the consumer world more and more of the technology we are adopting into our everyday lives is becoming powered by AI- from smartphone assistants like Apple's Siri and Google's Google Assistant, to self-driving and autonomous cars,which many are predicting will outnumber manually driven cars within our lifetimes.
Trong thế giới tiêu dùng, ngày càng nhiều công nghệ mà chúng ta đang áp dụng vào cuộc sống hàng ngày của chúng ta đang trở nên mạnh mẽ hơn từ AI- từ các trợ lý điện thoại thông minh như Apple Siri và Google Google Assistant, cho đến những chiếc xe tự lái mànhiều người dự đoán sẽ vượt trội so với những chiếc xe do con người điều khiển.More worryingly, by 2050, the amount of plastic in the ocean waste will outnumber the amount of fish(according to the World Economic Forum, 2016).
Đáng lo ngại The natural population growth is predicted to be positive,as the number of births will outnumber deaths by 997,715 people.
Gia tăng dân số tự nhiên được dự báo là dương,vì số lượng sinh sẽ nhiều hơn số người chết đến 997.715 người.The ComScore report also states that in 2016, mobile search queries will outnumber those made from a PC by more than 27.8 billion.
The UN predicts that Japan will reach an economic crisispoint by 2050 where the non-working population will outnumber the working population.
Liên Hợp Quốc dự đoán Nhật Bản The US population is aging at such a rate that within a few years,older Americans will outnumber the country's children for the first time, according to census projections.
Dân số Hoa Kỳ đang già đi với tốc độ như vậy trong một vài năm,người Mỹ lớn tuổi sẽ vượt xa trẻ em của đất nước lần đầu tiên, theo dự báo điều tra dân số.In fact, among the 200 Democratic representatives,women and those of various minorities will outnumber straight white males.
Thực vậy, trong số 200 dân biểu Dân chủ, phụ nữ và những người thuộc các sắctộc thiểu số khác nhau sẽ đông hơn nam giới da trắng.IDC expects shipments of app-capable, non-PC mobile devices(smartphones,media tablets, etc.) will outnumber PC shipments within the next 18 months- and there will be no looking back.
IDC hy vọng các nguồn cung ứng dụng tiềm năng, không dựa trên máy tính, của các thiết bị di động( điện thoại thông minh,máy tính bảng v. v…) sẽ nhiều hơn các lô hàng máy tính trong vòng 18 tháng tới- và hướng phát triển này Every Prophet was given miracles on account of which their people believed; but, I have been given divine revelation which Allah has revealed to me,and I am hopeful that my followers will outnumber the followers of other prophets on Resurrection Day.”.
Mỗi Sứ Giả của Allah đều được Ngài ban cho phép mầu( I‘ jâz) nhờ đó dân chúng tin theo, còn tôi thì được Allah ban cho Thiên Khải( Wahy);Tôi hy vọng tín đồ của tôi sẽ đông hơn các tín đồ của những Sứ Giả( Anbiyâ‘) khác vào Ngày Phục Sinh.By 2020(just three years from now!),the number of people aged 60 and over will outnumber children younger than five years.
Đến năm 2020( chỉ ba năm kể từ bây giờ!),Số người từ 60 tuổi trở lên sẽ lớn hơn trẻ em dưới năm tuổi.When Anu rejects her complaints,Ishtar threatens to raise the dead who will"outnumber the living" and"devour them".
Khi Anu không đồng ý,Ishtar đe dọa sẽ làm người chết sống dậy," áp đảo số người sống" và" nuốt chửng họ".The U.S. population is aging at such a rate that within a few years,older Americans will outnumber the country's children for the first….
Dân số Hoa Kỳ đang già đi với tốc độ chỉ trong vài năm,người Mỹ lớn tuổi sẽ đông hơn cả đất nước.If an infection breaks out in a city of 500,000 people,the zombies will outnumber the susceptibles in about three days.
Họ tính toán rằng nếu đại dịch zombie bùng phát ở mộtthành phố 500.000 dân cư, thây ma sẽ đông hơn số người sống sót trong khoảng 3 ngày.They calculated that if a zombie epidemic were to breakout in a city of 500,000 people, zombies will outnumber the living in about three days.
Họ tính toán rằng nếu đại dịch zombie bùng phát ở mộtthành phố 500.000 dân cư, thây ma sẽ đông hơn số người sống sót trong khoảng 3 ngày.In the event of a future pandemic,the number of patients that require additional respiratory support will outnumber the number of available ventilators[9].
Trong trường hợp xảy ra đại dịch, trong tương lai, số lượng bệnh nhân cần hỗtrợ hô hấp bổ sung sẽ nhiều hơn số lượng máy thở có sẵn[ 9].The U.S. population is aging at such a rate that within a few years,older Americans will outnumber the country's children for the first time, according….
Dân số Hoa Kỳ đang già đi với tốc độ như vậy trong một vài năm,người Mỹ lớn tuổi sẽ vượt xa trẻ em của đất nước lần đầu tiên, theo dự báo điều tra dân số.The purchasing power of the over-60s will keep rising,and that by 2020 this age group will outnumber the under-50s for the first time in human history.
Báo cáo cho thấy sức mua của những người trên 60 tuổi ngày càng tăng vàđến năm 2020 nhóm độ tuổi này sẽ lần đầu tiên trong lịch sử loài người đông hơn nhóm độ tuổi dưới 5.Those that remain will have to keeppushing this beaten down planet along in hopes that the"awakened" will outnumber the"sleepers", and we can turn this ship around.
Những người còn lại The planned large number of satellites has met with criticism from the astronomical community because of concerns for light pollution.[137][138][139]Astronomers claim that the number of visible satellites will outnumber visible stars and that their brightness in both optical and radio wavelengths will severely impact scientific observations.
Starlink đã gặp phải sự chỉ trích từ cộng đồng thiên văn vì lo ngại ô nhiễm ánh sáng.[ 1][ 2][ 3] Các nhà thiên văn học cho rằngsố lượng vệ tinh nhìn thấy sẽ nhiều hơn các ngôi sao có thể nhìn thấy và độ sáng của chúng ở cả bước sóng quang và vô tuyến Spanish speakers, for example, will soon outnumber English speakers in the state.
Những người nói tiếngTây Ban Nha chẳng hạn sẽ sớm vượt qua số người nói tiếng Anh trong bang California.
