WORKING IN TANDEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• làm việc song song
• hoạt động song song
• làm việc cùng nhau

Ví dụ về việc sử dụng Working in tandem trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When working in tandem with Garmin body sensors, it can also measure temperature and heart rate.
Khi làm việc song song với các cảm biến cơ thể của Garmin, nó cũng có thể đo nhiệt độ và nhịp tim.

If done right, a pair of sensors and lenses working in tandem can address some key limitations of a smartphone camera.
Nếu được áp dụng tốt, một cặp cảm biến và ống kính khi làm việc song song có thể giải quyết một số hạn chế lớn của camera trên smartphone.

Working in tandem with the tilting electronic viewfinder is the new free-angle 3-inch OLED screen on the back of the GX8.
Hoạt động song song với kính ngắm điện tử nghiêng là màn hình OLED free- angle 3- inch mới trên mặt sau của GX8.

Earlier this year, Oxford PV, a startup working in tandem with Oxford University, received $3 million from the U.K.
Đầu năm nay, OxfordPV, một công ty khởi nghiệp làm việc song song với Đại học Oxford đã nhận được 3 đô la.

Working in tandem for several years, the two boards sought to remedy the widely seen problem of recording loan losses‘too little, too late.'”.
Hoạt động song song trong nhiều năm, cả hai hội đồng đã cố gắng khắc phục vấn đề nợ nần ghi nhận tổn thất cho vay quá ít, quá trễ.”.

And it does so not by taking over the design process for large carmakers, but by working in tandem with the relevant design teams.
Và nó không phải bằng việc hơn trong quá trình thiết kế cho các hãng xe lớn, nhưng bằng cách làm việc song song với đội ngũ thiết kế có liên quan.

An office that's capable of working in tandem with you and your team is a great way to leverage company performance.
Một văn phòng mà có khả năng làm việc song song với bạn và nhóm của bạn là một cách tuyệt vời để thúc đẩy hiệu suất của công ty.

Edge computing is growing in popularity and one can expect a lot of hybrid models to emerge in 2018 working in tandem with the cloud.
Điện toán Edge đang ngày càng phổ biến và người ta có thể mong đợi rất nhiều mô hình lai xuất hiện vào năm 2018 hoạt động song song với đám mây.

The 3GB of RAM, working in tandem with the octa-core, 64-bit Snapdragon 810 seems to be doing the right tricks to make this phone tick at a good measure.
GB RAM, làm việc song song với octa- core, 64- bit Snapdragon 810 có vẻ sẽ biến chiếc điện thoại này trở thành 1 thiết bị mạnh mẽ.

G is not a replacement of 4G, it's more of an additional layer of connectivity working in tandem with currently used technologies to give users the highest possible data speeds.
G không phải là sự thay thế cho 4G mà chỉ đơn giản là một lớp kết nối bổ sung hoạt động song song với công nghệ đang sử dụng để cung cấp tốc độ dữ liệu cao nhất cho người dùng.

Working in tandem, Oppo claims that the maximum charging power is close to 50W and you will get a 40 percent charge in only ten minutes.
Làm việc cùng nhau song song, OPPO tuyên bố rằng công suất sạc tối đa là gần 50W và bạn sẽ nhận được khoảng 40 phần trăm pin sạc chỉ trong mười phút.

The CIA financed and advised these groups, later working in tandem with western European military intelligence units under the coordination of a NATO committee.
CIA trực tiếp tài trợ tài chính cho những nhóm này và hướng dẫn họ làm việc song song với các đơn vị tình báo quân đội Tây Âu dưới sự điều phối của một ủy ban của NATO.

Working in tandem, and Stephanie Sportakus inspire children to break away from the usual laziness and take the road of sports and healthy lifestyle.
Hoạt động song song, và Stephanie Sportakus truyền cảm hứng cho trẻ em để thoát khỏi sự lười biếng thông thường và đi theo con đường của các môn thể thao và lối sống lành mạnh.

Although similar five-axis image stabilisation systems exist in other cameras, these three are the first to have them working in tandem with full-frame sensors.
Mặc dù các hệ thống ổn định hình ảnh năm trục tương tự tồn tại trong các máy ảnh khác, ba chiếc này là những chiếc đầu tiên có chúng hoạt động song song với các cảm biến toàn khung hình.

With three(3) 4MP sensors working in tandem to create a comprehensive 180° overview, the camera can replace multiple single-sensor cameras providing a higher return on investment.
Với bốn cảm biến 2MP hoạt động song song với tạo ra một cái nhìn toàn diện 180 độ, máy ảnh có thể thay thế nhiều máy ảnh cảm biến đơn cung cấp lợi tức đầu tư cao hơn.

While Bieschke is gaining a greater understanding at the intracellular processes involved, his partners at the University of Heidelberg are working in tandem with him, running clinical trials.
Trong khi Bieschke đang đạt được sự hiểu biết lớn hơn về các quá trình nội bào có liên quan, các đối tác của ông tại Đại học Heidelberg đang làm việc song song với ông, điều hành các thử nghiệm lâm sàng.

Hers is the kind of energy that only a truly individual model can create, working in tandem with creatives like photographers, stylists, art directors, and hair and makeup artists.
Veras sở hữu loại năng lượng mà chỉ một người mẫu đích thực mới có thể tạo ra; khi hoạt động song song với các nhà sáng tạo như nhiếp ảnh gia; nhà tạo mẫu; giám đốc nghệ thuật; nghệ sĩ trang điểm và làm tóc.

Working in tandem, light and oxygen control the solidification of the resin, creating commercially viable objects that can have feature sizes below 20 microns, or less than one-quarter of the width of a piece of paper.
Hoạt động song song, ánh sáng và điều khiển oxy kiên cố của nhựa, tạo các đối tượng có tính thương mại mà có thể có kích thước tính năng dưới 20 micron, hoặc ít hơn một phần tư chiều rộng của một mảnh giấy.

Although the breed is not important for participation in agility competitions, shepherd dogs show the best results, since they have long been working in tandem with a man and are very keen on active training.
Mặc dù giống chó này không quan trọng để tham gia vào các cuộc thi nhanh nhẹn, những con chó chăn cừu cho thấy kết quả tốt nhất, vì chúng đã làm việc song song với một người đàn ông và rất quan tâm đến việc huấn luyện tích cực.

To have a Jordan work permit, working in tandem with your employer is firstly required an application for jobs in Jordan is quite easy accessing through government websites.
Để có giấy phép lao động Jordan, trước tiên, làm việc song song với chủ nhân của bạn yêu cầu một ứng dụng cho công việc ở Jordan khá dễ dàng truy cập thông qua các trang web của chính phủ.

To be sure, Vietnamese leaders in the past have supported Washington's right to conduct FONOPs, but saying so right after the USS McCampbell conducted the operation gave the impression that Vietnamese and American policy were working in tandem.
Chắc chắn, các nhà lãnh đạo Việt Nam trong quá khứ đã ủng hộ quyền tiến hành tuần tra ở Biển Đông- FONOP của Washington, ngay sau khi USS McCampbell tạo ấn tượng rằng chính sách của Việt Nam và Mỹ đang hoạt động song song.

A relationship with the breath and body working in tandem with the mind/spirit connection could be the key to finding peace and the feeling of wellbeing even while the body is under attack from disease- specifically cancer.
Mối quan hệ giữa hơi thở và cơ thể khi hoạt động song song và kết nối với tâm trí/ tinh thần là chìa khóa để tìm kiếm sự yên bình ngay cả khi cơ thể đang chịu sự tấn công từ bệnh tật- đặc biệt là bệnh ung thư.

On October 28, 2013, after nearly 300 years deep under water, five cannons from Blackbeard's flagship the Queen Anne's Revenge were discovered by researchers from the North Carolina Department of Cultural Resources, who were working in tandem with the Coast Guard.
Vào ngày 28 tháng 10 năm 2013, sau gần 300 năm sâu dưới nước, năm khẩu pháo từ hàng đầu của Blackbeard, sự trả thù của Nữ hoàng Anne được phát hiện bởi các nhà nghiên cứu từ Bộ Tài nguyên Văn hóa Bắc Carolina, người đang làm việc song song với Cảnh sát biển.

Working in tandem with scalable PartnerNetwork,™ the company's global solutions offerings can address a wide range of projects including challenging multi-million dollar enterprise projects than span two or more countries.
Làm việc cùng nhau với một mạng lưới đối tác rộng, bộ phận kinh doanh các giải pháp toàn cầu của công ty có thể thực hiện các dự án bao gồm các dự án doanh nghiệp nhiều triệu đô mở rộng trên 2 hoặc nhiều quốc gia.

Senate Republican leader Mitch McConnell has said he is working in tandem with the White House on trial preparations, drawing accusations from Democrats that he is ignoring his duty to consider the evidence in an impartial manner.
Lãnh tụ khối Cộng hòa ở Thượng viện, ông Mitch McConnell, cho biết ông đang làm việc song song với Nhà Trắng để chuẩn bị cho cuộc xét xử, khiến đảng Dân chủ tố cáo rằng ông đang phớt lờ nhiệm vụ của mình là phải xem xét các bằng chứng một cách vô tư.

Working in tandem with other sites, he sought to be the‘go-to' money launderer on the Darknet, but our investigators once again played the role of criminal disrupters, unraveling the interlinked web from one tentacle to another.
Hoạt động song song với các trang web khác, anh ta tìm cách trở thành người rửa tiền trên Darknet, nhưng các điều tra viên của chúng tôi lại một lần nữa đóng vai trò của những kẻ gây rối hình sự, làm sáng tỏ mạng lưới liên kết từ một xúc tu này sang một xúc tu khác.

Through hundreds of machine learning algorithms working in tandem with one another, and responding to millions of independent variable features, GNY says it can solve multiple business problems such as fraud in the insurance industry, viewership in publishing, and predict how a user is going to behave in retail.
Thông qua hàng trăm thuật toán học máy làm việc song song với nhau và đáp ứng hàng triệu tính năng biến độc lập, GNY cho biết nó có thể giải quyết nhiều vấn đề kinh doanh như gian lận trong ngành bảo hiểm, lượng người xem xuất bản và dự đoán người dùng sẽ cư xử trong bán lẻ.