WOULD TAKE PLACE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sẽ diễn ra
• sẽ xảy ra
• xảy ra
• chiếm chỗ

Ví dụ về việc sử dụng Would take place trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Importance would take place.
Quan trọng sẽ xảy đến.

I do not know why, but I was sure that this meeting would take place.
Tôi không biết tại sao, nhưng tôi chắc là cuộc gặp gỡ này sẽ xẩy ra.

The trial would take place.
Phiên tòa sẽ được diễn ra.

Just after that the General Assembly would take place.
Tiếp ngay sau đó, phiên hội nghị của ECB sẽ diễn ra.

The workshop would take place just a few days later.
Hội thảo diễn ra chỉ vài ngày sau.

He wrote:“Never said when an attack on Syria would take place.
Ông nói rằng“ chưa bao giờ nói khi nào một cuộc tấn công vào Syria sẽ xảy ra”.

I didn't expect this would take place within 24 hours.
Anh không thể mong đợi việc đó diễn ra trong 24 giờ.

This was not how we imagined our son's birth would take place.
Đây không phải là những gì cô mong ước cho sinh nhật của con mình được diễn ra.

Little did they know what would take place only a few hours later.
Rõ ràng là ông ta không hề biết những gì xảy ra chỉ vài tiếng sau đó.

This would take place over the next decade, but it could go faster.”.
Có lẽ điều này sẽ xảy ra trong hơn 10 năm nữa, nhưng nó cũng có thể xảy ra nhanh hơn.”.

He asked us to calm down, because the assassination of the target would take place in two days.
Ông ta yêu cầu chúng tôi bình tỉnh vì vụ ám sát mục tiêu sẽ xảy ra trong hai ngày nữa.

That model would take place if we don't make a deal,” Trump said.
Mô hình đó sẽ xảy ra nếu chúng ta không đạt thỏa thuận", ông Trump nhấn mạnh.

Church members told Amal about a special event that would take place on December 15.
Các thành viên trong hội thánh tại đó đã nói với Amal về một sự kiện đặc biệt diễn ra vào ngày 15 tháng 12.

The selection process would take place inside the Forbidden City every three years.
Quá trình tuyển chọn diễn ra trong Tử Cấm Thành sau mỗi ba năm.

Chile placed their flag in the field to signify that the World Cup would take place on their grounds.
Chile đặt cờ quốc gia giữa sân cỏ để nhấn mạnh World Cup diễn ra trên lãnh thổ của mình.

A presidential election would take place two months after Mr. Saleh leaves office.".
Một cuộc bầu cử tổng thống cũng sẽ diễn ra hai tháng sau khi ông Saleh từ nhiệm.

Prior to this, it's been less clear(even to some SegWit2x participants) when the 2MB hard fork would take place.
Trước đó, nó đã được rõ ràng hơn( thậm chí một số người tham gia SegWit2x) khi 2MB hard fork diễn ra.

The White House announced his meeting with Xi would take place at 11:30 a.m. on Saturday in Osaka.
Nhà Trắng xác nhận, cuộc gặp với ông Tập Cận Bình sẽ diễn vào 11 giờ 30 sáng thứ Bảy tại Osaka.

North Korean officials have given no clues as to the nature of the“surprise event” or where it would take place.
Cho tới giờ, giới chức Triều Tiên vẫn chưa hé lộ thông tin nào về“ sự kiện bất ngờ” hay nơi nó diễn ra.

The non-Buddhist portions of the wedding would take place away from the ample, and would often take place on a separate day.
Các phần không theo đạo Phật của đám cưới sẽ diễn ra cách xa ngôi đền và thường diễn ra vào một ngày riêng biệt.

White House press secretary Sarah Sanders confirmed on Twitter that the summit would take place at the Capella Hotel.
Phát ngôn viên Nhà Trắng Sarah Sanders, xác nhận trên Twitter là Hội nghị thượng đỉnh sẽ xảy ra tại khách sạn Capella.

We didn't know when the abduction would take place, but one thing we felt convinced about was that the woods would come into it.
Chúng tôi không biết vụ bắt cóc khi nào sẽ xảy ra, nhưng có một điều chúng tôi tin chắc, đó là khu rừng sẽ có vai trò trong cái mưu đồ ấy.

The United States has urged Burkina Faso to ensure any political transition would take place in accordance with the constitution.
Mỹ đã hối thúc Burkina Faso đảm bảo quá trình chuyển tiếp chính trị phải diễn ra phù hợp với Hiến pháp.

Sweeney did not get the support he needed for the measure and pulled the bill before a final vote would take place.
Sweeney đã không nhận được sự ủng hộ cần thiết cho biện pháp này và kéo dự luật ra trước khi diễn ra cuộc bỏ phiếu cuối cùng.

During the 2018 SDCC, Wan and Safran revealed the film's events would take place after Annabelle and would focus on the doll after she was kept in the glass box in the Warrens' museum;
Trong SDCC 2018, Wan và Safran tiết lộ các sự kiện của bộ phim sẽ diễn ra sau Annabelle và sẽ tập trung vào con búp bê sau khi cô được giữ trong hộp thủy tinh trong bảo tàng của Warlings;

If the advocates for democracy win, and if they elect someone like ElBaradei, it is unlikely that this scenario would take place.
Nếu những người ủng hộ dân chủ thắng, và nếu họ bầu một người giống như ElBaradei, thì khó có khả năng diễn ra kịch bản này.

Other prophecies recorded in the Bible were given many years, even hundreds of years, before the predicted event would take place.
Thật ra những lời tiên tri trong Kinh Thánh thường đến rất nhiều lần, thậm chí hàng trăm năm trước khi biến cố xảy ra.

On Sixth Avenue behind the Public Library, Bryant Park was transformed into a wonderland of white tents where dozens of fashion shows would take place.
Trên Đại lộ 6 sau Thư viện Công cộng, Công viên Bryant biến thành xứ sở thần tiên với những rạp trắng nơi diễn ra hàng chục show diễn thời trang.

The Parliamentary Commissioner for Standards, Kathryn Hudson, decided that no wrongdoing had been committed and thus no investigation would take place.
Ủy viên Tiêu chuẩn của Nghị viện, Kathryn Hudson, quyết định rằng không có hành động sai trái nào đã xảy ra và do đó không có cuộc điều tra nào diễn ra.