Ví dụ về việc sử dụng Would try to avoid trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In general, I would try to avoid that.
I would try to avoid any unlawful activity, And I think you will find it hard To use electronic devices for a while.
Tôi cố gắng tránh mọi hành động phi pháp, và thiết nghĩ cậu sẽ thấy khó khăn khi dùng thiết bị điện tử trong một thời gian.So that's something worth which I would try to avoid.
Vì vậy, đó là điều đáng giá mà tôi sẽ cố gắng tránh.The AV would try to avoid a crash to the degree possible but it can't be ruled out entirely.
AV sẽ cố gắng để tránh tai nạn đến mức có thể nhưng nó không thể được loại trừ hoàn toàn.He responds“In general, I would try to avoid that.”.
I would try to avoid riding habits that result in really significant numbness in the perineum for really long periods.".
Tôi sẽ cố gắng tránh những thói quen đạp xe dẫn đến nguy cơ thực sự đáng kể, ảnh hưởng đến vùng đáy chậu trong khoảng thời gian thực sự dài".In response he said,“In general, I would try to avoid that.”.
Ông nói rằng" nhìn chung, tôi cố gắng để tránh điều đó".I would try to avoid being seen on the way to hospital appointments and I stopped communicating with people so as not to be found out.
The authorities have said they would try to avoid fresh confrontation.
Các nhà chức trách cho biết họ sẽ cố gắng tránh một cuộc đối đầu mới.For example, the world will never be the same after the words of Google'sJohn Mueller that link building is something he would“try to avoid.”.
Ví dụ, thế giới sẽ chẳng còn nguyên vẹn như cũ sau những lời phát biểu của JohnMueller cho rằng xây dựng liên kết là thứ mà anh ta“ cố gắng tránh”.He said the Philippine military would try to avoid confrontation with China but would react if China used violence against Philippine fishermen.
Ông nói rằng:“ Quân đội Philippines cố gắng tránh đối đầu với Trung Quốc nhưng sẽ phản ứng nếu Trung Quốc sử dụng bạo lực đối với ngư dân Philippines”.So much so that not only are human brings capable of sensing it, but even animals,pets, would try to avoid that person at that instant.
Đến nỗi không những con người có thể cảm giác thấy, cả đến thú vật,chó mèo cũng cố tránh người đó vào lúc ấy.If I were to begin all over again, I would… try to avoid making this or that mistake, but the main course of my life would remain unchanged.
Nếu tôi phải bắt đầu mọi thứ lại lần nữa Tôi tất nhiên sẽ tìm cách tránh nó hay sai lầm này, nhưng chiều hướng chính của cuộc đời tôi vẫn không thay đổi.So much so that not only are human brings capable of sensing it, but even animals,pets, would try to avoid that person at that instant.
Hành động nầy không phải chỉ con người có thể thấy, mà cả đến thú vật,chó mèo cũng cố tránh người như vậy vào lúc đó.Just as you would try to avoid even the slightest suffering for yourself, strive to prevent others having to suffer even the slightest harm.
Cũng như bạn cố gắng tránh cả những đau khổ nhỏ nhoi nhất cho chính mình, cũng hãy nỗ lực để ngăn ngừa cho người khác khỏi phải đau khổ dù là do một tổn hại nhỏ bé nhất.They were frustrated at the thought of the village being deserted and it was obvious that,as a human, you would try to avoid losing your job.
Họ thất vọng khi nghĩ đến ngôi làng bị bỏ hoang và chuyện đương nhiên là, như một con người,phải cố gắng tránh khỏi tình trạng trở nên không còn nghề nghiệp.But since populations are growing rapidly, Aguavida would try to avoid the over-crowding problem by containing an ingredient that permanently sterilizes all who drink it.
Nhưng kể từ khi dân số đang ngày càng tăng nhanh, Aguavida sẽ tránh xảy ra vấn đề quá tải dân số bằng việc chứa thành phần diệt khuẩn vĩnh viễn cho những ai uống nó.On both occasions, officials in Moscow politely apologized for theincursions claiming they were unintentional(“navigational errors”) and that they would try to avoid similar intrusions in the future.
Trong cả hai sự kiện, quan chức Moscow đều lịch sự xin lỗi về sự xâm phạm, khẳng định rằnghọ không chủ ý(" đi lạc đường") và họ sẽ tránh các xâm phạm tương tự trong tương lai.Police said they would try to avoid violence while threatening arrest for followers of the sprawling temple who have defied orders to leave and instead flocked there, hampering the search for 72-year-old Phra Dhammachayo.
Cảnh sát nói sẽ cố tránh bạo lực, trong khi họ đe dọa bắt giữ các tín đồ nào bất chấp lệnh phải rời khỏi chùa và thay vì thế lại đổ xô đến, cản trở việc truy tìm nhà sư 72 tuổi Phra Dhammachayo.As important, introducing broad-based taxes is likely to give rise to political claims on the part of business andgeneral population that the Gulf rulers would try to avoid until it was too late.
Điều quan trọng là, việc đưa ra các loại thuế dựa trên diện rộng có khả năng làm phát sinh các yêu sách chính trị về phía doanh nghiệp và dân số nói chung màcác nhà cai trị vùng Vịnh sẽ cố gắng tránh cho đến khi quá muộn.German Foreign Minister Gabriel said he would try to avoid damaging already strained relations with NATO partner Turkey during a withdrawal of German troops, as he did not want the mounting dispute to push Ankara into closer ties with Moscow.
Bộ trưởng Ngoại giao Đức Sigmar Gabriel nói rằng ông sẽ cố gắng tránh làm tổn hại thêm mối quan hệ vốn đang rất căng thẳng với Thổ Nhĩ Kỳ trong quá trình rút binh sỹ Đức vì không muốn Ankara trở nên" gần gũi" hơn với Moscow.In response to the criticism, Epic Games stated that it would be less aggressive in seeking exclusivitydeals if Valve reduced its revenue cut, and that it would try to avoid repeating the"pushback" associated with the Metro controversy.[27][26].
Đáp lại những lời chỉ trích, Epic Games đã tuyên bố rằng họ Most refiners would try to avoid reducing runs in the fourth quarter, when diesel fuel demand typically picks up with an increase in construction activities and the lifting of a summer fishing ban, and the Golden Week holiday of early October, which lifts gasoline and jet fuel consumption.
Hầu hết các nhà máy lọc dầu sẽ cố gắng tránh giảm hoạt động trong quý 4, khi nhu cầu dầu diesel thường tăng với sự gia tăng trong hoạt động xây dựng và việc dỡ bỏ lệnh cấm đánh bắt cá trong mùa hè và đợt nghỉ lễ Tuần lễ vàng trong đầu tháng 10 làm tăng nhu cầu xăng và nhiên liệu bay.The South Korean manager said at a press briefing yesterday in Hà Nội that he would make some changes to his tactics compared with his approach to the AFF Cup He said there would be some new formations to be used in the friendly,and that the Vietnamese side would try to avoid injuries.
Người quản lý Hàn Quốc cho biết trong một cuộc họp báo ngày hôm qua tại Hà Nội rằng ông I wouldn't try to avoid this.
If I had to begin all over again I would of course try to avoid this or that mistake, but the main course of my life would remain unchanged.
Nếu tôi phải bắt đầu mọi thứ lại lần nữa Tôi tất nhiên sẽ tìm cách tránh nó hay sai lầm này, nhưng chiều hướng chính của cuộc đời tôi vẫn không thay đổi.But you would be surprised at how many people try to avoid talking.
But Iran's primary goal would be quickly rebuilding- and probably accelerating- its nuclear program, and thus, according to these assessments,it would be likely to try to avoid inviting a punishing second wave of attacks by the United States.
Nhưng mục tiêu đầu tiên của Iran What kind of a message would everyone try to avoid?
