YOU HAVE DECEIVED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• con đã đánh lừa
• ngươi đã lừa gạt
• bạn đã lừa

Ví dụ về việc sử dụng You have deceived trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You have deceived your body.
Bạn đã lừa cơ thể của mình.

I can't stand the fact that you have deceived.
Tôi không thể chấp nhận việc cậu đã lừa dối.

You have deceived us all!
Ngươi đã lừa gạt tất cả chúng ta!

So you admit you have deceived me.
Vậy là ngươi thừa nhận ngươi đã gạt ta.

You have deceived me every year.
Ngươi đã lừa gạt ta hằng năm.

Dom 16:13:"Delilah said to Samson," Until now you have deceived me and lied to me.
Dom 16: 13:" Delilah nói với Samson," Cho đến bây giờ bạn đã lừa dối tôi và nói dối tôi.

You have deceived me, sir.
Ông vừa xúi dại tôi ông ơi.

You are so good at it, often people may never know you have deceived them.
Bạn rất giỏi việc này, và thường thì mọi người không bao giờ có thể biết được bạn đang lừa dối họ.

Wabasha: You have deceived me.
Wabasha- Ông đã lừa dối tôi.

You have deceived me as to your purpose.
Ngươi đã lừa dối ta vì âm mưu của ngươi..

Laban said to Jacob,"What have you done, that you have deceived me, and carried away my daughters like captives of the sword?
La- ban nói cùng Gia- cốp rằng: Cháu đã làm chi vậy? Cháu đã gạt cậu và dẫn mấy đứa gái cậu như phu tù giặc?

You have deceived me and taken off with my daughters as if they were prisoners of war.
Cháu đã gạt cậu và dẫn mấy đứa gái cậu như phu tù giặc.

My good host,” said d'Artagnan, filling the two glasses,“I asked for a bottle of your best wine, and if you have deceived me, you will be punished in what you have sinned; for seeing that I hate drinking by myself, you shall drink with me.
Ông chủ thân mến ạ- D' Artagnan rót đầy hai cốc và nói- tôi đã gọi loại vang hảo hạng của ông, và nếu ông lừa tôi, ông sẽ bị trừng phạt ở chỗ ông mắc tội, vì tôi ghét uống một mình, ông sẽ uống cùng tôi.

If you have deceived me, beware!
Nếu lừa gạt bọn tôi thì coi chừng!”!

All the men of your alliance have brought you on your way, even to the border. The men who were at peace with you have deceived you, and prevailed against you. Friends who eat your bread lay a snare under you. There is no understanding in him."!
Mọi kẻ đồng minh cùng ngươi đã đuổi ngươi cho đến nơi bờ cõi. Những kẻ hòa thuận cùng ngươi, thì phỉnh ngươi, thắng hơn ngươi; còn những kẻ ăn bánh ngươi, thì đánh bẫy dưới ngươi; và người không có sự hiểu biết!

But you have deceived yourself, not me.
Bạn đang phản bội chính bản thân mình, không phải tôi.

How could you have deceived me, Marguerite,?
Làm thế nào em có thể lừa dối anh, Marguerite?

You have deceived me and taken my daughters away like prisoners of war!
Con đã đánh lừa cha mà đem các con gái cha đi như thể tù chiến tranh!

I can never forgive you that you have deceived me by concealing from me that there is another organisation of society by means of the communities.
Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho ông đã lừa dối tôi, giấu giếm không cho tôi biết rằng có một cơ cấu xã hội khác mà phương tiện tổ chức là công xã.

You have deceived me and taken off with my daughters as if they were prisoners of war.
Cháu gạt cậu, mang các con gái cậu đi như thể tù binh.

Three times you have deceived me and have not told me what makes you so strong.
Anh đã gạt em ba lần, và chẳng nói cho em biết do đâu anh có sức mạnh phi thường như thế.

You have deceived me and taken my daughters away like prisoners of war!
Tại sao con đánh lừa cha và dẫn các con gái của cha đi như tù binh vậy?

You have deceived me and carried away my daughters as if they were captives of war!
Con đã đánh lừa cha mà đem các con gái cha đi như thể tù chiến tranh!

You have deceived me and carried off my daughters as though they were captives taken in war.
Con đã đánh lừa cha mà đem các con gái cha đi như thể tù chiến tranh.

You have deceived me by carrying away my daughters as though you had captured them in a war!
Cháu gạt cậu, mang các con gái cậu đi như thể tù binh!

Then you have deceived yourself, not the teacher, because you missed the point.
Thế thì bạn đã lừa bản thân bạn, không lừa thầy giáo, vì bạn bỏ lỡ vấn đề này.

You have deceived me these three times and have not told me where your great strength is.'.
Đây là lần thứ ba anh đã gạt em và không nói cho em biết do đâu mà anh có sức mạnh phi thường như vậy.”.

I have deceived you.
Ta đã lừa dối ngươi.

I have deceived you.
Tôi đã lừa anh.

You have been deceived.
Anh đã bị gạt rồi.