YOU HAVE JUST SEEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn vừa thấy
• con vừa nhìn thấy
• anh vừa nhìn thấy
• bạn vừa xem

Ví dụ về việc sử dụng You have just seen trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And you have just seen me.
Và bạn vừa nhìn thấy tôi.

Sarah, think about what you have just seen.
Karl bỗng suy nghĩ về những gì anh vừa nhìn thấy.

You have just seen two of them.
Bạn chỉ nhìn thấy hai trong số chúng.

Enjoy what you have just seen?
Thích những gì vừa nhìn không?

You have just seen him in the hall.
Các người vừa thấy ổng dưới sảnh.

The Lord said to the man,"You have just seen hell.".
Chúa nói:“ Đấy, con vừa nhìn thấy Địa ngục”.

You have just seen with your own eyes what Mother can do.
Tôi chỉ nhìn thấy bằng mắt những gì gia đình này làm được mà thôi.

The Lord said to the man,"You have just seen hell.".
Thượng Đế nói:“ Đấy, con vừa nhìn thấy Địa ngục”.

What you have just seen you will never forget.
Nhưng những gì các bạn vừa nhìn thấy, hẳn các bạn sẽ không bao giờ quên.

Let me think of the patients you have just seen.
Nó làm anh nhớ ngay đến đôi mắt của bệnh nhân anh vừa nhìn thấy.

As you have just seen, the Text to Columns feature is quick and easy.
Như bạn vừa thấy, tính năng Text to Columns rất nhanh chóng và dễ dàng.

But when they open, well, you have just seen what happens.
Nhưng khi chúng mở ra. Chà, các cậu vừa xem chuyện gì xảy ra rồi đấy.

But you have just seen Myra on a chair with a bullet through her head.
Nhưng ông vừa nhìn thấy bà Myra ngồi trên ghế với 1 viên đạn trong đầu.

You're just so distracted by what you have just seen.
Nhưng bây giờ cô quá bối rối vì những gì cô vừa nghe.

As you have just seen, it's very easy to password protect cell in Excel.
Như bạn vừa thấy, thật dễ dàng để đặt mật khẩu bảo vệ cho một trang trong Excel.

Why are you staring at me as if you have just seen a ghost.'?
Tại sao cậu lại nhìn tôi như thế, cứ như thể cậu vừa thấy một bóng ma ấy?

You have just seen a 40-foot container for $1,000 and it seems like a bargain, right?
Bạn vừa nhìn thấy một container 40 feet với giá 1.000 đô la và nó có vẻ như một món hời, phải không?

In my perplexity, I received from Oxford the manuscript you have just seen.
Đang phức tạp rắc rối như vậy thì tôi tìm thấy từ Oxford bản thảo mà ngài vừa xem xét.

If you have just seen a great film, you might want to tell your friends about it.
Nếu bạn vừa xem một bộ phim rất hay, bạn có thể muốn kể ngay cho bạn bè.

Spend time watching TV with your child, explaining to you what you have just seen and heard.
Dành thời gian xem tivi cùng con, giải thích cho con cặn kẽ những gì con vừa thấy, vừa nghe.

But this creature that you have just seen ultimately adapts, and keeps adapting and adapting.
Nhưng loài vật mà chúng ta vừa thấy thích nghi rất tốt và vẫn tiếp tục thích nghi và thích nghi.

Each lesson concludes with a series of slides and graphics that recap what you have just seen and heard.
Mỗi bài học kết thúc bằng một loạt các trang trình bày và vẽ lại khái quát để ghi lại những gì bạn vừa nhìn thấy và nghe.

All the video you have just seen was recorded by human rights groups working with WITNESS.
Toàn bộ các đoạn phim mà các bạn vừa xem là tác phẩm của các nhóm nhân quyền hợp tác cùng NHÂN CHỨNG.

Being observant means watching everything around you(people, situations, events, etc.) and then thinking critically about what you have just seen.
Quan sát nghĩa là xem xét mọi thứ xung quanh: con người, tình huống, sự kiện… và suy nghĩ nghiêm túc về những gì bạn vừa nhìn thấy.

Well, what you have just seen in the last few minutes is the story of 200 countries shown over 200 hundred years and beyond.
Vậy nên, điều bạn vừa thấy trong những phút về trước là câu chuyên của 200 quốc gia cho thấy 200 năm và xa hơn.

Welles simply looked at the executives and said,“Gentlemen, if you would known what you were looking at, you would know that you have just seen the greatest single-shot take in cinema history.
Orsen Welles nói:“ Thưa các ngài, nếu các ngài nhận thức được điều mình vừa chứng kiến, thì đó là một cảnh đơn( single- shot take) hay nhất trong lịch sử phim ảnh.

Whether you're an NYC local or you have just seen it on TV, Central Park is sure to have left an imprint on your imagination.
Cho dù bạn là một người dân địa phương ở New York hay bạn vừa xem trên TV thì Central Park chắc chắn đã để lại dấu ấn khó quên trong trí tưởng tượng của bạn..

But if you do not look at grasslands but look down into them, you find that most of the soil in that grassland that you have just seen is bare and covered with a crust of algae, leading to increased runoff and evaporation.
Nhưng nếu bạn không nhìn vào đồng cỏ nhưng nhìn xuống, bạn thấy rằng hầu hết đất ở đồng cỏ mà bạn vừa thấy là trơ trụi và được phủ bằng một lớp tảo, dẫn đến sự gia tăng lượng nước chảy đi mất và lượng bốc hơi.

Nine of them are at Green Village-- you have just seen inside some of these homes-- and we fill them with bespoke furniture, we surround them with veggie gardens, we would love to invite you all to come visit someday.
Tòa nhà trong số đó tại Green Village-- bạn vừa thấy ở đó một vài nhà trong số này-- và chúng tôi đặt vào trong những đồ dùng thủ công, những vườn rau bao quanh, một ngày nào đó, chúng tôi mời tất cả các bạn đến tham quan.

So what you have just seen is that a variety of signature human intelligent cognitive behaviors such as tool use and walking upright and social cooperation all follow from a single equation, which drives a system to maximize its future freedom of action.
Cái quý vị vừa thấy những đa dạng trong thông minh con người những hành vi tri nhận như khả năng sử dụng công cụ, khả năng đứng thẳng đi thăng bằng khả năng hợp tác xã hội đều tuân theo một phương trình duy nhất phương trình đó hướng dẫn toàn bộ hệ thống tối đa hóa tự do hành động tương lai.