YOU HAVE MARRIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

[juː hæv 'mærid]
[juː hæv 'mærid]
bạn đã kết hôn
you are married
you get married
did you marry
you have married
you're wed
bạn đã cưới

Ví dụ về việc sử dụng You have married trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I hear that you have married.
Ta nghe rằng con đã kết hôn.
You have married a Lannister.
Ngươi đã cưới người nhà Lannister.
I thought you have married.
Tôi nghĩ cô đã kết hôn rồi chứ.
You have married the person you love!
cô đã lấy người yêu!
I hear that you have married.
Tôi nghe nói rằng ngài đã kết hôn.
Mọi người cũng dịch
Would you have married me if you weren't pregnant?
Anh có cưới em nếu em bầu không?
More than the ones you have married into.
Hơn so với những ai đã cưới vợ.
I find you have married an old lady for her money.
Con đã cưới một ông chồng già vì tiền.
More than the ones you have married into.
Hơn về những người mà họ sẽ cưới.
If you have married a wife, do not try to be free from her.
Nếu anh em đang có vợ thì đừng tìm cách bỏ vợ.
This is the 5th beautiful wife you have married.
ĐÂy là cô bạn gái thứ năm mà anh quen.
Why would you have married him in the first place.
Và lí do cô lấy anh ta lúc đầu.
And that means you should only have sex with the person you have married.
Điều đó có nghĩa là, bạn chỉ nên có quan hệ tình dục khi bạn đã kết hôn.
You have married Lady Arryn and she's fallen through the Moon Door.
Ngài cưới Quý cô Arryn và cô ta ngã xuống Moon Door.
The singer calls on the groom and tells him to:"Leave the toys aside,today you have married your bride.".
Đám ca sĩ còn lên tiếng giục giã chú rể tí hon:" Để đồ chơi sang một bên đi,hôm nay cháu sẽ kết hôn với cô dâu của mình".
Don't you think you have married and divorced too many times?
Anh không nghĩ mình đã kết hôn và ly dị quá nhiều rồi sao?
If you receive health or welfare benefits,you will need to contact the relevant agencies to advise them that you have married.
Nếu bạn đang nhận trợ cấp y tế hoặc xãhội, bạn sẽ phải liên hệ với các cơ quan có liên quan để thông báo rằng bạn đã kết hôn.
You have married for years, yet no conception, no peace and joyfulness in your marriage.
Bạn đã kết hôn trong nhiều năm, nhưng không có quan niệm, không có hòa bình và niềm vui trong cuộc hôn nhân của bạn..
On their way to their honeymoon,Mr Goldberg said to his new wife“Would you have married me if my father hadn't left me a fortune?”.
Trong đêm tân hôn, chú rể hỏingười vợ mới cưới của mình:" Liệu em có cưới anh không nếu cha anh không để lại gia tài cho anh?".
The woman you have married has not come to your house to be your mother, she wants to be your wife, a lover.
Bạn cưới một phụ nữ về nhà mình không phải để làm mẹ, nàng muốn làm một người vợ, người tình của bạn..
Education: Unless you're deep into thecalling of teaching it's highly unlikely you have married education with psychology, especially how social media might be impacting the next generation's learning ability.
Giáo dục: Trừ khi bạn sâu sắc trong việc kêu gọi giảng dạy,rất khó để bạn có thể giáo dục kết hôn với tâm lý học, đặc biệt là phương tiện truyền thông xã hội thể ảnh hưởng đến khả năng học tập thế hệ tiếp theo.
Perhaps you have married or had a baby, and the salary and benefits no longer support your life needs.
Có thể là do bạn đã kết hôn, có em bé và tiền lương hay những lợi ích khác không còn cần thiết trong cuộc đời của bạn nữa.
Perhaps you have married or had a baby and the salary and benefits no longer support your.
Có thể là do bạn đã kết hôn, có em bé và tiền lương hay những lợi ích khác không còn cần thiết trong cuộc đời của bạn nữa.
Anne, would you have married Billy if he had asked you himself, instead of getting Jane to do it for him?”.
Anne, liệu em có lấy Billy không nếu anh ta tự mình hỏi em, thay vì nhờ Jane làm hộ?”.
You conclude you have married the wrong person- but that's because you're accustomed to thinking, Cinderella-like, that there is only one right person.
Bạn kết luận là bạn đã cưới nhầm người- nhưng đó là vì bạn quen với suy nghĩ rằng chỉ có một người duy nhất phù hợp với bạn..
Over the years, you have married someone named Serena to forget about Marta, but things start to get strange when you often encounter confusing things.
Nhiều năm trôi qua, bạn đã cưới một người khác có tên là Serena nhằm quên đi Marta, nhưng mọi chuyện bắt đầu trở nên kỳ lạ khi mà bạn thường xuyên gặp phải những điều khó hiểu xung quanh mình.
What if you had married someone else?
Nếu như em đã lấy người khác rồi thì sao?
I did not know you had married and that she is a white women, as a black women and a women of God, congrats on finding true love!
Tôi không biết bạn đã kết hôn và rằng cô ấy là một phụ nữ da trắng, như một phụ nữ da đen và một phụ nữ của Thiên Chúa, congrats vào việc tìm kiếm tình yêu đích thực!
President Obama then said,"so if you had married him, you would now be the owner of this lovely restaurant", to which Michelle responded,"no, if I had married him.
Sau đấy, Tổng thống Obama nói:" Vậy nếu em kết hôn với anh ta, bây giờ em có thể là chủ sở hữu của nhà hàng đáng yêu này", và bà Michelle trả lời:" Không.
You often thinkabout what your life would have been like if you had married your long-time girl/boyfriend who your parents did not like.
Bạn thường suy nghĩkhông biết cuộc sống của bạn sẽ như thế nào nếu bạn kết hôn với người yêu lâu năm mà gia đình bạn không thích.
Kết quả: 15099, Thời gian: 0.0456

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt