YOU NEED TO ADJUST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn cần điều chỉnh
• bạn cần phải điều chỉnh
• bạn nên điều chỉnh lại

Ví dụ về việc sử dụng You need to adjust trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You need to adjust your altitude.
Cô cần điều khiển độ cao của mình.

Where to really consult the part you need to adjust?
Nơi thật sự tư vấn đủ phần bạn cần chỉnh?

You need to adjust your route.
Bạn cần điều chỉnh lại hướng đi của mình.

If the answer is yes, then you need to adjust your behavior.
Nếu câu trả lời là có, bạn cần điều chỉnh lại hành vi đó.

You need to adjust your mindset.
Bạn cần phải điều chỉnh lại tâm trí của bạn..

If data might contain blank cells, you need to adjust the formula as follows.
Nếu dữ liệu có thể chứa các ô trống, bạn cần phải điều chỉnh công thức như sau.

Sometimes you need to adjust the dose or frequency of taking the drug.
Đôi khi cần phải điều chỉnh liều hoặc tần số.

Slow combat isn't a poor thing but you need to adjust how you play.
Chiến đấu chậm không phải là một điều xấu nhưng bạn phải điều chỉnh cách chơi.

Maybe you need to adjust the timeframe or the goal itself.
Khi đó bạn nên điều chỉnh khung thời gian hoặc bản thân các mục tiêu đó.

If you have to look down or up, you need to adjust the height of your screen.
Nếu bạn phải nhìn lên hoặc nhìn xuống thì bạn nên chỉnh độ cao của màn hình.

If you need to adjust your margins, I found it easier to do it first.
Nếu bạn cần phải điều chỉnh lề của bạn, tôi thấy nó dễ dàng hơn để làm điều đó đầu tiên.

Maybe you need to view graphics from another angle, or maybe you need to adjust for an awkwardly-mounted screen.
Có thể bạn cần xem hình ảnh ở một góc độ khác, hoặc là cần điều chỉnh lại màn hình đang bị lệch.

You need to adjust the shoe laces if too long or too short, too long is much better than too short.
Bạn cần phải điều chỉnh dây giày nếu quá dài hoặc quá ngắn, quá dài là tốt hơn nhiều so với quá ngắn.

In patients who suffer from chronic renal failure, you need to adjust the dosage depending on the rate of creatinine clearance.
Ở những bệnh nhân bị suy thận mãn tính, bạn cần phải điều chỉnh liều lượng tùy thuộc vào tỷ lệ thanh thải creatinin.

You need to adjust resolution for videos as 720p or simple 1280x720 and the frame rate must be maintained to 30fps.
Bạn cần điều chỉnh độ phân giải cho video như 720p hoặc đơn giản 1280 × 720 và tốc độ khung hình phải được duy trì ở mức 30fps.

When you have finished draw the dimples, you need to adjust a bit so that the final result looks more delicate and natural.
Khi đã vẽ xong lúm đồng tiền, bạn cần chỉnh lại một chút để thành quả cuối cùng trông tinh tế và tự nhiên hơn.

Alternatively, you can assign system-wide hot keys for increasing and decreasing, and use them when you need to adjust volume.
Ngoài ra, bạn có thể gán các phím nóng toàn hệ thống để tăng và giảm, và sử dụng chúng khi bạn cần điều chỉnh âm lượng.

It sounds like you need to adjust your expectations a little.
Dường như bạn nên điều chỉnh lại sự mong chờ của bạn một chút.

If you want to choose a bed that can meet the needs of your child at all times, you need to adjust the elongation function.
Nếu bạn muốn chọn một chiếc giường có thể đáp ứng nhu cầu của con bạn mọi lúc, bạn cần điều chỉnh chức năng kéo dài.

If there's no Element Display, you need to adjust the formatting by selecting the text of the copyright notice in Code View.
Nếu không có Element Display, bạn cần điều chỉnh định dạng bằng cách chọn văn bản của thông báo bản quyền trong Code View.

If you need to adjust the shipping cost based on customer's country and the weight of products then this plugin is for you..
Nếu bạn cần phải điều chỉnh các chi phí vận chuyển dựa trên quốc gia của khách hàng và trọng lượng của sản phẩm thì plugin này là dành cho bạn..

You're still making something using a traditional method, but you need to adjust it to a modern lifestyle and environment.
Bạn vẫn đang làm một cái gì đó bằng cách sử dụng một phương pháp truyền thống, nhưng bạn cần phải điều chỉnh nó theo lối sống và môi trường hiện đại.

To do this you need to adjust your browser settings to block or delete cookies through your browser.
Để thực hiện điều này, bạn cần phải điều chỉnh các cài đặt trình duyệt của mình để chặn hoặc xóa cookie thông qua trình duyệt của bạn..

Ask your healthcare professional whether you need to adjust your current asthma treatment regimen before your allergy season starts.
Hỏi bác sỹ nếu cần phải điều chỉnh chế độ điều trị hen suyễn hiện tại của bạn trước khi mùa dị ứng bắt đầu.

If you need to adjust the CSS for a pullquote, quote or shortcode, use the Shortcodesgt; Custom CSS tab to add your own code.
Nếu bạn cần phải điều chỉnh CSS cho một pullquote, trích dẫn hoặc shortcode, sử dụng mã ngắngt; tab tùy chỉnh CSS để thêm mã của riêng bạn..

Now that the sidebar is gone, you need to adjust the width of the content area by adding custom CSS to your theme.
Bây giờ thanh bên đã biến mất, bạn cần điều chỉnh chiều rộng của khu vực nội dung bằng cách thêm CSS tùy chỉnh vào chủ đề của bạn..

If such a reaction occurs, you need to adjust the dose of Nasobek or switch to the use of drugs that do not contain benzalkonium chloride.
Nếu xảy ra phản ứng như vậy, bạn cần điều chỉnh liều Nasobek hoặc chuyển sang sử dụng các loại thuốc không chứa benzalkonium chloride.

To develop and retain your human capital, you need to adjust each of these elements toward foresight-based leadership, in the right order.
Để phát triển và duy trì nguồn nhân lực của bạn, bạn cần phải điều chỉnh từng yếu tố này theo hướng lãnh đạo dựa vào sự tiên đoán theo thứ tự đúng.

Monitoring your competitors to see if you need to adjust your marketing strategy can help address some of the conversion loss.
Theo dõi đối thủ cạnh tranh của bạn để xem liệu bạn có cần điều chỉnh chiến lược tiếp thị của mình có thể giúp giải quyết một số mất mát chuyển đổi hay không.