YOU RUN AWAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn chạy trốn
• con chạy
• em bỏ chạy
• bạn chạy thoát
• bạn bỏ chạy

Ví dụ về việc sử dụng You run away trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You run away.
Anh đã chạy trốn.

Just let you run away?
Để anh trốn?

You run away from it.
Bạn chạy thoát khỏi nó.

Unless you run away.
Trừ khi anh bỏ chạy.

You run away from me.”.
Cậu chạy trốn khỏi tôi.”.

How dare you run away again?!".
Ngươi dám chạy nữa?".

This is the part where you run away.
Bây giờ đến phần các vị bỏ chạy.

Unless you run away from me.
Trừ khi em bỏ chạy khỏi anh.

I'm not gonna let you run away.
Tớ sẽ không để cậu bỏ chạy, anh bạn á.

If you run away, please take me with you..
Nhưng nếu cậu có chạy, xin hãy mang mình theo.

But I can't let you run away again.
Nhưng anh ko thể để em chạy trốn nữa.

Oh, you run away, cause I am not what you found.
Ồ, em bỏ chạy đi, vì tôi không phải thứ em tìm thấy.

We will only attack if you run away!
Tao sẽ không bắn nếu chúng mày không chạy!

If you run away without seeing what is, you obviously cannot understand it;
Nếu bạn chạy trốn mà không thấy cái gì là, chắc chắn bạn không thể hiểu rõ nó;

Omura offers you my job, and you run away.
Omura đề nghị công việc của tôi và cậu đã bỏ trốn.

They said that because you run away, that is why you feel fear;
Họ nói rằng bởi vì bạn chạy mất, đó là lí do tại sao bạn cảm thấy sợ;

What you are is very boring, so you run away.
Cái gì bạn là gây rất buồn chán, bởi vậy bạn chạy trốn.

For example,“When you run away from mommy in the store, I feel worried because you could get lost.”.
Chẳng hạn như“ Khi con chạy lung tung trong siêu thị, mẹ cảm thấy lo lắng bởi vì con có thể bị lạc”.

No one will blame you if you run away!!”.
Chẳng ai sẽ trách cậu nếu như cậu bỏ chạy đâu!!”.

If you run away again, I'm gonna take you back to that tarvern And tell that gambler how you cheated him.
Nếu em bỏ chạy lần nữa, anh sẽ mang em về quán rượu và nói cho tay cờ bạc đó biết em lừa hắn thế nào.

Don't waste time trying to attack enemies as you run away.
Đừng phí thời gian tìm vũ khí tự vệ trong khi bạn bỏ chạy.

You do not like what you are, and so you run away from yourself, from what is.
Bạn không thích bạn là gì, và vì vậy bạn chạy trốn khỏi chính bạn, khỏi cái gì là.

But you have ceased to believe in your theory already, what will you run away with?
Còn như anh thì anh không còn tin vào cái thuyết của mình nữa rồi, thế thì anh trốn đi với cái gì?

If it were in secret-- if Hannibal had said,“I'm going to help you run away”-- then he may not have been as successful convincing Will.
Nếu đó là chuyện riêng tư- nếu như Hannibal chỉ nói,“ Tôi sẽ giúp cậu chạy thoát”- Hannibal có thể sẽ chẳng thuyết phục nổi Will.

There is no hesitation, there is no argument between you and the animal- you just act, you run away or do something.
Không có do dự, không có cãi cọ giữa bạn và con thú- bạn chỉ hành động, bạn chạy thoát hay làm cái gì đó.

Use"When you… I feel… because…" When you run away from mommy in the store I feel worried because you might get lost.
Khi con… mẹ cảm thấy… bởi vì…”: Chẳng hạn:“ Khi con chạy lung tung trong siêu thị, mẹ cảm thấy lo lắng bởi vì con có thể bị lạc”.

Because you are not able to solve it, you run away from it.
Bởi vì bạn không thể giải quyết nó, bạn chạy trốn nó.

(Muhammad), tell them,"The death from which you run away will certainly approach you..
Hãy bảo chúng( Muhammad):“ Cho dù các ngươi có tháo chạy trốn cái chết thì cái chết cũng sẽ chặng đường các ngươi.

I want to say that it can not be inhaled, because The instinct of self-preservation instantly works and you run away without realizing it.
Tôi muốn nói rằng nó không thể được hít vào, bởi vì Bản năng tự bảo tồn ngay lập tức hoạt động và bạn bỏ chạy mà không nhận ra nó.