ZEALOUS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhiệt thành
• nhiệt tình
• sốt sắng
• zealous
• nhiệt tâm
• đầy nhiệt huyết

Ví dụ về việc sử dụng Zealous trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Zealous riding with hot beauty.
Zealous cưỡi với nóng beauty.

I'm afraid I have been over zealous.
Tôi sợ tôi đã hơn nhiệt tâm.

Our God is zealous about His house.
Chúa được kiệu về Nhà Tạm riêng.

Zealous drilling from old trainer.
Sốt sắng khoan từ già huấn luyện viên.

We are a people zealous for good works”.
Là dân có lòng sốt sắng về các việc lành.”.

He was what you would like to see in a parish priest- zealous, sincere.
Ngài là hiện thân những gì bạn muốn thấy nơi một linh mục giáo xứ- nhiệt thành, và chân thật.

Just do not zealous with ruffles and drapes.
Chỉ cần làm không sốt sắng với Ruffles và màn.

Pray that this year we will be holy, humble, zealous and patient.
Hãy cầu nguyện để năm nay bạn sẽ sống thánh khiết, khiêm nhu, sốt sắng và nhẫn nại.

Soldiers zealous enough to do that are rare these days.
Binh sĩ đủ nhiệt huyết làm thế ngày nay hiếm lắm.

On 10 August, Nelson sent Lieutenant Thomas Duval from Zealous with messages to the government in India.
Ngày 10 tháng tám Nelson gửi Trung úy Thomas Duval từ chiếc Zealous với các thông điệp đến chính phủ( Anh) ở Ấn Độ.

In early May, zealous gardeners unite to start planting potatoes.
Đầu tháng 5, những người làm vườn sốt sắng đoàn kết bắt đầu trồng khoai tây.

In the presence of the usual set of tools available in the arsenal of the zealous owner, this is not difficult to do.
Với sự hiện diện của bộ công cụ thông thường có sẵn trong kho vũ khí của chủ sở hữu nhiệt tình, điều này không khó thực hiện.

I am as strong and zealous as Drona's princes and disciples.
Mình rất mạnh mẽ và nhiệt huyết như các hoàng tử và học trò của Drona.

A zealous and courageous pastor, he was persecuted by the Communist regime in Romania and died in prison in 1951.
Ngài là một mục tử nhiệt thành và can đảm, bị chế độ cộng sản Rumani bách hại và chết trong tù năm 1951 vì đói khát.

They're a target for overly zealous and reactionary regulators and hackers.
Chúng là mục tiêu cho các nhà chức trách và hacker quá sốt sắng và phản động.

Some zealous Christians want to do all they can to serve Christ, and they exhaust themselves in the process.
Một số Cơ Đốc nhân đầy nhiệt huyết muốn làm tất cả những gì mình có thể để hầu việc Chúa, và họ tự làm mình kiệt sức trong khi làm việc.

This caused a gap to open up between Zealous and Goliath and the rest of the fleet.
Điều này gây ra một khoảng cách lớn giữa chiếc Zealous và Goliath và phần còn lại của đội tàu.

The most zealous behave like vigilantes policing the frontiers of science.
Những người nhiệt tình nhất hành xử như cảnh giác kiểm soát các biên giới của khoa học.

In the Australian cockroach races there is a basic limitation- you can not strongly zealous, otherwise you can cripple the athlete.
Trong các cuộc đua gián Úc có một giới hạn cơ bản- bạn có thể không mạnh mẽ nhiệt tình, nếu không bạn có thể làm tê liệt vận động viên.

So be confident and zealous and just hope and pray for the best.
Vì vậy, hãy tự tin và nhiệt tâm và chỉ hy vọng và cầu nguyện cho tốt nhất.

Now, these zealous pastors who have dedicated their lives to the service of God and their brothers, are in the hands of God.
Này đây các vị mục tử nhiệt thành đã tận hiến cuộc sống để phụng sự Chúa và anh em, họ đang ở trong tay Chúa.

Arthur was probably biased, but Violet's zealous example greatly influenced the next Williams generation.
Có lẽ ông Arthur thiên vị nhưng gương sốt sắng của Violet ảnh hưởng mạnh đến thế hệ sau của gia đình Williams.

And since you are zealous for what is spiritual, seek the edification of the Church, so that you may abound.
Và kể từ khi bạn đang sốt sắng cho những gì là thiêng liêng, tìm kiếm sự khai sáng của Giáo Hội, do đó bạn có thể đầy dẫy.

In fact, because the group is so zealous, they have earned a spot as one of the most iconic greetings!
Trên thực tế, vì nhóm rất nhiệt tình, họ đã giành được vị trí là một trong những lời chào mang tính biểu tượng nhất!

Paul had been a zealous persecutor of the Church, but now he realized he was on the wrong side of God's plan.
Phao- lô từng là một kẻ nhiệt tâm bách hại Giáo Hội, nhưng giờ đây ngài ý thức được mình đã đi ngược lại với kế hoạch của Thiên Chúa.

My sister was not what you would call a zealous Jehovah's Witness, but she did believe Witnesses had the truth.
Chị tôi không phải là những gì bạn gọi là Nhân Chứng Giê- hô- va sốt sắng, nhưng chị tin rằng Nhân Chứng có sự thật.

It is easy to become over zealous when you make your first profits but this will only get you in trouble.
Thật dễ dàng để trở nên sốt sắng khi bạn tạo đồng ý với ra lợi nhuận đầu tiên nhưng điều này sẽ chỉ khiến bạn gặp rắc rối.

At 18:20, as Goliath and Zealous rapidly bore down on them, the leading French ships Guerrier and Conquérant opened fire.
Lúc 18: 20, chiếc Zealous và Goliath nhanh chóng lac vào hai tầu hàng đầu của Pháp chiếc Guerrier và Conquérant và nổ súng.

Surely the prayers of 450 zealous prophets would be heard by Baal and he would answer by sending fire from heaven!
Hẳn là những lời cầu nguyện của 450 tiên tri sốt sắng sẽ được Ba- anh nghe thấy và Ba- anh sẽ đáp lời bằng việc giáng lửa từ trời xuống!

Many remarked that the best cooks, like zealous shoppers in a bargain basement, can't keep their hands off the merchandise.
Nhiều nhận xét rằng những đầu bếp tốt nhất, giống như người mua hàng nhiệt thành trong một tầng hầm mặc cả, không thể giữ cho bàn tay của họ ra khỏi hàng.